Почитаем сказки на ночь?
✎Общее впечатление от книги. Это было вполне интересно ✎Сюжет и повествование. Народные сказки Франции, которые не всегда имеют счастливый конец. ✎Свои ощущения. Давно я не читала никаких классических сказок, ретеллинги и прочие около тематические произведения вышли на пик популярности и как-то затмили народное творчество. Почему-то именно эту книгу хотелось почитать вслух, а что это очень полезно! Тем более, что в книге хватает специфических названий — «Куртийон-Куртийет», «Барбовер Зеленая Борода», «Принцесса Тронколен». Вот так практика для речевого аппарата. Знакомясь с представленными сказками понимаешь, что мы далики от романтизированных диснеевских историй. Определенного внимания заслуживают «Ночные плясуны» или «Морган с острова Уэссан», «Хитрый кюре» или «Сказка про дядюшку Злосчастье и его собаку Нищету», где черт вечно в дураках, а бедность — как сырая осень за окном, безысходная, но отчего-то все равно смешная в своей горькой правде. В сборнике есть и каноническая «Синяя Борода», но даже она здесь звучит иначе, потому что рядом с ней примостился ее народный двойник «Барбовер Зеленая Борода» — история более авантюрная и разухабистая, которая сама просит рассказать с лукавой хрипотцой. Читать или нет? Вы соскучились по детским историям и хотите оживить вечера чем-то не тривиальным? Тогда смело берите сборник, усаживайте близких и друзей вокруг и отправляйтесь в путешествие.
59 понравилось
