Тезей

Мэри Рено написала две отдельные книги: "Царь должен умереть" и "Бык из моря". В переводе они объединены под общим заглавием "Тезей". Книга представляет собой реконструкцию античного мифа о победителе Минотавра и основателе Афинского государства.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,4

307 оценок

5
58%
4
30%
3
10%
2
1%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 337Хотят прочитать 636

Рецензии

strannik10231 мая 2021 г.
Преданья старины глубокой...
Вообще я древнегреческую мифологию если не люблю, то как минимум уважаю. С детства знаком с мифами этой прародины европейской цивилизации по книге Яна Парандовского, и хотя у него многие мифы изложены довольно кратко, однако дают возможность проявиться интересу к событиям глубокой древности. И при желании покопаться в каждом заинтересовавшем тебя мифе, с тем, чтобы попытаться понять, что здесь совсем уже сказки, а что всё-таки пусть и искажённая, но быль.
Видимо примерно так же решила автор книги о Тесее (в моём варианте он носит имя Тезей) и попробовала проработать вероятную историю жизни этого то ли мифологического, но, может быть, вполне реального человека. В результате её поисков и родился этот роман-двойняшка, эта дилогия.
В принципе, автор не слишком уходит в сторону от основного содержания мифа о жизни Тезея. И в романах прослеживает как раз основные события его жизни, уже известные нам. Однако поворачивает содержание совсем с другой стороны и показывает нам не мифологическую сторону, а как бы реальную.
Т.е., в первом романе главным содержанием стал миф о Минотавре и о Лабиринте. И автор не пытается пойти по мифическому наполнению, а просто переводит всё на вполне реалистическую основу — и Лабиринт выглядит чуть иначе, нежели мы себе представляли после чтения мифа, и чудовище Минотавр превращается во вполне реальную личность, и Ариадна, да и вообще всё мифическое обретает совсем другое объяснение.
А второй роман дилогии посвящён походу в Колхиду, столкновению с амазонками и встречей Тезея с их царицей. И опять автор романа поворачивает всё совсем на практическую сторону — так мы узнаём, что на самом деле называлось Золотым Руном, так мы понимаем, как жили эти самые мифические девы-воительницы, так мы попутно погружаемся в летопись древних вполне реальных событий, так мы раскрываем тайны жизни Федры…
Однако мне книга показалась всё-таки чрезмерно затянутой. Не хватило динамики. И какие-то события были просто упомянуты, типа мы пошли войной и победили, зато другие столь тщательно пережёваны и в рот положены, что вызывают ощущение длинноты.
Читать далее
60
3,2K
arhiewik10 ноября 2019 г.
Тот, кто был сильным.
Я расскажу вам историю о мальчике, который первые 10 лет своей жизни считал, что его папа ̶к̶̶̶о̶̶̶с̶̶̶м̶̶̶о̶̶̶н̶̶̶а̶̶̶в̶̶̶т̶̶̶,̶ ̶т̶о̶ ̶е̶с̶т̶ь̶ ̶ великий бог Посейдон и от души бил по море тех, кто в этом сомневался. А потом выяснилось, что это не правда. Зачал его вполне себе земной муж. Целый царь Афинский, да ещё при очень романтических обстоятельствах. Было царю Питфею, знамение, относительно девственности юной дочери. Против воли богов в те времена идти не отваживались, но вот "подкрутить" в нужную сторону её исполнение вполне себе могли. Нужно, чтобы пятнадцатилетняя Эфра "развязала свой пояс" в честь Матери с первым встречным? Хорошо. Вот девушка, вот хижина на отшибе, куда зайдет только ведомый судьбой мужчина, а ещё выберем время, когда приличные люди спят у своих очагов и намекнём знатному гостю своего дома о перспективе породниться. Вроде как и мойра, а вроде все довольны.
