Цитаты из книги Ham on Rye

Дайте человеку пишущую машину, и он станет писателем.

Мне было противно смотреть на его лицо, на мокрые лоснящиеся от жира губы. Он вёл себя так, будто ничего не произошло, словно он не лупил меня часом раньше. Когда я вернулся к себе в комнату, я подумал, что это не родители, что эти люди были вынуждены усыновить меня и теперь мучаются оттого, что я появился в их жизни.

Я сидел, пил и думал о самоубийстве. Но я чувствовал странную любовь к своему телу, к своей жизни.

Лучшей вещью в моей комнате была кровать. Я любил кровать и мог оставаться в ней часами, даже днём, натянув покрывало до самого подбородка. Здесь было спокойно, никаких происшествий, никаких людей, ничего.

— Вы опоздали на тридцать минут. — Да. — Позволили бы вы себе такое опоздание, скажем, на свадьбу или похороны? — Нет. — Почему же нет, поясните, будьте любезны? — Ну, если бы это были мои похороны, я бы просто обязан был находиться на месте. Если же это была моя свадьба, то можно считать ее моими похоронами.

Мои же братья по оружию рьяно начищали свои ботинки и с большим воодушевлением участвовали в учениях. Я не видел в этом никакого смысла. Просто из нас готовили свежее пушечное мясо.

Так вот, значит, что им нужно - ложь. Красивая ложь. Они хотят, чтобы им вешали лапшу на уши. Люди - болваны. Оболванивать их для меня оказалось проще простого.

Любой мог докопаться до истины, было бы желание.

- Слышь, Беккер, а чем эти люди занимаются?

• Пьют.

Мисс Аккерман, в отличие от многих представительниц её пола, заботило не только то, что она женщина.

Так вот, значит, что им нужно - ложь. Красивая ложь.

Я вообще не понимал, о чем может парень разговаривать с девчонкой. Женский пол был недосягаем для меня, и я делал вид, что его вовсе не существует.

Мне нравилось, что меня держали за самого плохого. Быть гаденышем здорово. Любой может слыть хорошим, для этого не требуется много выдержки.

Прибрежные воды кишели людьми. Что такого притягательного в пляжах? Почему людям нравится толочься на них? Неужели нет более интересного занятия? Все же какие они безмозглые твари.

Никакие жертвы не предотвратят новые войны.

Кабы лягушке крылья, чего ради ей жопу мозолить - по болоту скакать!

Что до меня, то я не желал воевать за ту жизнь, которую имел, а тем более за ту, которая меня ожидала в будущем.

Жизнь в колледже была стерильной. Здесь никогда не говорили, что ожидает нас в реальном мире. Они пичкали нас теорией, которая была совершенно бесполезна на улицах. Университетское образование могло лишь сделать личность непригодной для настоящей жизни. Книги только ослабляли нас.

- Ты где пропадал?

• В "Домашнем саде".
• И что ты там делал, удобрял фуксии?
• Ага, в каждый горшок положил по какашке.