Das Labyrinth der Träumenden Bücher

Это продолжение книги "Город мечтающих книг". И если первая часть оставила след в моём сердце, как самое необычное из того, что я читала, то ко второй у меня большие вопросы.

Хотя нет. Вопрос всего один: зачем существует эта книга? Первая часть самодостаточна и на продолжение не претендует. Стоит заметить, что в продолжении есть один плюс: иллюстрации. Рисунки прекрасны и самобытны. Автор заметно прокачал свой скил.
А вот сюжет сплошное бла-бла-бла, 70% из которых пересказ первой книги! Почти 500 страниц неведомо о чём. И, как оказалось, эта книга большое предисловие к следующей части, которая не издавалась в России. Не удивительно.

В общем, без лишних слов. Книга мне не понравилась. Но хотелось бы выразить благодарность переводчику. Его работа великолепна!

Изначально относясь с прохладцей к Хильдегунсту Мифорезу, для меня не стало неприятным удивлением его двухсотлетняя жизнь после написания знаковой книги (предчувствовал такое); герой только подтвердил первое впечатление от него, начиная от переписки с букинистом (которого Мифорез называет другом) и заканчивая принятием алкоголя (хотя глюк от книжного вина интересен) ). В этот раз симпатичным героем для меня стал Овидос с его историей и классификацией жителей Книгорода (она ещё не такая нудная, как будет дальше). Спектакль, куда герой ходил с ужаской, в принципе, понравился, но дальнейшие заметки Хильдегунста — это какая-то вершина тягомотины (в связи с этим послесловие переводчика смотрится забавно)). Либринавт в театре живее гг смотрелся).
Следующую книгу всё-таки хотелось бы прочитать. Надеюсь, что я неправильно понял информацию, и она не будет выпущена только в 2025 году на языке оригинала.

Это очень странное продолжение предыдущей книги. Прошло 200 лет с момента возвращения ГГ из Книгорода. Тогда он уезжал, оставляя за собой пепелище, нечаянного друга, который и организовал пепелище и настигший его Орм. За 200 лет между книгами наш писатель зазвездился и не заметил, что Орм давно его не посещает.
Возвращение в Книгород вызвано очень странным письмом, которое, как кажется, написано самим Мифорезом... Как мы с вами знаем, мои ожидания - мои проблемы. Вот да, это оказалось проблемой. я ожидала расследования. Откуда взялось это письмо, возможно попытки найти старого друга, про которого говорят, что он вернулся,... каких-то действий, похожих на приключения в первой книге... Но наткнулась на.. что-то странное. ГГ гуляет по городу, смотрит как изменился мир за 200 лет, узнает о новой форме науки-искусства... И просто исследует эту новую форму. Забыв, видимо, о слухах, о письме, обо всем, кроме поразившего его пуппетизма. Да, автор снова играет словами, создавая забавные новые названия, в которых можно угадать что-то старое. Да, в книге много пародии на все эти явления в культуре: был один вид искусства, начал раскалываться на разные, возникают конфликты вплоть до серьезных столкновений и так далее. Снова куча переиначеных уже не только реальных писателей и их произведений, но и композиторов, и даже художников.

По сравнению с первой части вторая книга бьёт рекорды моей нелюбви к ней. Если первую я проглотила за пару дней, то чтение Лабиринта растянулось на годы. Сразу после Города я начала читать Лабиринт и добралась до спектакля. Мне понадобилось больше четырёх лет что бы вернуться к истории и продолжить еë читать. Начинается всë как в первой книге. Обыденную жизнь Мифореза нарушает Книга и известие о том что Книжный король жив. Наш дракон отправляется в путь, заново знакомиться с городом, встречает старых друзей, постигает искусство пуппетизма и вспоминает что было в прошлое посещение города. Вроде вот вот должно что то начаться,  а оно все не начинается. Почти 300 страниц мы читаем о искусстве пуппетизма, как Мифорез с ним знакомиться, что о нём думает, какие спектакли смотрит. Книга скучная, усыпляющая. Что конечно не идëт книге на пользу.
Эта книга один сплошной обман. Если есть первой книге было всего по канону жанра: завязка, развитие, кульминация, развязка. То это произведение я могу назвать только завязкой на более чем 400 страниц. Автор знатно пошутил над читателями и вместо интересного и захватывающего приключения, мы вынуждены читать скучные исследовательские заметки.

Я ждала эту книгу так долго, отслеживала по множеству интернет магазинов- и вот, она наконец-то у меня.
По прочтении ее могу сказать одно- я разочарована. Аннотация обещает незабываемые приключения Мифореза спустя 200 лет, а что в итоге? Пол книги идет перессказ первой части, и еще полкниги описание нового Книгорода и его театров. Складывается ощущение, будто бы автор действительно не мог ничего придумать и решил взять гарантированный вариант- уж прошлые приключения Мифореза точно не будут хуже.
В послесловии сказано верно: возникает множество вопросов. Пожалуй, конец- та часть, где как раз появляется хоть какое-то действие, но и он обрывается на корню. После всего этого я чувствую себя обманутой, ведь в заголовке речь идет о лабиринте мечтающих книг, а тут им даже и не пахнет.

