Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Махмуд Теймур
- 📚 Книги
- Шейх ДжумаШейх Джума

Ваша оценкаИздательство:
Серия:
Год издания:
1957
Язык:
Русский
Страниц 48 стр.
Формат 70x108/32 (130х165 мм)
Тираж 150000 экз.
Переплет Мягкая обложка
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Шейх Наим, имам, или Многоженец
Автор: Мухаммед Теймур
Перевод: Анна Долинина, Алла Рашковская, Николай Прошин
Автор: Мухаммед Теймур
Перевод: Анна Долинина, Алла Рашковская, Николай Прошин
...
Рейтинг LiveLib
Ваша оценкаРецензии
nathaly_roman4 февраля 2023Надо уметь прощать
Читать далееМне кажется, людям с добрым сердцем легче жить на белом свете, чем людям, затаившим злобу и обиды в своей душе. В рассказе «Наджия» рассказывается о том, как старый шейх Аммар ас-Саадави много лет назад выгнал из своего дома родную дочь Наджию, не желая больше слышать о ней никогда. Девушка вела нечестивый образ жизни, тщательно скрывая это от отца, и тем самым опозорила семью. С этого времени печаль и тревога поселились в голове и мыслях шейха Аммара. И вот в один из дней к нему приходит служанка Умм Шалябия и рассказывает о том, что вернулась его дочь и хочет встретиться с ним. Наджия очень сильно переживает и понимает, что не достойна появиться на пороге родного дома. Она искренне раскаивается и вернулась, чтобы попросить прощения и умереть на руках отца. Служанка рассказывает своему господину, что его дочь больна и хочет проститься перед смертью. Шейх не хочет ничего слышать о Наджии, его охватывает гнев, обрушившийся на несчастную служанку. Он уходит из дома и бессмысленно слоняется по городу, вспоминая детство своей девочки: как ходили они вместе на базар, покупали сладости, как вечером он рассказывал ей сказки… Так незаметно старый шейх пришел к дому, где ждала его дочь. Он с порога бросился к ней, крепко обнимая и прижимая ее к себе.
Закрыв глаза, они молчали. В этот миг их души слились воедино, все вокруг исчезло для них. Они вернулись в прошлое. В одно мгновение исчезли долгие годы разлуки, стерлось все, что было создано днями позора и мук.
Шейх Аммар держал на руках свою Наджию, говоря, что все теперь будет хорошо, они пойдут снова вместе на базар и накупят сладостей. А она тихонько слушала как отец нашептывал ей сказку, пока не заснула на всегда. После похорон шейх ас-Саадави очень тяжело переживал свою потерю, чтобы облегчить страдания он идет в мечеть. После службы мулла выходит для проповеди на возвышение, начиная именно в это день говорить о прелюбодеянии и клеймить позором совершавших его. Шейх Аммар не может молча слушать такие наставления и встает на защиту заблудшей дочери. С одной стороны - это грустная новелла, а с другой - стало тепло на душе после прочтения. Тепло от того, что старых шейх, несмотря на всю строгость восточного вероисповедания, находит в себе мудрость простить свою дочь, а дочь находит в себе силы и смелость попросить прощение.
3 понравилось
94
nathaly_roman3 февраля 2023Неожиданная встреча
Читать далееНе зря говорят, свою судьбу можно встретить где угодно даже в общественном транспорте, главное ее не упустить. Обычный парень работает кондуктором трамвая, следуя по своему маршруту изо дня в день. Его день проходит по накатанному плану: работа - дом, дом – работа, иногда забегает в кафе, чтобы сыграть с друзьями в партию домино. В одно из его дежурств, в вагон входит девушка в выцветшей мулайе. Подойдя к ней за билетом, Ханафи понимает, что платить за проезд она не собирается. После некоторой перепалки по поводу оплаты, девушка обращается к скромному юноше с просьбой дать ей денег на билет. Юноша помог ей, поэтому она смогла проехать до нужной ей остановки. Прошло какое-то время, Халафи работал на других маршрутах и не видел девушку в выцветшей мулайе. Вот он снова вернулся на маршрут №2 ,и к нему в трамвай снова вошла та девушка. Кондуктор опять обращается к ней с просьбой оплатить проезд, но она говорит, что обязательно оплатит в следующий раз. Парень настаивает на оплате и, не получив ее, вытолкнул девушку, та с криком упала на мостовую. Кондуктор продолжает работать, он ходит по вагону, продавая билеты, но не перестает думать о бедной девушке. Он приходит домой, где его никто не ждет, ему даже некому пришить пуговицу. Только старуха Умм Ибрагим, которой он платит за уборку и готовку еды, приходит к нему пару раз в неделю, и то Ханафи все время не доволен и ворчит на ее стряпню. Спустя несколько дней кондуктор и девушка снова встречаются в трамвае №2. В это раз парень искренне рад видеть ее и впервые улыбнулся, взглянув на нее, и не потребовал денег за проезд. В какой-то момент входит контролер с проверкой билетов, Ханафи незаметно быстро отдает билет в руки девушке. Она не ожидала от кондуктора такого поступка и была очень удивлена. Дальше становится понятно, что между ними как будто треснула стена, молодые люди до конца рейса обменивались взглядами, улыбками и краткими фразами, а на одной из остановок наш кондуктор купил ароматные пироги для себя, водителя и для своей новой знакомой. Когда Ханафи направился домой, он оглянулся и понял, что за ним «кто-то» идет, на лице его засияла улыбка. Очень добрый и нежный рассказ. Автор обрывает его на самом интересном, как бы предлагая читателю самому придумать продолжение…
2 понравилось
77
Цитаты
Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.
Подборки с этой книгой

Литература Африки
MUMBRILLO
- 283 книги

Литература Египта
zaubermaus
- 67 книг

Библиотека «Огонёк»
robot
- 508 книг

Африканская литература
bukinistika
- 308 книг



















