Мир смерти

Эта книга дожидалась перечтения с лета 1970 года — точно помню, потому что осенью 1970 со своей одноклассницей (и будущей/нынешней супругой) обсуждали её, совместно окапывая яблони в городской саду.

Дальше...

На мой взгляд, это один из лучших зарубежных НФ-романов своего времени. Совместивший в себе достоинства как остро приключенческой фантастики, так и произведения, меняющего наши представления о мире и о силах, взаимодействующих в нём. И приводящий читателя к пониманию верности простого утверждения, что «как аукнется, так и откликнется», что помимо армрестлинга руки могут соединятся в рукопожатии, что если правая рука борется с левой рукой, то твоя сила уменьшается, и только соединённые усилия обеих рук приводят к победе.

А ещё, конечно, весьма привлекателен вот этот фантдоп о высокой чувствительности живой материи планеты Пирр к мыслечувствам — поневоле начинаешь искать параллели из нашего земного реала и допускать существование экстрасенсорики, телекинеза и прочих экзотических способностей.
А отсюда недалеко и до идей Вернадского и иже с ним — привет, антропосфера!
А параллельно с Вернадским на ум приходят мысли о Дерсу Узала и других живых стихийных экзотах и эмпатах человечества.
И кстати вспоминаешь рассказ Аркадия и Бориса Стругацких «Благоустроенная планета»...

Мы возвращаемся на Пирр к новым приключениям Язона ДинАльта. Финал первой части как будто бы давал на синопсис следующих романов, тем не менее Гаррисон не стал идти по этому пути, а подложил свинью своему герою по имени Майк Саймон, последователя партии Правды. Вместо спасения пиррян и судилища Майком Язона, оба героя оказываются на отсталой планете с дикарскими племенами. Что это значит для героев? А то, что «с волками жить - по-волчьи выть» будет для них актуально как никогда.

Главная причина, по которой вторая часть может разочаровать – меняется темп книги. Ожидания то были про историю враждебной планеты и борьбы за жизнь, а получились просто еще одни очередные приключения в духе Стальной Крысы (хотя тут все та же пресловутая борьба за жизнь).

Это не плохо, потому что у Гаррисона отлично удаются приключения, все идет бодро, интересно, захватывающее, но позади мельтешит мысль: «где-то я уже это видела, при чем у самого Гаррисона».

Приятным дополнением к обычным приключением героев служат вечные дебаты Язона и Майка о морали. Тут автор разгулялся о том, что такое мораль и справедливость для каждого общества, и может ли быть она едина для всех. Рассуждения весьма занимательны, правда, оппонент Язона слишком у Гаррисона вышел «Иванушкой-дурачком», уже захотелось самой нарушить все моральные устои.

Еще одна хорошая, но не выдающаяся работа американского классика фантастики. Тот случай, когда хочется авторского стиля, а читать цикл о Стальной Крысе нет времени.

К профессиональному игроку Язону динАльту обращается пиррянин Керк с просьбой (причем, здесь он явно следовал завету Аль Капоне) выиграть в местном казино 3 миллиарда кредов для его планеты Пирр. Язон уступает столь убедительным доводам, а в процессе так заинтересовывается этим делом, что вместе с Керком отправляется на Пирр, место крайне опасное и очень недружелюбное к людям. Там Язона заставляют пройти курсы подготовки (вместе с местными шестилетками), но даже после их окончания у него с большим трудом получается выживать при столкновении с местной флорой и фауной. Тем не менее его очень тревожит такая враждебная обстановка на планете, и он пытается выяснить причины ее возникновения.

Не могу сказать, что книга привела меня в восторг. Местами она показалась мне чересчур прямолинейной и динамичной. Обычно последнее я отношу к плюсам, но здесь переходы от одной сцены к другой были слишком уж резкими, и мне словно не хватило глубины.
Но вот идея, заключенная как раз в той самой причине вражды, оказалась весьма интересной и заставила задуматься над вопросами экологии, гуманизма, войны и мира.

