Координаты чудес

Можно было бы написать, что этот роман – американская версия «Автостопа по галактике», если бы не тот факт, что Шекли написал свой роман на 11 лет раньше. Вообще нет причины приплетать одно произведения к другому, кроме атмосферы. Атмосферы веселого балаганного абсурда.

Главный герой, землянин Кармоди, выигрывает в лотерее, да не простой, а галактической! По крайней мере, так ему сказал таинственный незнакомец. Единственное условие – забрать приз в Галактическом центре. Почему нет, решил, Кармоди. «Если даже мне это снится или я спятил, в больнице я смогу все объяснить» - так решает Кармоди и отправляется в путь.

Сюжет пересказывать довольно трудно, потому что это абсурдная комедия. Пример. Герой в поисках своей Земли перемещается по множествам параллельным Землям и на одной встречает тираннозавра, а тираннозавр приглашает его к себе домой на светскую беседу. Как-то так.

Art by Henry Chamberlain.

Еще раз скажу, что это очень похоже по настроению на «Автостопом по галактике», где автор так же строит гиперболизированные ситуация, чтобы, как будто бы со стороны, показать как бываем смешны мы, люди.

Но за всеми балаганными ситуации, в которых Шекли запихивает своего героя, таиться нечто больше, блестящий финал, который если не заставит задуматься, то очарует, как Шекли смог научить своего героя думать по-новому.

— Не согласен, — усмехнулся Кармоди. — Позволь тебе заметить, что в эту секунду я еще жив! — Но только в данный момент! — Я всегда был жив только в данный момент, — сказал Кармоди. — И не рассчитывал на большее. Это и была моя ошибка — ждать большего. Возможности — возможностями, а реальность — реальностью. Такова истина. — И что тебе даст это мгновение? — Ничего, — сказал Кармоди. — И все.

— Мы называем их «орити», — сказал Приз. — Это такая порода гигантских грибов. Очень вкусны и сырые, и сваренные в собственном соку. А если тебе повезет, ты услышишь, как орити, перед тем как его съедят, декламирует стихи. — Какие стихи? — Орити — хорошие поэты

Невероятная популярность "Координат чудес" у советского читателя приятно удивила Шекли во время его поездки в Советский Союз и даже сподвигла на написание продолжения. Что ж, мы здесь любим умную, забавную и стильную чертовщинку, у нас богатые традиции любви: хоть «Мастера и Маргариту» возьми, хоть «Понедельник начинается в субботу». Каждый втайне не прочь оказаться на месте Героя.

Да и кто бы отказался поучаствовать? Сидишь ты дома после рабочего дня и вдруг прямо из воздуха соткался (да-да)) странный незнакомец, который сообщает, что ты выиграл Приз Галактической Лотереи. Ну как? Только и осталось, что пойти забрать, с доставкой к месту он поможет. Поговорку про бесплатный сыр в мышеловке мы все любим цитировать, но применительно к себе чаще уверены — пронесет.

Не в этот раз. К архетипическому сказочному сюжету: «Пойди туда не знаю куда, принеси то не знаю что» добавляется проблема с невозможностью вернуться в определенное «где, когда, которое». Непонятно? Мне, если честно, тоже не вполне, Шекли большой умница и легко жонглирует понятиями, на осмысление которых человеку несведущему нужно жизнь положить (ну или хотя бы лет пять институтского курса). В таких случаях поступаю, как с волшебной сказкой — просто принимаю на веру.

В этом поражает невероятное яростное дикое буйство фантазии: на дворе 1968 год и постмодернизм уж полвека брюзгливо оттопыривает губу, в очередной раз обгладывая и обсасывая косточки старых сюжетов, перелицовывает их, меняя местами голову и хвост в тщетной попытке создать некую универсальную структуру — Грааль и философский камень в одном флаконе. А получает в большинстве случаев лишь горстку сажи на дне колбы, да не перенесший вивисекции труп сюжета.

А есть еще литература «разбитого поколения» с ее чрезмерным увлечением сексом, наркотиками, рок-н-роллом — ищет то же золотое сечение, но труп сюжета уже не пованивает — извергает стойкие сернистые миазмы. И вдруг, на фоне общего кризиса и стагнации - такой невероятный Клондайк, такое варварское великолепие. Роман дороги, яркий как калейдоскоп, но при том изысканно-интеллектуальный, тонкий, стильный.

В котором бог: Мелихрон, Модсли, Сизрайт - ведет себя, как клерк, строительный подрядчик или скучающий плейбой; земля до начала времен заселена симпатичными и удивительно похожими на нас динозаврами; идеальный город ведет себя, как глупая истеричная жена, а найдя наконец свое сочетание места-времени-обстоятельств, понимаешь, что не хотел бы в них остаться.

Предпочтешь провести жизнь, сколько ее у тебя есть впереди, в странствиях. Но так, чтобы каждый миг был прожит тобой сполна. А в аудиоформате, да еще в исполнении Григория Переля, радость от этого умножается бесконечно.

Первая повесть мне понравилась безумно, несмотря на то, что я вообще не люблю сатирическое и юмористическое фэнтези или фантастику. Первая повесть является именно сатирой, но при этом форма в которой всё это изображено мне пришлась по духу. Возможно у меня просто сейчас такое настроение и мне хотелось немного юмора. В координатах чудес нам рассказывают о том, как к обычному землянину прилетает инопланетянин и говорит, что он победил в лотерею. Затем они приходят в "администрацию", землянину вручают приз и сообщают что не могут вернуть его на землю, потому что у них сбились координаты. Наш герой начинает путешествовать во времени и пространстве в поисках своей "правильной Земли". Я очень люблю путешествия на другие планеты, другие измерения, поэтому с сюжетной точки зрения тема зашла сразу. Что касательно формы повествования - на мой взгляд, описания практически отсутствуют, нет подробностей о месте, где мы находимся, информации о политической ситуации, прочих элементах флоры и фауны, к примеру. Книга практически вся состоит из диалогов и в этих диалогах очень много философии, психологии и сатиры. Философия, правда одноразовая, то есть ты читаешь и улыбаешься, но тут же все забываешь, нет такого, что ты прочитал и задумался (как у меня бывало у Карда или Лема). Вторая повесть "Возвращение" очень сильно проигрывает первой, потому что там появляется король, герцог, бароны, и всё это выглядит очень неуместно. Я, конечно, понимаю что в космической фантастике могут быть императоры и королевская семья, но здесь все было преподнесено именно с точки зрения современности, административных каких-то проблем и выглядело странно. Тем более что вторая часть ещё менее описательная, еще более диалоговая, очень много действий и событий, все постоянно куда-то бегут, что-то происходит, очень много персонажей, это рассеивает внимание и концентрацию (в первой части по сути главный герой был один). И юмора во второй повести намного меньше, было уже некое самоповторение и уже не так смешно и не так интересно. Поэтому первая часть 5 баллов, вторая часть 3 балла и в итоге 4 балла.