Ведьма

- Интересно, что привлекает людей в этих взлетах и падениях?

• Многим хочется умереть. Американские горки дают им почувствовать смерть.

Если человек лишён совета и сочувствия в своей работе, то такое отношение отбивает любую охоту.

Им казалось, что они будут жить вечно, оберегая меня, как мотылька, под стеклянным колпаком.

Пойми, он застенчив, как дитя. Если парень узнает, что я видел его кривляние в комнате Чокнутого Луи, он больше сюда не придет. Ему кажется, что он, как и все другие, бродит по лабиринту и что зеркало не имеет для него никакого значения. Но это обычный самообман!

-Он такой несчастный, - ответила Эйми. - Наверное, тяжело быть маленьким и некрасивым. Мне его так жалко, Ральф.

-Я мог бы играть на нем, как на аккордеоне.

-Перестань. Над этим не шутят.

-Я готова на все, если моя глупость принесет кому-то искреннюю радость, - ответила она.

Мой муж очень нежный и внимательный. Он даже не позволяет мне вставать без его особого распоряжения.

Цвет обоев отталкивал. Он казался почти отвратительным — эдакий грязно-желтый и тлеющий огонь, странно поблекший под солнечным светом. В некоторых местах его пробивал огненно-оранжевый оттенок, однако в остальном он смотрелся болезненным и зеленовато-желтым.

Иногда я фантазирую о том, чего могла бы добиться, если бы встречала меньше препятствий и больше поддержки.

Конечно, Джон посмеялся надо мной, но чего еще ждать от мужчины. Мой муж практичен до крайности. Он не переносит религии и суеверных страхов. Джон открыто издевается над любыми разговорами о вещах, которые нельзя пощупать, увидеть или изобразить.

-- У этого парня душа огромная как мир; в его воображении есть то, что нам даже и не снилось!

-- Ты дуешься на меня, словно я собираюсь выйти за него замуж.
-- А почему бы и нет? Будешь носить его [карлика] с собой в чемодане. Тебя спросят: Где твой муж?, а ты откроешь крышку и скажешь: Вот он, голубчик! Это как серебряный кларнет. В час раздумий ты будешь вытаскивать его из футляра и, немного поиграв, укладывать назад. Только не забудь поставить туда маленькую коробочку с песком.

Эйми отрешенно смотрела на небо.
Тихая ночь была такой же жаркой, как и все это лето. Бав, но он сумел пробиться в люди. А мы получили все, чтобы не торчать в балаганах и тем не менее оказались здесь, на этом проклятом пирсе. Иногда мне кажется, что от нас до берега миллионы миль. Мы смеемся над его телом, но у него есть мозги, и он может создавать в своих книгах чудесные миры, которые нам даже не снились.

“Сияла луна. Ее свет заливал все вокруг — прямо, как солнце. Иногда я ненавижу луну. Она всегда так медленно крадется и переходит от окна к окну…”

“Иногда мне кажется, что если я буду понемногу выписывать свой вздор, то это успокоит меня и освободит от подавляющих идей.”

“я, конечно, не скажу об этом ни одной живой душе, но бумага-то стерпит все”

John does not know how much I really suffer. He knows there is no REASON to suffer, and that satisfies him.

Этот странный мужчина лежал прямо у стены на моем пути, и поэтому мне каждый раз приходилось переползать через него! Переползать..

Я что-то не припомню, чтобы когда-нибудь в жизни мне приходилось пользоваться левым мизинцем. Вот он. — Юноша взялся за палец. — Вот он, и до сих пор от него не было никакого толку. Так почему же я не могу на него поспорить? Мне кажется, что пари замечательное.

— Отличный вечер, — сказал он. — Тут на Ямайке все вечера отличные.