Привет Язон. Шалопай и бездельник. Я, как и ты, выросла. Мои приоритет поменялись и хотя я по прежнему испытываю удовольствие от встреч и общения с тобой, явно пришла пора двигаться дальше. Но уйти и не попрощаться я не могу. Итак. Подведем итоги нашего совместного досуга.
Неукротимая Планета. Это просто ярчайший и показательнейший пример того, что любое действие имеет свое противодействие. Нам, людям, проще и больше свойственно решать проблему силой, кулаками. Проще ломать и крушить, а не созидать и растить. А вот задуматься, чем это чревато не досуг. И тут показано, что даже природа, если ее долго, планомерно и тщательно уничтожать и обижать очень даже сможет дать ответ и постоять за себя. А зашоренность взглядов очень часто смерти подобна.
Этический инженер . О вопросы этики. Это такая интересная тема. Грань весьма условна и маниакальный фанатизм в данном вопросе излишен. то правильно и логично в первобытном обществе, недопустимо для современного человека. Так же как и недопустимо мерить единым мерилом все случаи, ситуации и народы. Гибкий человек может показаться безнравственным, но может он просто привык выживать и более толерантен к другим?
Конные Варвары. Еще один показательный образец бессмысленной и беспощадной борьбы человека. Но в это раз с... человеком. Ибо как известно самый опасный и жесткий враг в природе - это Человек. Только нам свойственно просто так бездумно, или под мнимыми причинами, истреблять себе подобных. Очень хорошо показано, что интеллект порой может гораздо больше, чем мускулы. А знание истории порой вообще бесценно.
Линкор в нафталине. Ну и напоследок изюминка. Об умных женщинах и храбрых, но безрассудных и глупых мужчинах. И конечно о царице всех наук - Математике. Забавно, интересно и когда читаешь в первый раз, действительно напряженно.
Резюмируя могу сказать одно. Эта книга является потрясающим пособием по ориентации в жизни для подростков. Интересно, познавательно и через приключения, схватки и интеллектуальные диспуты ты гораздо лучше понимаешь как жить и вести себя среди таких же людей. Нравоучения взрослых прекрасны, школьные морали умопомрачительны. Но именно такие книги помогают формироваться убеждениям. Более того, для меня, ярой любительницы фэнтези, это был первый удачный НФ-опыт.
Теперь же, я вросла и пошла дальше, к новым произведениям любимого автора. Аривидерчи, господин Язон. Передавайте привет Кирку и Мете.

Прилетев на планету Пирр, я готов был ко всему. Следуя немудрственной инструкции, которая была слеплена из выдержек "Неукротимой планеты", я отправился в восстановительно-тренировочный лагерь - больше для того, чтобы проверить свои силы, нежели, чем действительно тренироваться. На Земле я долго скрупулезно готовился. Готовился к удвоенной силе тяжести, войне с монстрами и ужасающему влиянию телепатийного страха. В результате стрелял я теперь всеми десятью пальцами, мышцам моим завидовал А. Шварцнеггер, а тренированная устойчивость моей психики могла выдержать какую угодно ненависть. В тренировочном центре я никого не обнаружил, кроме вдрызг пьяного инструктора, который только мычал, но не был в состоянии связать пару слов. Отправившись на поиски Керка, я преодолел множество преград в виде многочисленной стражи, прежде чем попал к нему во дворец. Керк рассказал мне по большому блату настоящую историю планеты Пирр.

"С чего ты взял, что мы должны кого-то ненавидеть? - удивился он. - К корчевщикам мы относимся без особого уважения, да так и должно быть, потому что они на нас работают. Местному зверью собственно все равно кого жрать - мясо у всех одинаковое, поэтому расчистив первоначально для себя пространство, мы отправили несколько шпионов к корчевщикам и нам удалось подкупить нескольких, занимающих у них ключевые посты. Теперь у нас серьезная, хорошо налаженная структура - корчевщики трудятся на благо планеты, а мы их охраняем. Главное - порядок в обществе, " - Керк подлил нам коньячку за 700 тыс кредов бутылка. - "Что мы делаем с дикими животными, которых насылает на нас планета? Да брось ты, что за глупость. Где это ты видел, чтобы планеты проявляли сознательность? Поменьше сказок читай. Язон дин Альт? А, был такой клоун, прилетал к нам, мутиловки разводил. Кричал "я вас спасу, владею психокинезом, раньше всегда в карты выигрывал". Игрок, в общем. Мы ему дали денег и больше о нем никто ничего не слышал. Короче, все у нас хорошо, городское население растет, рабы пашут, да у вас на Земле ведь тоже так? А то, что все внезапно подобреют и не будет войн - об этом ты напиши. Нам нужны развлекательные произведения. Сейчас у нас упор на литературу, демократическую музыку и свободное искусство бедных художников. Развиваемся потихоньку. Что, уже написали? Гарри Гаррисон? Ну, передавай ему привет. Умер? Вечная ему память. Хороший был человек."
С последней фразой было не поспорить.

