Черная земляника

Стефани Коринна Бий (она подписывала свои книги С. Коринна Бий) — классик швейцарской франкоязычной литературы ХХ в., автор многих поэтических сборников и прозаических произведений — романов, новелл, повестей, рассказов. Коринна Бий — подлинный и широко признанный мастер «малых форм». Она воспевает в своих рассказах любовь, часто горькую, трагическую, радости и беды своих скромных трудолюбивых земляков, чью жизнь она прекрасно знала и описывала талантливо, как зоркий наблюдатель и тонкий психоло...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,6

20 оценок

5
15%
4
50%
3
25%
2
10%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 21Хотят прочитать 56

Рецензии

AyaIrini
29 апреля 2025
Оказывается, Коринна Бий - лауреат Новой Гонкуровской премии (не путать с основной!). Новая - присуждается за рассказы. Премию присудили за повесть "La Demoiselle sauvage" - "Дикарка", по которой был снят канадский фильм. Не нашла этой остросюжетной повести в русском переводе, к сожалению. Автор, по всей видимости, писала практически только в этом жанре. В сюжете большинства рассказов этого сборника тоже присутствует какая-либо драма, смерть или даже убийство. Но, несмотря на это, чем-то они цепляют. Наверное, языком, стилем повествования. Но еще, конечно, непередаваемой атмосферой горных швейцарских деревушек, красивой природой, местными обычаями и людьми.
Персонажи в рассказах совершенно разные. В основном это жители швейцарских деревушек, но встречаются и пришлые, как, например, студент из рассказа "Черная земляника", приехавший по совету врача поправить здоровье, у которого не иначе как от свежего горного воздуха и снесло голову сначала от любви, а позже - от ненависти и, что удивительно, это поветрие оказалось заразным!
Есть рассказы, в которых повествование ведется от лица ребенка (как и в "Теоде"). А в "Пасхальных яйцах" присутствует и сама Теода, героиня одноименного романа, совсем недавно прочитанного мной в рамках Литературного турнира группы Читаем классику вместе. Несколько рассказов посвящены сбору винограда и самим сборщикам. Берет за душу рассказ "Ох уж эта старость!", герою которого, Захарии, 91 год! А "Обет" и "Мой лес, моя речка!" - настоящие полноценные психологические мини триллеры.
Оценивать сборники всегда сложно. Какие-то произведения нравятся больше, какие-то - меньше. Поскольку я с этим автором уже знакома, то отталкивалась от того впечатления, что осталось у меня от романа "Теода".
Небольшое уточнение по поводу соответствия данного сборника классической литературе (т.е. тому, что написано до 1970 года включительно). Пять из семнадцати рассказов опубликованы в 1976г., фактическую дату написания я установить не смогла - об этом нет информации в сети, поэтому не стала упоминать их в своем отзыве.
Читать далее
53 понравилось
150
GroundsQuerists
3 января 2020
Вкус черной земляники
Давненько читала сборник, состоящий из фрагментов разных циклов С. К. Бий, "Черная земляника", решила написать отзыв, так как не согласна с предыдущей рецензией в столь низкой оценке рассказов. Это конечно, дело восприятия и личных предпочтений, но я уверена, что сборник "Черная земляника" заслуживает как прочтения, так и более высокой оценки.
Помню свое впечатление по прочтении, что это т.н. "высокая литература", проникнутая авторским взглядом на мир, в данном случае ощутимо женским, внутренней теплотой и выверенностью стиля, даже гармоничностью и в то же время страстями, метаморфозами, парадоксальностью и барочной причудливостью.
Рекомендую к прочтению!
Читать далее
29 понравилось
461
Lemuria
10 октября 2020
В целом довольно неоднозначный сборник, в котором чувствуется нежность к природе и порочная страсть — та, которая и беда, и награда.
Рассказы из сборника «Черная земляника» напомнили мне Саган. Тоже что-то про терзания в любви, но более загадочно. Заглавный рассказ о том, как в начале двое убили женщину, а потом ГГ рассказывает за что это было сделано. Рассказ «Пасхальный ветер» мне не понравился, очень банальная тема: женщина ждёт умершего сына, а реализацию я читала и поинтереснее. Рассказы «Красная маска» и «Мой лес, моя речка!» в финале открывают нестандартную любовь. Но если в первом случае это предпочтение, то во втором — горькая неожиданность...
Рассказы из сборника «Крестьянские напасти» были чуть интереснее. «Обет» рассказывает о девушке, которая дала обет девственности и вышла замуж. Как можно догадаться, закончилось это не очень весело... «Ох уж эта старость!» также довольно грустный рассказ о старике, которого ведут из деревни на «доживание» к богатому сыну. А вот «Сбор винограда» очень любопытная история! И финал интересный, прям одной фразой - о жизни, о поиске.
К рассказам из сборника «Маленький слепец» я осталась равнодушна, я их не поняла. «Тварь» - кого там на самом деле поймали?, «Пасхальные яйца» - какая связь убийства и яиц?, «Кандид» о сборщике винограда, который напился, «Рождество» о том, как девочке показалось, что она видела хижину с Младенцем.
«Джульетта на все времена» (только этим рассказом представлен одноименный сборник) - это такая дань женщине, во все времена желающей любить, но которую гнетёт старость.
Во время чтения мне вспомнились новеллы Манро: написано здорово, но кое-где теряется итоговый смысл написанного.
Вот, что мне понравилось, и прямо вытянуло весь сборник целиком — это рассказы из сборника «Овальный салон». Магический реализм в чистом виде! «Овальный салон», «Старое кресло», «Беглые одежки», «Вилла «Тростники» - здесь всё оживает, таит в себе опасность и неизменно затягивает читателя в авантюру, игру с неведомым. Особенно мне откликнулась новелла «Остановка в пути» и поезд, идущий куда-то туда.

Читать далее
21 понравилось
222