Отзывы о книге Ham on Rye

Меня никогда не тянуло читать Буковски, хотя это и популярный автор. Но однажды в одной из книг Несбё о моем любимом Харри Холе, я прочитала, что Буковски - любимый автор героя, пришлось читать. И, на удивление, мне понравилось.

"Хлеб с ветчиной" - история взросления. Главный герой - мальчик американец из бедной семьи. Его отец вечный безработный, да еще и агрессивен по отношению к окружающим и семье. Мать безвольна и живет по правилам мужа. Мальчик, выросший в среде ненависти и нещиты, впитывает в себя окружающую действительность. Он сам становится злым на весь мир, не может найти места в обществе, он бесконечно одинок и находит утешение в алкоголе.

Я настоящий читательский сноб и не люблю читать про маргиналов, поэтому местами мне было неприятно. В книге много грязи в прямом и переносном смысле, много мата и негатива, но, тем не менее, написана она хорошо, а читать интересно.

Я все ждала, чем же история закончится, но финал меня немного разочаровал, хотя и закономерен.
Я не читала аннотацию, поэтому "Хлеб с ветчиной" меня удивил, я не ждала именно такого сюжета. Думаю, когда-нибудь попробую еще книги автора.

Эта книга была очень простой в прочтении и в то время увлекательной.

В самом начале мы знакомимся с миром мальчика, растущего с родителями-чмо. Занятно было следить за развитием этого ребенка в отброса общества. У него были необычные мысли, и уже с момента посещения директора я заметил отклонения.

В конце своего жизненного пути, фактором для которого стали как родители, так и окружение, глав герой превратился ничтожество. Наиболее омерзительно в нем то, что для него нет цели жизни. Ему хочется, чтобы его  никто не трогал, ни с кем не контачить, но при этом получать деньги и бухать.

Сказать, что я была в шоке от полного отсутствия цензуры, от условий жизни главного героя, от мерзости, агрессии, ярости и разврата, описанного в книге - это тихо промолчать. Полностью уничтожало осознание, что история автобиографичная и что весь этот ужас на самом деле переживал Чарльз. Однако оторваться от книги я тоже не могла, было интересно: в процессе прочтения ты проживаешь детство и юность главного героя, в образе ребенка знакомишься с жестоким, грязным, двуличным и злым взрослым миром, много размышляешь и строишь фундамент собственной личности. Меня преследуют книги с мыслью, которая занимает мои мысли сейчас: какой же это мрак жить по рутинному шаблону, а прочность системы безумно сильно сжимает клетку

Я прочитала произведение Буковски по совету друга. Ожидала несусветную грязь без каких-либо глубоких мыслей. Но на деле оказалост совсем не так. Хотя конечно тем кто не приемлет мат и описание в грязной форме секса не понравится.
Но для меня в этом произведение была не только одна лишь грязь. Это всего лишь обёртка, в которую грубо завёрнуты простые мысли. Мне кажется каждый не много узнаёт самого себя в герое книги. Подростковый максимализм м нигилизм тут присутствует в большом количестве. Но это не выглядмт глупо и отторгающе, потому что повеление и мысом героя являются ответной реакцией на обстоятельства , в которых он находится. Жестокий отец, нищета, унижения со стороны сверстников и всё это в эпоху Великой Депрессии. Было бы странно увидеть здесь жизнерадостность, не правда ли? Хоть главный герой и груб, не дружелюбен, одинок и отчаян, всё равно в чем проступаюи хорошие черты, хоть и совсем немного. Несмотря на то что он почти испытывает жалости к себе и обесценивает все и вся ты сопереживаешь ему. И понимаю к чему всё идёт, не будет счастливого конца или удачного поворота судыбы. Будет такая несчастная и бессмысленная жизнь какая и была, и так же её будут топить в алкоголе.
(Что лично для меня было ещё одним замечательныа плюсом, так это юмористические сцены. При чем видно, что они добавлены не для юмора, она и скорее сюрреалистичны и абсурдны. Но хто их и делает такими жизненными и забавными. Ты понимаешь, что такое действительно могло произойти в жизни)

Май, — как мне кажется, — идеальное время, чтобы читать и перечитывать Буковски. Ни в один другой месяц года пиво не пьётся так легко, время не течёт так долго тягучей соплёй мёда с дризла прямо в кадку безделья, а женские коленки…. а женские коленки как никогда заслуживают нежности и ласки!

Посему я, аки заправский экс-исполнитель Вагабунда, провёл два солнечных дня на балконе, питаясь только «Хлебом с ветчиной». Может рацион не самый полезный для мозга и души, но я вполне был себе счастлив вот так бессовестно, как говорят в простонародье, е/3л@нит\о. С удовольствием буду впоследствии практиковать такую диету, однако в следующий раз возьмусь за «оригинальный рецепт». А то у другого не менее заправского экс-исполнитель Вагабунда есть мнение, что русское издание загубило все шутки и игры слов. Айдонноу, мне перевод Юрия Медведько понравился, хотя момент с «котёнком» Флоссом  был довольно тоскливым…..

Ну да бог с ним, далее в меню у нас Фактотум!!

Не могу сказать, что это произведение чем-то поразило меня, роман не заставил меня в долгом размышлении созерцать каждую главу и действия, но в некоторых моментах изрядно смешил, а где то заставлял задуматься и о своих привычках и действиях. Это книга о взрослении, искаженных и испорченных взглядах и мыслях, о подростковой глупости и фатализме. О комплексах безденежья, уродства, комплексах в следствие неполноценности семьи, заключающиеся в отце- тиране, которые главный герой запивает алкоголем, о скитании и о том, как герой пытается найти себя, но находит только в пьянках, и в конце концов- о страшной эпохе, о начале второй мировой

У Буковски, не было детства. Его жестоко бил отец, и он никогда не видел родительской любви. Может быть, поэтому ему было важно создать роман взросления - одновременно вызывающий аллюзии на лучшие образцы жанра и непохожий ни на один из них. "Хлеб с ветчиной" написан с точки зрения впечатлительного ребенка, имеющего дело с двуличием, претенциозностью и тщеславием взрослого мира. Ребенка, постепенно открывающего для себя алкоголь и женщин, азартные игры и мордобой, Лоуренса и Хемингуэя, Тургенева и Достоевского. "Уж так паскудно устроен мир. Куда бы вы ни смотрели, всегда найдётся кто-нибудь, кто готов вцепиться вам в глотку." Рассказ идёт от лица мальчика, который взрослеет на наших глазах, в его жизни много дешёвого алкоголя, похоти, грязи, мата, грубости, хамства. Порой было стыдно читать от мерзкого и грязного описания тех или иных событий, местами от откровенного мата. Буковски написал все реалистично, искренне и без прикрас, так, что с тяжелым сердцем погружаешься в ту атмосферу и сопереживаешь герою. Книга на любителя, а я таковым не являюсь...