Цитаты из книги One Flew Over the Cuckoo's Nest

Немного выиграл, остальное проиграл.

Никто не понимает — то ли этот парень с грудью как бочка, со шрамом на роже и дикой ухмылкой играет роль, или же он в достаточной степени свихнутый, чтобы соответствовать своим бредням, или и то и другое вместе, но все начинают подумывать, что с ним в любом случае не стоит иметь дела.

Я такой ненормальный, что голосовал за Эйзенхауэра дважды

Тата кажа, што калі не сьцерагчыся, дык людзі цябе да нечага прымусяць: альбо рабіць тое, што яны лічаць для цябе патрэбным, альбо стаць упартым, як асёл, і рабіць усё іншым на злосьць.

Он знает: ты должен смеяться над тем, что тебя тревожит, просто чтоб сохранить душевное равновесие, удержать мир, чтоб он окончательно не снёс тебе крышу.

ты должен смеяться над тем, что тебя тревожит, просто чтобы сохранить душевное равновесие

... он в безопасности, пока способен смеяться...

Он ожил, может быть, только на пару минут, чтобы попытаться что-то сказать нам, - что-то, к чему мы не хотели прислушиваться и не пытались понять, и эта попытка окончательно его истощила.

Я устал

Человек есть животное разумное, и ему требуется приучить себя к порядку, чтобы стать мыслящим существом

- Вам так нравится быть одной? - Да, тем более что мои друзья не позволяют мне чувствовать одиночество.

"..." Он это он, вот в чём дело. Может быть тем и силён, что всегда остаётся собой. "..." (Бромден о Макмерфи)

Тут творится что-то странное, смекает он. Но не может взять в толк, что именно. Например, никто не смеется.

) Он знает: надо смеяться над тем, что мучит тебя, иначе не сохранишь равновесия, иначе весь мир сведет тебя с ума.

Во многих отношениях они еще больные люди. Но в том-то и штука: больные люди. Уже не кролики, Мак. И, может быть, когда-нибудь станут здоровыми людьми.

— Вот, оказывается, как просто, — говорит он, — до глупости просто. Вы в палате шесть часов, а уже упростили всю работу Фрейда, Юнга и Максвелла Джонса и свели ее к одной аналогии: побоище на птичьем дворе. — Я говорю не про юнгу Фрейда и Максвелла Джонса, я говорю про ваше вшивое собрание, про то, что с тобой делала сестра и остальные паразиты. Тебе наклали.

усталому уму дай отдых.