Каждый рассказ сквозит печалью, а чего я собственно ожидала от сборника под названием «Плач сороки», да и в принципе корейцы любят трагизм в историях, так что нечему удивляться. К тому же автор, так сказать, старой/традиционной закалки, использует много элементов корейской культуры и быта в своих рассказах, фоном для них в основном служат деревенские пейзажи Юго-Востока Корейского полуострова (родных мест автора).
Темы поднимаются разнообразные от нелёгких судеб женщин в Корее начала 20 века и столкновения шаманизма с христианством в корейском обществе, до тяжёлых военных годов и историй любви трогательной и жестокой.
Плюсом отмечу пояснения корейских понятий и исторических фактов, что добавляет понимания и позволяет глубже погрузиться в сюжеты.
Больше всего понравились два последних рассказа «Птица с того света» и «Медное зеркало с иероглифом». Сюжет последнего показался смутно знакомым, но даже не могу предположить откуда. Заглавный рассказ «Плач сороки» неожиданно оказался полным мрачняка и чернухи, а «Золотой Будда» просто удивил происходящим.
11 понравилось
