1
Ваша оценкаНа фабричном пустыре в Местре, в промышленном пригороде Венеции, полицейский находит обезображенный труп мужчины в нарочито броском женском наряде. Ясно, что это убийство, и кажется очевидным, что убитый – проститутка-трансвестит. Но, расследуя это преступление, уже знакомый читателю комиссар венецианской полиции Гвидо Брунетти понимает, что все далеко не так, как представляется на первый взгляд. Фоном для напряженного сюжета служит с нежностью выписанная Венеция во всех подробностях своей экзот...
Жанры
Книга из цикла
Комиссар Брунетти
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Рейтинг LiveLib
4,0
92 оценки
- 525%
- 451%
- 322%
- 22%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 100Хотят прочитать 124
Рецензии
kittymara1 марта 2020 г.Жара в венециях
Читать далееНачала читать с третьей книги цикла почему-то, впрочем, проблемой это не стало. В минус сразу пошли кусочные слова и выражения на итальянском языке посреди текста. Так, наверное, писала и сама леон. И я не понимаю подобной и очень странной ерунды ни в авторском варианте, ни в переводе, если честно. Для чего вся эта чушь? Читатели точно в курсе, что место действия в книге - италия. Зачем тогда оно, какой смысл? Так что "хм".
Ну ладно, не настолько оно было и критично. Но я все равно снизила оценку, ибо вот.И, значит, одним жарким летним утром в местечке, где традиционно тусуются проститутки женского пола, находят изуродованный труп трансвестита. Что уже как бы большой непорядок, поскольку эти дивы дислоцируются совсем на другой точке. Народ, конечно, в шоке, и в трепете, и в подозрениях друг на друга и на того парня.
Но в самом большом шоке находится бедный комиссар брунетти. Потому что на дворе лето, жаркое лето, и он собрался с семьей в горы, ибо там прохладно. Ан нет. Хана семейному отпуску. Работай, мужик, пока жена и дети отдыхают где-то там далеко.Однако никакие препоны и расстояния не мешают брунетти исправно сообщать жене о ходе следствия. Забавно, ага. К тому же, она преподает ему уроки терпимости по отношению к сексуальным меньшинствам. Вообще, на мой взгляд, многовато там терпимых копов, стремящихся непременно раскрыть преступление. Я скорее верю маргарет мадзантини, описавшей моральные издевательства полиции над жертвами-гомосексуалистами и ее полнейшее бездействие.
Короче, следствие идет себе, идет, несмотря на адскую жару. Присутствующие и мимопроходящие много пьют, едят и говорят. Италия, чего уж там. Венеция, понятное дело, и ее достопримечательности. При всем этом не ждите никаких шокирующих поворотов и особого кровопролития. Налицо и по факту традиционный, классический детектив - редкая птица в нынешнее время.
Еще в деле оказываются замешанными церковь и всякие граждане, неистово борющиеся за благопристойность. А на деле, у всех там рыльце в пушку. Парадная маска - невинная с белыми крылышками, а нутро - вороватое, педофильское и любящее шастать по мужикам в женских платьях. Ханжество во всей красе, то есть. Нда. Вот в это еще как поверю.
В конце концов, то есть, конечно же, доблестный брунетти находит убийц. Но система, порождающая зло, остается в неприкосновенности. Ну, это жизнь. Увы, но ничего тут не поделаешь.
94 понравилось2,3K
EkaterinaSavitskaya28 января 2021 г.Читать далееУдивительно, как эта автор Донна Леон не попадалась мне раньше! Да и сейчас книга этого автора попала мне в руки только благодаря игре на ЛЛ. Это не первый рассказ серии о комиссаре Брунетти, но для меня первый и очень-очень надеюсь не последний.
Скажем так, за последний год мне очень повезло прочитать несколько книг, одним из героев которых, становится прекрасная Венеция. Как можно догадаться из названия (связанного с этим городом), она и здесь играет важную роль. ))) Очень хочется прогуляться по замечательным улицам, где происходят события истории. Очень захватывающая атмосфера и города и событий. Складывается такое впечатление, что действительно попадаешь в этот город и по какой-то счастливой случайности оказываешься знакомой с итальянскими полицейскими. Понимаешь и принимаешь колорит итальянского быта и темперамента, уклада жизни и полицейской службы. Как любителя чтения, меня очень "зацепили" сам комиссар и его жена, которые тоже очень серьезные любители книг, и, несмотря на занятость, много читают. Но это несколько слов об окружении самой детективной линии.
