
Ваша оценкаРецензии
nad12046 августа 2019Читать далееКрайне неприятная книга! И это 80-е годы прошлого века?
А автор много путешествовала по Советскому Союзу и училась в Москве? Гхм...
Дефицит продуктов, конечно, был. Но чтобы в Москве абсолютно ничего нельзя было купить (даже на рынке) и героиня из-под полы около метро приобретает двух живых кур, которых потом забивают в ванной. Это что?!
Попутчик в поезде постоянно говорит о сексе, о множестве женщин, которые все исключительно шлюхи и о том, как он их имел. Простите.
Завтракает он хлебом с луком и хреном, сметаной и солеными огурцами. Ну и, естественно, постоянно пьет водку стаканами.
И ещё поразил поезд, который по два-три дня стоял в крупных городах, чтобы "отдохнул" паровоз. Позвольте усомниться.
Не понравилось.46 понравилось
1K
lenochkaosya13 ноября 2015Читать далееНе очень симпатичная для меня книга.Очень долго пыталась определить год событий....так всё намешано-перемешано:советские вожди,репрессии...Больше всего возмутило,как описывается убогость нашей страны в советское время.Тут вам и проститутки,и наркомания,да и вообще все пороки человеческого общества.Так как автор училась в Москве и "много путешествовала по стране",мне всё же было не понятно,автобиографический это роман или всё таки вымысел.Всё стало ясно,когда в конце книги прочитала благодарности.Больше вопросов нет. Люблю я книги серии"Первый ряд",но эта не понравилась.
6 понравилось
481
Ottenki_morya8 июля 2023Непутевые заметки
Читать далееЭто были бы даже интересные путевые заметки, если бы не было столько штампов, ляпов, неправдоподобия и сваленных в концентрированную кучу типажей и времен.
Как я понимаю, она и о своей стране пишет в стебно-пародийном стиле, вот и о нашей написала. Только непонятно зачем. Получился вымышленный мир - и не смешно, и настоящую суть не передает, поэтому смысла в этом всем мало.
Бесконечные описания природы, погоды, снега и солнца, в каждом абзаце.
Девушка молчит, мужик упорно что-то ей рассказывает, причем настолько литературно, будто он поэт или писатель. Ну не разговаривают так работяги, коим является по сюжету этот мужик.В него видимо хотели впихнуть образ всей России и всего народа, он как бы олицетворяет всю мешанину из взглядов, принципов и прочего. Но как-то это получилось не пародийно, а отталкивающе, гротескно, аляписто.
Странные несостыковки и сюрреализм, типа пчел, откуда-то взявшихся на морозе и тут же замерзших на кусте (откуда они прилетели тогда?), и марширующих тут же пионеров. Подробности, кажущиеся лишними, не играющие роли в повествовании.Они едут, едут, она молчит, мужик жрет и вещает, она иногда выбегает из купе, берет чай, описание неба и солнца, она возвращается в купе, мужик бухает и вещает, она опять выбегает, описание природы, неба и солнца, и так по кругу.
Сначала я посмотрела фильм, и мне он понравился. Решила прочитать книгу и все этим испортила.
Фильм намного лучше, атмосферней и без глупых несостыковок и гротеска. Мужик тоже на грани штампов, но все ж балансирует)
В общем, книгу и не стоило читать, как по мне. Единственное , что мне понравилось, это сам язык автора. Интересные метафоры и отдельные фразы, был бы еще во всем этом смысл..)Повествование они не спасают.
Может это и написано умышленно как стеб и преувеличение, свалено в кучу все неприглядное о Советском союзе. Но лучше бы это были просто очерки и наблюдения, вышло бы органичней и не вызывало на каждом шагу недоумения и возмущения. Наверно, это писалось для финнов, они не жили в России, не видели ее изнутри и примут все это за чистую монету.
О каждой стране конечно есть штампованные представления, типа как у нас водка, балалайки и медведи, но от этого уже откровенно тошнит.4 понравилось
369
TygerBB11 мая 2016У многих, как минимум, вызывает негодование, как максимум, отвращение описание Советского Союза того времени. Но что поделать, если таково было (или есть) видение нашей страны финнами (или конкретно этой писательницей). Прочитать хотя бы раз однозначно стоит, даже несмотря на достаточно корявый перевод (встречаются фактические ошибки).
3 понравилось
597
LenkaPtica17 мая 2023Решила прочесть данную книгу перед просмотром одноименного фильма с Юрой Борисовым. Что-то теперь страшно даже начинать. Настолько отталкивающего и неприятного героя я еще не встречала нигде.
Про что вообще была эта книга? История героев раскрыта какими то обрывочными намеками и то не ясно где именно правда. Все началось ниоткуда и закончилось ничем114