Быстро летит время в мире, где 13-14 лет это уже возраст, когда мальчишки оставляют за собой первых детей. Может не все, но мы сейчас говорим о Тезее, а он запомнился в народе, не только как удачливый завоеватель и мудрый правитель, но и большой любитель женщин. Но время детских игр прошло, тайна рождения раскрыта и пора наведаться в гости к отцу. Волей случая, вместо спокойного морского путешествия, юноша выбирает другой путь: Истмийскую дорогу. Многое изменил этот выбор, развязал кровопролитные войны, перекроил границы царств, сверг старые культы и возвел новые обычаи, а главное, закалил сына Эгея. В Афины он прибыл совсем не тем мальчишкой, каким выходил и дома. Он сам стал Царём.
Люди по разному отнеслись к негаданно появившемуся наследнику Эрехтеев. Как мудро заметил Эгей: "Трое из пяти подумают, что мы просто заключили сделку, но промолчат, решив, что она принесет пользу многим". Больше всего проблем возникло с Верховными жрицами разных царств. Для них появление Тезея сулило одни неприятности, слишком уж силен духом и энергичен по своей природе оказался этот юный мужчина. На их счастье, будущий великий завоеватель был ещё и необыкновенно твердолобым. До одури верил в мойру и, будучи уверенным что следует ей, влез в опаснейшее дело: отправился в качестве добровольца на Крит. Стал бычьим плясуном.
Обычно, молодежь попавшая в сети Бычьего двора, долго не жила. Пара месяцев тренировок и ещё сезон самих танцев, если повезёт. Тезей изменил эту грустную статистику. Ещё по дороге на величественный остров, он поклялся защищать свой маленький народ и дал им хоть какую-то надежду на возвращение. Или по-крайней мере на жизнь в новом качестве. И таков был этот человек, что поставив цель он шел к ней, не думая о себе. В те времена, судя по описанию Мэри Рено, для благородного человека это было нормой. В общем, Крит не выстоял, готовящийся дворцовый переворот "удачно" подкорректировал сам Посейдон, наслав сильнейшее землетрясение. А чуть позже капитан Журавлей получил ценнейший урок: не связывайся с женщинами рода Миноса. Они все с божественным приветом. Жаль, что этим знанием он в дальнейшем пренебрег.
Клятва, данная прокаженному, была нарушена. Это сильно давило на бывшего Царя рабов, но впереди был долгий путь и масса государственных проблем, требующих его участия. Тезей отвлекся пока приводил дела в порядок, потом занялся пиратством, нашел и завоевал Лунную Деву своей мечты. Жизнь его била ключом и счастье казалось безграничным. Но мы же помним про тучу проклятий и предсказаний, висевших над его непокорной головой? В Древней Греции с этим дела обстоят строго, как в театре: раз на стену повесили ружьё, оно обязательно должно выстрелить! Так и происходит. Великий Царь заканчивает свой земной путь несчастным, искалеченным духом и телом человеком. Кстати он не жалуется, принимает волю богов до конца и следует Зову в последний раз.
Очень красивая история! Великолепный язык! Перекрой самых разных мифов на то, что могло быть в реальности. Масса знакомых по сборнику Куна героев и событий. Единственное чего я не понимаю: как в начале девяностых, эта книга была издана буквально на свежих развалах СССР, да ещё таким не малым тиражом? По тем временам она была просто порнографической! Даже суперобложка и форзацы содержат откровенные иллюстрации. Или это из серии "дорвались"?
Читать далее
29
1,6K
tavi18 апреля 2008 г.
Самая лучшая книга на свете о мужчинах, женщинах и о богах. Прочитала в детстве (может, и не в 1990, но не помню, когда), с тех пор долго искала и вот наконец получила старое издание в подарок. Новые издания — не в том переводе, там даже деймон фигурирует, вот ужас-то. Деймону там не место. Правильный переводчик — Швейник. И обложка у меня была именно такая, а не та, что уже есть в livelib, с ТеСеем. Моя — эта.
12
211

Все рецензии

Цитаты

nordenn22 июля 2015 г.
Только согласие с самим собой делает человека свободным.
17
818
kittymara20 июля 2018 г.
Чужое горе можно понять, лишь познав его на своей шкуре.
15
717
kittymara20 июля 2018 г.
Каждый из нас достается собственному быку, который рождается, уже зная твое имя.
13
337