Сам же детектив начинается с того, что недалеко от Венеции, рядом с захолустной скотобойней, один из мясников находит обезображенный труп довольно странного человека. С одной стороны, вроде как, убитый проститутка-трансвестит, но с другой стороны- как-то все не очень уж хорошо складывается, комиссар Гвидо Брунетти больше внимания уделяет не столь очевидным версиям.
Очень советую любителям итальянского детектива. Весьма закрученный сюжет и довольно много именно полицейской работы, что, для меня было интересно.42 понравилось338
thali12 июня 2022 г.Все не так, как кажется...
Читать далееДонна Леон «Неизвестный венецианец»
В отличии от большинства остальных литературных сыщиков комиссар венецианской полиции Гвидо Брунетти может похвастаться счастливой семейной жизнью - уютная квартира в престижном районе, любимая жена, двое хорошо воспитанных детей-подростков. Венецию накрыла немыслимая жара,
Он шел наверх к себе в кабинет, а жара тем временем растекалась по зданию, лезла во все закоулки и щели; толстые стены и пол из мрамора были ей нипочем, и вместе с жарой густо валила душная сырость, от которой листы бумаги заворачивались по углам и липли к рукам. Окна в его кабинете стояли настежь. От этого, впрочем, жары и духоты только прибывало. К прочим неприятностям примешивалась вонь. Запах гнили всегда витал над городскими каналами, но теперь, в отлив, воняло даже здесь, вблизи Сан-Марко и открытой воды. Брунетти стоял у окна. Его рубашка и брюки отсырели. Сухим оставался разве что ремень.но на работе временное затишье, а через несколько дней наконец-то начнется долгожданный отпуск, в котором все семейство планирует отбыть в такие манящие прохладой, горы Больцано. Впрочем долго предаваться отпускным грезам ему не приходится, на заброшенном пустыре известным разве что крупной скотобойней, обнаруживается бездыханное тело неизвестного мужчины, одетого как не странно в броское женское платье и комиссарио скрепя зубами отбывает отнюдь не на отдых, a на соседний участок, для помощи своим коллегам… Как и в предыдущих книгах этой детективной серии, все окажется не столь просто и однозначно как это может показаться на первый взгляд, в преступлении окажутся замешаны не только благопристойные граждане, но и выcшее звено известного итальянского банка, и даже некое церковное сообщество, мастерски прикрывающееся благими целями и броскими лозунгами. Ну а кроме интересного расследования синьора Леон порадует нас как и прежде описанием приготовления изысканных домашних блюд, которые впрочем может осилить любой желающий, a так-же заманчивыми картинками повседневной жизни в Венеции, которая остается остается привлекательной даже в рекордный зной, под проливным дождем или в осеннюю слякоть…
18 понравилось157
Цитаты
MachamerRetyped8 октября 2019 г.... - Я всегда вспоминаю Савонаролу. Он хотел изменить мир к лучшему и для этого стал разрушать все, что было ему не по нраву. Фанатики, они все такие, даже зеленые и феминистки. Желают исправить мир, а сами норовят просто убрать все, что не вписывается в их представление об этом мире. И как Савонарола, они все плохо кончат.
- Ну а потом что? - спросил Брунетти.
- Ну а мы как-нибудь проживем и без них.
13 понравилось86- EkaterinaSavitskaya27 января 2021 г.
— Можно мне ее увидеть?
— Конечно, Dottore. Хотите, я пойду с вами? — О, милосердие женщины, что на свете может быть прекрасней?9 понравилось104 - EkaterinaSavitskaya25 января 2021 г.
— Немногое. Говорил, что он очень хороший, ловкий адвокат, всегда сумеет обернуть закон себе на пользу.
Распространенный тип адвоката в Италии, подумал Брунетти, где законы хоть и писаны, но довольно неразборчиво.8 понравилось63
Подборки с этой книгой
Лекарство от скуки
- 266 книг
Италия
- 891 книга
Масачке
- 255 книг
Венеция
- 91 книга
Мировой детектив
- 69 книг
Другие издания