Кладезь для тех, кто любит боевую фантастику с приключениями и монстрами. Арбалеты, пистолеты, бомбы и никаких секунд на раздумье – убей или будешь убит.

Язон динАльт – натура отчаянная, пресытившаяся всеми цивилизованными мирами. Почему отчаянная? Потому что только псих или глупец отправиться на планету Пирр. Место с двойным тяготением, кишащее не только дикими животными, но и ядовитыми насекомыми, растениями, да абсолютно всем, что может убить человека. Неприятный курорт для отдыха, но в поисках приключений Язон готов на все.

Нравится бодрый темп книги. Первое знакомство Язона с пиррянами на чужой планете превращается в авантюру по надувательству местных казино и вооруженному бегству с планеты, а далее следует негостеприимный мир, расписанный бурными красками. Будет весело.

Импонирует и то, что за бодрым боевичком Гаррисон четко внедряет линию того, что путь войны – это тупиковый путь смерти. Устами главного героя писатель пытается доказать всем местным воякам о том, что путь насилия ничего не решает. Жалко, что у людей подобные уроки мало пользуется спросом.

История короткая, полная событий и приключений, однако за простым боевиком скрывается куда как важный посыл о том, что насилием ничего не решишь. Эта первая часть трилогии, и я с удовольствием прочту, как сложилась история планеты Пирр дальше.

Фантастический роман 1960-го года ничуть не устарел. Напряжению сюжета многим фэнтезийщикам бы поучиться.
Язон динАльт - братишка Стальной Крысы. Нет, не по крови, а по началу большого цикла и авантюрному поведению. Он тоже сбежал с родной планеты, так как провинциальная жизнь его не устраивала. Язон обладает телепатией и зарабатывает обыгрыванием казино. Если это можно назвать заработком. Главное, не выиграть, главное - успешно убежать с выигрышем.
Очень сильный представитель планеты Пирр вынуждает Язона выиграть крупную сумму и сбежать с планеты-казино.
Эпизод с выигрышем описан совсем в другом, плутовском настроении, чем остальной роман о планете Пирр с суровыми условиями. Флора и фауна будто ополчилась на поселенцев, запертых в городе. Дети становятся самостоятельными с шести лет. Веками население в прямом смысле воюет с природой.
Поведение пиррян-горожан разительно отличается вне планеты и на её поверхности. Особенно поражает Мета. Щёлк - и мы дружим на корабле, если не сказать большее. Щёлк - я тебя не знаю и вообще не отвлекай. Я уже подумывала про линию разбавления крови инопланетным генетическим материалом, но Гаррисон присёк романтику на корню.
Похоже, что спасение планеты беспокоило Язона больше, чем горожан. Его изыскания привели к корчёвщикам. Те научились ладить с природой и называли горожан жестянщиками. Торговый обмен был неравным.
Язон оказался ответственнее Стальной Крысы и раскрутил всю цепочку экологических причин и следствий. Хотя, цикл о "Крысе" я читала давно, десять лет назад, и в спешке. Могла что-то упустить.
Повороты сюжета держат в напряжении. Аудиоверсию слушала в исполнении Кирилла Петрова. Люблю аудиокниги 2000-х годов. Забавно у Кирилла получился говорун Накс.
Цикл при случае продолжу. Со второй книгой, "Специалистом по этике", определилась, а вот с третьей разные источники расходятся.

