Серебряная дудочка Маккримонса

Книга предлагает юному читателю послушать мелодии, исполненные "серебряной дудочкой Маккримонса". Чудесная волынка героя одной из шотландских легенд вполне могла напеть и все остальные, одновременно бесхитростные и волнующе таинственные. Фантастическое как элемент повседневного бытия - особенность поэтики шотландских легенд и основа иррациональной логики древних скоттов.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,8

12 оценок

5
83%
4
17%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 17Хотят прочитать 9

Рецензии

FelixZilich5 июня 2025 г.
Намедни обнаружил в букинисте небольшой сборник шотландских сказок, изданный в 1993 году в Калининграде некой «Фирмой Форпост» под громким лейблом «Издательство Благовест». Дюжина колоритных историй про язычников и про фейри под вывеской православной конторы - очень странный артефакт.
На первый взгляд, в издании ничего нового: семь тематических стихотворений в переводе Маршака плюс семь популярных историй из сказочных сборников великой Шерешевской (Там Лин, Томас Рифмач, Макбет, Маккриммонс, скрипачи из Стратспи, влюбленная русалка и Синяя шапочка). Нового и уникального - если я правильно понимаю - оформление от известного молдавского иллюстратора Маляренко. Некоторые картинки - на целый разворот.
Приятное издание. Безумный по нашим временам тираж - 100 000 экземпляров. Но при этом никогда раньше эту обложку не встречал.

Читать далее
70 понравилось
143
viktorianka26 сентября 2017 г.
Шотландские легенды
“Серебряная дудочка Маккримонса” - это не просто одно произведение, это целый сборник ШОТЛАНДСКИХ ЛЕГЕНД!
Я очень люблю скандинавские страны! Да-да, знаю, Шотландия – не Скандинавия, а только Северная Европа, но если бы Шотландия не являлась частью Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, то легко бы влилась в состав Скандинавских стран, ведь у них больше общего, чем с Англией.

Что же мы найдем в книге? А в книге, помимо самих легенд, мы найдем и стихотворения, предваряющие каждую легенду. А вот и общий список (нечёт/ чёт – стихотворение/легенда):
Бурная ночь
Там Лин
Если бы мошки пеклись о шмелях…
Синяя шапочка
Королевский пирог
Легенда о Макбете
У Тома отец на волынке дудел…
Серебряная дудочка Маккримонса
«Куда ты, красотка?» - спросил кавалер…
Русалка и неверный Эндрью
Веселый король
Два скрипача из Стратспи
Две сизых голубки высоко летят…
Томас-Рифмач

______________
А теперь о самом главном: этот сборник мне очень понравился (хотя читала его не впервые!)
Читая легенды, погружаешься в шотландское миропонимание, создается ощущение сопричастности к рассказанным историям, словно находишься рядом с героями, сопровождаешь их на всём пути следования.
Следуя от слова к слову, от строчки к строчке, от одной истории к другой, не просто видишь образы людей, природы, построек, но и чувствуешь запахи леса, пиршеств, звуки природы и музыки, людскую сдержанность, но в то же время веселость и бодрость духа.
Сборник наполнен духом средневековья, самобытностью кельтов, суровой, но прекрасной природой, оставившей отпечаток на людях и их образе жизни и мысли. И чудесное звучание волынки и скрипок где-нибудь на просторах Шотландии! Всё это вы найдете в сборнике шотландских легенд!
Отдельно хочу сказать о рисунках художника В. Маялренко. Это невероятно атмосферные, чудесные рисунки, еще больше создающие впечатление присутствия на шотландских просторах!

Читать далее
2 понравилось
341