Adrian Mole: The Cappuccino Years

Слава Богу, все закончилось, осталось пережить только Новый Год

Иногда я жалею, что не живу в дофеминистские времена, когда мужчину, полощущего под краном чайную ложку, именовали «большим оригиналом». Отличные, наверное, были времена, когда всю работу делали женщины, а мужчины бездельничали, почитывая газеты

Я чуть не оплошал, ошибочно приняв одну инсталляцию за мужской туалет. По счастью, осознал ошибку прежде, чем полностью расстегнул молнию на брюках

Решил дать обед целомудрия. По моему глубочайшему убеждению, роль секса весьма преувеличена. Все совершается за несколько минут и определенно не стоит предшествующих мучений и суеты

Ты, что работаешь водителем фургона? Я думал, ты голубой

Я страстно желаю наступления того дня, когда проснусь утром и пойму — аллилуйя! я тоже верю в Бога!

У мальчика мои ноги: в трусах он выглядит не лучшим образом.

Мне нужна женщина, чтобы делать все это за меня. Женщина, которой не нужно платить. Жена.

отец, словно почтовый голубь, вернулся к теме своих срамных мест

Ее соски похожи на лакричное ассорти (разумеется, я имею в виду, самые большие лакричные конфеты)

Женщины не понимают, как им повезло, что их половые причиндалы упрятаны глубоко внутрь тела.

Быть мужчиной пока еще не преступление.

С этого дня стану непременно читать спортивные страницы в "Индепендент". До сих пор я выкладывал ими мусорное ведро под раковиной.

Иногда жалею, что я родитель, даже когда бываю один - Гленн и Уильям остаются со мной, на моей шее и в моем сердце.

Можно заново придумать Бога. Иногда он очень полезен.

Иногда я жалею, что не живу в дофеминистические времена, когда мужчину, полощущего под краном чайную ложку, именовали "большим оригиналом".

Теперь я понимаю, что не я самый главный человек в жизни своего сына. Как и он - в моей.

- Он занимался любовью с прекраснейшими женщинами в мире, так зачем же вешаться на двери?
Иван ответил ей:

• Потому что это проще отношений с женщиной. Двери не надо двадцать раз на дню повторять, что ты ее любишь.

Я чувствовал, как мой родительский авторитет утекает из дома.

Нельзя быть немножко знаменитым.