После странноватого продолжения приключений Стальной Крысы, решила познакомиться с другим циклом Гаррисона, полюбопытствовать, как обстоят дела с описанием забегов других героев. И начало саги о Мире смерти в целом оказалось довольно интересным, все, как говорится, в духе. Хотя юмора, которым пестрят похождения Джима ди Гриза, здесь как раз не наблюдается, эта история как бы в более серьезном ключе. Но всё такое же резвое, Гаррисон по-прежнему не стремится развлекать читателя пространными описаниями - в очень небольшой объем автор запихнул не сильно маленький промежуток времени и довольно большое количество событий. Но это - снова - не плохо, потому что цель свою фантаст достиг: рассказал о том, что бездумно воевать - очень плохо, а уметь договариваться и сотрудничать - очень хорошо. Ну, по крайней мере, я думаю, что суть истории именно в этом.
Что меня нынче смутило - это герой и его мотивы. Язон динАльт - межгалактический мошенник, натуральный шулер, имеющие интересные ментальные способности, позволяющие ему беззастенчиво мухлевать в азартных играх. Именно репутация удачливого игрока привлекает к герою внимание человека с загадочной планеты Пирр - пиррянам нужна очень крупная сумма денег и они обращаются к Язону с просьбой (из рода тех, от выполнения которых отказаться проблематично) сыграть для них в казино.
Естественно, Язон удовлетворяет желание нового знакомого, после чего ему приходится в срочном порядке покинуть планету, потому что хозяева буквально обчищенного игорного заведения непременно захотят сатисфакции. А куда можно отправиться, не имея заранее продуманного плана отхода? Конечно, в гости к новым знакомым - на таинственную, очень недружелюбную для Homo Sapiens планету Пирр.
И вот тут я ожидала всего, чего угодно, но только не проснувшихся в мошеннике пацифистских наклонностей. Я вообще не поняла, почему Язон решил остаться-таки на Пирре и решать проблемы пиррян, хотя ему была предложена возможность тихо-мирно пересидеть шумиху и отправиться с первым же кораблем куда-нибудь подальше, в более дружественные для человека миры. Но герой не только не воспользовался возможностью, но даже постарался влиться в новое для него общество и попытался разобраться, в чем корень бед аборигенов.
И вот если бы не этот противоречивый для меня момент, история понравилась бы мне больше. С другой стороны, я, наверное, понимаю, что иной способ познакомить Язона с Керком был бы не столь удачным - а тут сразу и цели пиррян немножко обозначились. Но все равно - прожженый игрок, рискующий жизнью ради блага других - чужих ему - людей - это несколько чересчур, это вызывает недоверие к истории в целом.

Слушала и читала электронную версию романа в разных переводах. "Этический инженер" - дословный перевод названия, но "Специалист по этике" звучит ироничней.
Аудиоверсию замечательно начитал Всеволод Кузнецов. Язон в его исполнении с трудом сдерживал, а иногда не сдерживал своё презрение к Михаю и отсталой планете. Жители рабовладельческого края чудовищно тормозили в репликах, слышно было их тугодумство. Но самым противным был Михай. Да, в другом переводе его назвали Майком, а тут Михаем. Противно занудный голос не уступал его поступкам и резонёрским репликам.
Если Майк специалист по этике, это точно ирония. Автор вдоволь насмеялся над софистами. Железобетонная книжная односторонняя логика Майка раз за разом приводила к краху планы Язона по улучшению своего места на этой отсталой планете.
Язон на Пирре был в разы скромнее, здесь же зазнался. Его легкомысленное высокомерие на пару с бренди чуть не погубили хвастуна. Ну и дикие же были у него планы с войной и дктатором!...
Тупая морализаторская логика Майка буксовала уже на его первом же поступке - похищении человека и отравлении его газом. К сожалению, подобные "святоши" как раз умело выбирают, к кому бы прислониться, и выживают в трудных условиях лучше простых и честных людей. Явно Язон несколько раз спасал его, чтобы продлить кружащий на месте сюжет.
Жаль девушку-рабыню. Вряд ли она приспособится к жизни на первой встречной планете. Зато благородство Язона быстренько испарилось на пути на Пирр.
Автор провёл читателя через открытия 19 века, паровую и начало электрической эры. Язон, конечно, не янки у короля Артура, но схожие хвастливые американские черты цивилизатора прослеживаются.
Когда-то ту планету заселили пришельцы из каких-то технических миров, но постепенно их потомки регрессировали до племён, а знания почти забылись. Остатки научных открытий были заново переоткрыты разделившими их кланами. Эти кланы и держали в своей власти всё побережье. Вряд ли осуществится план Язона, и планета снова скатится в рабовладение. Разве что другие прогрессоры налетят...
Мета в этой книге сама на себя не похожа, а похожа на бабу с яйцами из мужских книжуль или комиксов. Некоторые заигрывания с покусываниями в одном из переводов сглажены, но выглядят они не очень. Типа мы такие суровые. В одном переводе они кусаются в шею, в другом - в щеку. Бррр!
Ещё не смотрела аннотацию к "Конным варварам", но цикл обязательно продолжу.