Ожидание иногда становится более приятным, чем получение желаемого. Когда ожидание затягивается, шансы получить на выходе не то, на что рассчитываешь, растут в геометрической прогрессии. Честно - покупая и открывая заветную новую книгу Моэрса я о таком даже не думала, ибо для меня это автор с таким большим и жирным "плюсом", что априори все, вышедшее из-под его пера, будет считаться шедевром.

Нет, на самом деле, неправдой было бы сказать, что книга разочаровывает, поскольку в ней присутствует все, что характеризует ее как великолепную:

• старые любимые герои и ссылки к первой части трилогии;
• многочисленные пасхалки;
• идеально продуманный неповторимый и совершенно не вторичный мир;
• остроумие и вообще приятный стиль повествования;
• иллюстрации.

  И все же что-то для меня пошло не так. Я помню свои впечатления от первого прочтения 7 лет назад первой части, "Города мечтающих книг", когда, закрыв книгу, могла только задаваться вопросом "Что это было! Дайте, дайте еще!" (после перечитывания месяц назад ощущения не изменились, подтверждаю), аналогичные эмоции были рождены "Румо, или чудеса в темноте" и "13 1/2 жизней капитана по имени Синий Медведь". Главная эмоция при чтении "Лабиринта..." - предвкушение. Немного подождать, и вот сейчас начнется: события понесутся, как телега с холма по кочкам, обгоняя друг друга, так что некогда будет перевести дух. Но вместо этого с горы лилась патока, обволакивающая и сладкая, не дающая уйти, но и не дающая получить желаемое. Скорее всего, как я думаю, вся самая "ягодка" ждет нас в заключительной части трилогии про легендарного писателя динозавра Хильдегунста Мифореза, а это творение на 400 с лишком страниц можно считать очень длинной, очень грандиозной завязкой. Остается только догадываться, каков же будет масштаб финала при таком вступлении)

  Подытоживая выступление - не удается не испытывать тревогу. Автор повел себя достаточно нестандартно для преданных фанатов, и от следующего текста вообще можно ждать чего угодно. А учитывая, что время ожидания обещает быть ну не очень коротким - напридумывать себе можно всякого. Того и глядишь, фанфики пойдут и альтернативная вселенная в голове нарисуется.

Вот наконец-то я и дочитала эту книгу. Чтение далось мне тяжело и значительно затянулось. Поначалу я утешала себя тем, что работа отнимает много сил и времени, которых мне не хватает на чтение, но уже ближе к концу мне пришлось признаться себе, что все же местами книга затянутая. Всё начинается интересно и живо, мы снова в компании Мифореза двести лет спустя отправляемся по следам загадочной рукописи, возвращаемся в Книгород, который после великого пожара изменился до неузнаваемости и нам приходится изучать его заново, но в этом новом городе нас поджидают старые друзья - Инацея и Кибитцер, которые в этой части раскрываются еще больше. И как раньше, эта парочка чуточку приоткрывает завесу тайны над загадочной запиской, попавшей к Мифорезу.
Но вот потом нас ждет череда наискучнейших глав. Четыре главы посвящено своеобразному пересказу первой книги, которую все мы и так хорошо помним, ведь нам не дают забыть о прошлых приключениях Мифореза еще с первых строк. Пять глав посвящено пуппетизму во всех его проявлениях, необычным театрам и кукольным представлениям. Эти главы занимают треть книги и даются очень тяжело. Я пробиралась через них скрепя зубами и сдерживаясь что бы не закрыть книгу и не убрать ее на дальнюю полку.
И вот, кажется, эти главы подошли к концу, и наш герой снова начинает кружиться в вихре интереснейших событий. Но не успела я окунуться в происходящее и задуматься над новыми загадками, в которые оказался затянут Мифорез, как книга заканчивается... Да-да, мои дорогие. Это было очень жестоко со стороны Моэрса.
Лабиринт Мечтающих Книг - это лишь первая часть одной большой книги, которую автор не успел написать в заданные ему сроки и ему пришлось разделить книгу. Вторая часть носит название Замок Мечтающих Книг и находится еще в процессе написания. Именно из-за такого разделения Лабиринт и кажется очень затянутой и скучной книгой, ведь все самые увлекательные приключения Мифореза нас ожидают лишь во второй части, а сейчас мы имеем лишь предисловие к ним.
Любить Моэрса так же сильно, как и раньше, я не перестала. Конечно я немного разочарована тем, но все же жду продолжение, которое как я надеюсь сполна искупит причиненные обиды.

Если сравнить оценки этой книги, то чаши нейтральных и положительных оценок приблизительно уравновешены. Добавлю один отзыв с нейтральной оценкой.
Как, как оценить произведение, к которому приступаешь под восторженным впечатлением от первой части, а потом долго, очень долго, и где-то даже мучительно, пробираешься сквозь лабиринт текста и в конце... все-таки не жалеешь. Где же лабиринт мечтающих книг? Ни раз и ни два, вы успеете себя об этом спросить. Личный лабиринт, сквозь который стоит долго и настойчиво пробираться вам гарантирован .
Потому что начинается все с загадочного письма, признанного сбить спесь с уже состоявшего писателя. А вот от кого оно, куда приведет, кого Мифорез навсегда потеряет, а кого воскресит - вам стоить узнать самим.