Маска

Один із перших романів Володимира Лиса, виявляється, зовсім не такий, до яких я в нього звикла. Замість життєписа, сповіді героя, на які я очікувала, отримала детектив, справжню історичну авантюру, дія якої розгортається на території одразу кількох країн Європи у XVII-XVIII ст. Проте автор не довго випробовує читацьке терпіння й дуже скоро розкриває карти, розповідаючи про чоловіка, який ховається за масками аристократів, купців, шляхтичів та злочинців. Його історія - ось основа роману, проте рівень психологічної напруги, на який автор провокує читача, суттєво знижується, як на мене, "прогортуванням", фрагментарною згадкою про деякі події. А мені ж так хотілося дізнатися, що відчував сам Прокіп (назвемо його так). Бо за п’ятьома масками, за титулами й статками насправді ховається глибоко ображений чоловік, який би міг на все життя залишитися кріпаком, бути щасливим батьком і коханим чоловіком. Він-бо умів кохати й був коханим, хоч це й не завжди збігалося. Але доля (чи хтось/щось) вирішила інакше...

Для тех, кто читает на русском

Дальше...

Один из первых романов Владимира Лиса, оказывается, совсем не такой, к которым я у него привыкла. Вместо жизнеописания, исповеди героя, которых я ожидала, получила детектив, настоящую историческую авантюру, действие которой разворачивается на территории сразу нескольких стран Европы в XVII-XVIII вв. Однако автор не долго испытывает читательское терпение и очень скоро раскрывает карты, рассказывая о человеке, который скрывается за масками аристократов, купцов, дворян и преступников. Его история - вот основа романа, однако уровень психологического напряжения, на который автор провоцирует читателя, существенно снижается, мне кажется, из-за "пролистывания", лишь фрагментарного упоминания о некоторых событиях. А мне ведь так хотелось узнать, что чувствовал сам Прокоп (назовем его так). Поскольку за пятью масками, за титулами и состоянием на самом деле скрывается глубоко оскорбленный мужчина, который мог бы на всю жизнь остаться крепостным, быть счастливым отцом и любимым мужем. Он ведь умел любить и был любимым, хоть это и не всегда совпадало. Но судьба (или кто-то / что-то) решила иначе ...

Взявши в руки цю книгу я навіть не очікувала, що вона так мені сподобається. Неймовірно захоплюючий історичний детектив з цікавим сюжетом і зовсім неочікуваною розв’язкою. Неймовірно гарна мова твору, детально прописані образи та сюжети. Здається, не втрачена жодна подробиця. Від книги просто неможливо відірватися. Як тонко автор зобразив образ Прокопа, такий собі український Зорро. Він розумний, сміливий, але, водночас не позбавлений самовпевненості, що потім його й привело до біди. І, не дивлячись на всю його показну жорстокість, серце його буле не закрите для почуттів. Також вразив слідчий Слєпньов. Продиратися через хащі брехні до правди було зовсім не легко. Але він ризикував, щоб дізнатися правду, якою б вона не була. Та все ж і в нього було серце, яке іноді перемагало здоровий глузд. До цього я любила творчість В.Лиса за «Століття Якова», але «Маска» - це ще одна книга, якою автор лише підтверджує своє звання «найтитулованішого з українських письменників». Це чи не найкращий твір сучасної української літератури.

Ще один майстерний роман від чудового сучасного українського письменника Володимира Лиса. Історія неординарної людини, що мала не менш ніж п’ять масок, п’ять облич і п’ять вигаданих? ?? історій життя. Трагедія незвичайної людини, що потрапила в пастку Долі, народившись кріпаком. Драма втраченого та нерозділеного??? кохання в шаленому вихорі історичних подій.

Коли ти винесла йому води, - писала графиня Ядвига своїй дочці Пауліні, - я дивилася, як твій батько, так твій справжній батько, прости мене Пауліночко, якщо зможеш, бо я не можу без цього визнання померти. Я дивилась тоді як він п`є, а випивши, вклонився тобі. Здавалося, цілий світ стискається до однієї малесенької грудочки, і ця грудка стискає мені горло, не даючи закричати.

Скажу чесно, після прочитаного роману «Століття Якова» скуповую всі книги Лиса, які тільки бачу. І дуже шкодую, що твори Володимира Лиса не перекладаються російською мовою, бо з його творчістю варто познайомитися як можна ширшому колу читачів.