Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

К старой версии страницы

Эдогава Рампо, Сэйтё Мацумото, Цутомо Минаками, Тоору Миёси, Дзюго Куроива, Сэйити Моримура, Дзекити Хикагэ - Японский детектив

18+

Ваша оценка

4,2

(24)

Японский детектив

Name: Японский детектив
Rating: 4.2 (24 reviews)
ISBN: 5-85722-056-4

Эдогава Рампо, Сэйтё Мацумото, Цутомо Минаками, Тоору Миёси, Дзюго Куроива, Сэйити Моримура, Дзекити Хикагэ

В книгу вошли романы, повести и рассказы ведущих японских мастеров детективного жанра.

Жанры

Издательство:

Свенас

ISBN:

5-85722-056-4

Год издания:

1993

Язык:

Русский

384 стр.

Формат 60x90/16 (145х217 мм)

Твердый переплет

Цветные иллюстрации

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Дьявол, повесть
Автор: Эдогава Рампо
Перевод: В. Скальник
стр. 5-34
Точки и линии, роман
Автор: Сэйтё Мацумото
Перевод: З. Рахим
стр. 35-128...

Рейтинг LiveLib

4,2

24 оценки

5
33%
4
63%
3
4%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 25Хотят прочитать 73

Рецензии

Katerina_Babsecka
24 июня 2025
Из года в год я пытаюсь плодотворно познакомиться с азиатской литературой. Но, к сожалению, кроме Саяки Мураты никто в душу не западает. Так произошло и здесь.
История мне показалась максимально не интересной, а линейность повествования - скучной. Расследование преступления высосаным из пальца. Типа так обычно происходит, но в данном конкретном случае что-то не так. И как это понимать?
Книга ничем не зацепила и дочитать до самого конца, к сожалению, я не смога. Даже с неудачным сюжетом можно смириться. В конце концов у многих моих любимых авторов в библиографии присутствуют откровенно слабые истории. Но здесь у меня скорее претензии к стилю изложения текста автором, ну либо к кривому переводу. Книгу советовать не могу.
Читать далее
62 понравилось
0
544
SantelliBungeys
1 ноября 2023
Железнодорожный детектив
Ещё один японец в моей литературной практике. И ещё один основоположник. В этот раз политического романа и, даже скажу, с реальными фактами в основе.
Сэйтё Мацумото писатель необычный. Если заглянуть в его биографию, то можно выяснить что был он талантливым самоучкой с левыми взглядами. Именно он изобрел новое направление суйри сёсэцу в японской литературе. Коррупция, шантаж, взяточничество в экономике и политике - обличительные истории, которые трудно назвать просто детективами.
И, конечно, особый стиль автора. Очень дотошный, неторопливый, с постоянным проговариванием и обсуждением известных фактов и проверкой теорий.
От Мацумото не дождешься раскрытия психологического портрета преступника. Его позиция всегда жёстко определена и не даёт читателю возможности для сомнений. Автор отчётливо "артикулирует" в вопросах что такое хорошо, что такое плохо. На первый взгляд истории суховаты и перегружены мелкими деталями. Но в процессе чтения втягиваешься в монотонность самого расследования и становишься заинтересованным участником. Отсутствие эмоциональной нагрузки в рассказе не обезличивает героев, а всего лишь показывает как именно выполняет свой долг следователь.
"Точки и линии" это рассказ о преступлении, которое от начала до конца построено на расписании поездов и самолетов. Просто утопаешь в железнодорожных линиях, в точках отправления и прибытия, в цифрах.
Временные рамки возможного и невозможного нам придется просчитать не единожды с Киити Михара и Дзютаро Торигаи. Один усомнится в "самоубийстве влюбленных по сговору" на Касийском взморье. Другой сможет связать эти смерти с громким экономическим преступлением, в котором были замешены весьма влиятельные и высокопоставленные чиновники.
Непосредственное начальство и Киити, и Дзютаро скептически отнесутся к, на первый взгляд, бесперспективному изучению железнодорожных расписаний. Глухая стена предоставленного алиби долго не будет поддаваться убеждению Михиры в виновности уверенного дельца, не брезгующего помощью и прикрытием своих покровителей в министерстве. Когда рыльце в пушку и кресло в кабинете подгорает, люди готовы на многое. Даже сделать вид что не понимают к чему ведут намеки и тщательно продуманное алиби исполнителя. Прикрыть глаза и не запачкаться лично? Вовлечь очередного подчинённого в грязную игру и повязать непосредственным участием? Все средства хороши, когда на кону стоит обвинение в коррупции и взятках.
Примерно до половины история топчется на месте. Читатель уже, возможно, вздохнет пару раз от перечисления станций и поездов...а помощник следователя все никак с бумажками не разберётся.
Впрочем, отдельно он ещё все с подробностями напишет лично в письме, для Торигаи. Посетует на коварство женское. И соберётся навестить. В следующем рассказе.
Читать далее
53 понравилось
19
763
Marikk
10 ноября 2024
Знакома с автором по его повести Чудовище во мраке . Тогда очень сильно понравилось, решила продолжить знакомство.
Писатель Сёити Тономура, автор детективных романов, проводил отпуск у себя в деревне S. префектуры Нагано. Всё было тихо-мирно, он собирался обратно в город. И вот - труп. Не просто труп, а обезображенное тело молодой женщины. Кто она? По кимоно и поясу быстро установили, что это Цуруко Ямакита, дочь богача из деревни. Но кому выгодна её смерть? Да ещё и анонимная записка о встрече. Подозрительно это всё... Полиция быстренько арестовала Кокити Оою, жениха Цуруко, который не хотел на ней жениться. Кажется, всё сходится: у него нет алиби, его инициал К (как была подписана записка), да и кимоно в крови нашлось! Как все отлично сходится! Но у Сёити Тономуры другой взгляд на это дело. И, совершенно другой подозреваемый...
Было бы интереснее, если бы это была повесть, а не рассказ. Из-за небольшого количества текста мы сами не можем подумать, кто убийца, не можем прочувствовать всё радость от разгадки. Но Рампо очень тонко выстраивает интригу, не дает заскучать ни на минуту.
Читать далее
48 понравилось
0
519