Хоген Моногатари. Сказание о годах Хогэн

В 1156 г. три крупных феодальных дома столкнулись между собой в борьбе за верховную власть. Четвертой стороной борьбы были крупные буддийские монастыри. Все участники располагали собственными воинскими формированиями и разделились на два враждующих лагеря. Один из этих лагерей в качестве претендента на престол выдвигал экс-императора Сутоку, другой - его брата Госиракава. Об отдельных эпизодах этих событий уже через несколько десятков лет после их окончания стали рассказывать перед многими слуша...

Жанры

Купить эту книгу

Бумажная

570 ₽

Купить

Рейтинг LiveLib

3,7

8 оценок

5
25%
4
25%
3
50%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 10Хотят прочитать 56

Рецензии

Miku-no-gotoku
30 января 2024
Трагедия Ёситомо
Продолжаю вскрывать противостояние Тайра, Минамото и Фудзивара. Уже успел оценить Повесть о доме Тайра, Сказание о Ёсицунэ, Хэйдзи-моногатари. Здесь описываются события смуты годов Хогэн (1156 год), предшествующие смуте годов Хэйдзи (январь-февраль 1160 года). В основе конфликта вопрос о престолонаследии после смерти отрёкшегося экс-императора-инока Тоба, фактически правящего Японией через систему инсэй(фактическое правление отрёкшегося императора) при отрёкшемся от власти экс-императоре Сутоку и правящем брате императоре Го-Сиракава. В общем, Сутоку решил занять новое место в "пищевой" цепочке. Соответственно подключаются и представители клана Фудзивара, которые держат с своих руках правящие должности. При этом и вокруг Сутоку и вокруг Го-Сиракавы есть представители Тайра, Фудзивара и Минамото.
Минамото Ёситомо выбирает сторону правящего императора Го-Сиракава, официально вводится во дворец, становится воином. Также упоминается Тайра Киёмори, его на момент смуты годов Хогэн союзник. При этом в лагере противника воюют его отец и брат. Там есть и сын Киёмори, но история акцентирует внимание именно на Ёситомо.
Правота Го-Сиракавы, в которой участвует Ёситомо обосновывается по праву жертвы на буддийских началах: первой напала сторона Сутоку, Го-Сиракава оборонялся. Победил бы Сутоку — обосновали бы по-конфуциански (непочтение к старшим). Ну, помимо Будды сослались на отсутствие поддержки к стороне проигравших от родовых и функциональных богов.
После завершения смуты пострадали невинные, в том числе дети — суровая реальность. Естественно пострадали и виновные - близкие Ёситомо. В награду он получил должность левого конюшего, малая доля по сравнению с главным бенефициаром Тайра Киёмори, что дало намёк на продолжение в будущем (смута годов Хэйдзи и установление Камакурского сёгуната). О феодальных приобретениях ни слова, но это средневековая идеологическая агитка (приоритет духовного над материальным).
Кстати, как по мне читалась легко, переведено хорошим литературным языком без следования точности слога, как, например, в Самгук Юса. Можно конечно при драться к харакири вместо сэппуку и алебарде вместо нагинаты, но это мелочи. В любом случае по разным моногатари по баттлу Тайра-Минамото приоткрыл этот период, по крайней мере это пусть и натянутые пропагандистские интерпретации событий, но от современников, особенно в условиях небогатого материала на русском языке. Далее надо переходить на нихонские научные источники, видимо.
Читать далее
25 понравилось
263
YuliyaBuerakova
3 октября 2018
Японский бунт, бессмысленный и беспощадный.
Так тяжело мне еще не давалась ни одна из прочитанных книг по японской классической литературе. Стоит с первых страниц начинать чертить схему, кто есть кто и кому кем приходится. Иначе трудно будет понять, кто за кого и с кем сражается. Воины, кстати, весьма натуралистично показаны: они и пугаются, и трусят, не хотят умирать.
Продравшись с помощью схемы и Википедии сквозь повествование, можно насладиться развязкой: на мой взгляд, она - самое сильное место в повести. Делили власть императоры и министры, а пострадали, как всегда, невинные...
Читать далее
2 понравилось
344

Все рецензии

Похожие книги

Итальянские новеллы. 1860-1914

Без автора

4,2

(5)

Европейская новелла Возрождения

Де Вильегас Антонио, Муравьева Галина Павловна, Баральи Шипионе, Де Шольер, Руф Хлодовский, Александр Михайлов, де Бельфоре Франсуа, Никколо Макиавелли, Мигель де Сервантес Сааведра, Стефан Мокульский, Никола Де Труа, Николай Балашов, Страпарола Д, Идальго Гаспар Лукас, Де Рохас Вильяндрандо Гаспар, Ноэль Дю Файль, Деперье Бонавантур, Де Вильялобос Франсиско Лопес, Ал, Гвардато Мазуччо, Маргарита Наваррская, Фортини Пьтро, де Молина Тирсо, Маттео Банделло, Де Эслава Антонио, Европейская новелла Возрождения, Франко Саккетти, Флорентиец Сер Джованни

(18)