L'éducation sentimentale

Фредерик привлёк её к себе на колени и подумал: "Какой же я мерзавец!" - в душе восхищаясь своей испорченностью.

Инициатива всегда идёт сверху! Народ - несовершеннолетний, что бы там ни говорили!

Так как он консерваторам проповедовал братство, а социалистам — уважение к законам, то одни в него стреляли, а другие принесли верёвку, чтобы его повесить.

Ведь чтобы нравиться женщинам, нужно прикидываться беспечным, разыгрывать шута или неистовствовать, как в трагедии! Они над нами смеются, когда мы просто говорим, что любим их! По-моему, гиперболы, которые их забавляют, - это осквернение подлинной любви; в конце концов не знаешь, как её выразить, особенно когда вас слушают... женщины... умные.

Разве не безумие... относиться ко всему серьёзно? Горестей и так достаточно, не надо их измышлять.

Самое ужасное - это одиночество.

Однако что же тут дурного, если общая печаль сольет воедино два бедных существа?

Когда люди выходят из себя... вразумить их невозможно.

Под влиянием вина, разлившегося по жилам, он, полусонный, отяжелевший, обратив лицо прямо к солнцу, не испытывал ничего, кроме необъятного блаженства, бессмысленной неги, – точно растение, насыщенное влагой и теплом.

Не было ни одного человека с положением, которого он не считал бы кретином или мерзавцем!