Приключения Пенрода и его друзей

Не хотите ли?)
Вообще не слышала об этом авторе - а многие ли слышали?) Но на мое счастье у нас выпустили Бут Таркингтон - Великолепные Эмберсоны , которые привлекли мое внимание. Я почитала об авторе, поняла, что мне такое - надо. А уж эта его серия про сорванца Пенрода - прям мое.
Мда... Ну, могу сказать, что это и похоже на Тома Сойера, и не так уж и похоже. Просто главный герой у нас - одиннадцатилетний американский сорванец, простой пацан. Ему хочется - гулять, играть, хулиганить, конечно. А все, кому не лень - требуют от него примерного поведения.
Сначала автор - знакомит нас со своим главным героем. Встречаем мы его не в самый приятный момент его жизни - в школе ставят спектакль по какому-то рыцарскому роману (поминается Томас Меллори), и Пенрод - прям недоволен. Очень чувствуется этот вайб от него "Нормальному пацану позорно играть в колготах"
*Там дело даже не в колготах - это было очень даже забавно)))
А еще Пенрод у нас - писатель. Да еще уровня Джек Лондон - подвинься, да вы что! И хотя с орфографией и пунктуацией от не дружит от слова совсем - зато пишет прям от всего сердца. Как поясняет нам автор

По этой же цитате можно понять, что чтение нас ждет юмористическое - хоть и умеренно. Юмор здесь весь - от проделок Пенрода, порой даже не совсем вольных и осознанных. А еще - от стиля такого серьезного и порой витиеватого, что даже начинаешь подозревать авторское иронизирование.
Вся проблема юного Пенрода сводится к тому, что он родился в глубинке Америки в то время, когда от мальчишек его возраста требовали быть маленькими джентльменами. И это прям - бесит! Потому что хочется - лазить по деревьям, стрелять из рогатки, бросаться гудроном. А требуют - мыть шею и слушать благостные сюсюканья пастора...
Все было бы прекрасно - но есть маленькие проблемки в читательском плане. Нет, не сходство с Томом Сойерам. По слухам Марк Твен читал это сочинение - и даже хвалил, а удостоиться похвалы сэра Сэмьюэля - очень дорогого стоит. Во-первых - стиль ну очень уж витиеватый и обильный, и закрадывается подозрение, что такая серьезность - не иронии ради, а вполне себе для красоты. Ну и - совсем уж маловато приключений. Подозреваю, что я могла схватить какую-то сокращенную версию - тогда обещаю исправиться.
Тем не менее, знакомство наше состоялось - и вышло вполне удачным. Рекомендации тут будут однозначными: тем, кто вычитал всего "Тома Сойера" вдоль и поперек, тех, кто любит читать об Америке рубежа 19го века ближе к 20му. Да - что-то вроде Лора Инглз Уайлдер - Маленький домик в прерии или Луиза Мэй Олкотт - Маленькие женщины . Хотя - может, все же ближе к Роберт Макклоски - Приключения Гомера Прайса . В общем, приключения сорванца и озорника - скучать точно не дадут. А я - открыла для себя нового автора, и очень этому рада.

Пенрод Скофилд - озорной мальчишка одиннадцати лет, проживающий на Среднем Западе США, в городке населением в 135 000 человек, в начале прошлого века. История приключений Пенрода не столь известна широкому кругу российских читателей, как более знаменитого его земляка Тома Сойера или его шведского собрата Эмиля из Лённеберги, но она безусловно стоит того, чтобы на неё обратили внимание. Пенрод Скофилд - самый обыкновенный парнишка, с бурной фантазией и не без любви к хорошей шутке и доброй проказе. Все его поступки вполне объяснимы и не являются чем-то из ряда вон, а чаще всего являются лишь следствием поведения взрослых, которые как раз таки ведут себя порой совершенно не разумно. Ох, уж эти взрослые! Ну кому в здравом уме придет в голову мысль, что один из доблестных рыцарей Круглого стола - сэр Ланселот-дитя, может щеголять на сцене в заметно изношенных кальсонах отца, в лифе от старого материнского платья и вылинявших сестринских чулках, которые соединившись воедино должны были представлять собой изящный средневековый костюм.

Разве может уважающий себя мальчишка появиться на людях в подобном одеянии и быть высмеянным? Конечно же - нет! И пусть последствиями будет сорванный спектакль и порка. Главное - что честь не будет посрамлена.

Или другой случай с коварным парикмахером, который поняв, что Пенрода ужасно раздражает, когда его называют маленьким джентльменом (ведь всем известно, что лучший мальчик в городе - Джорджи Бассет, а никак не сорванец Пенрод, и именно к нему относится данное прозвище), стал его всячески подначивать. И не успокоился даже когда наш герой покинул парикмахерскую, подговорил других детей так его дразнить. Тут уж всем досталось на орехи от Пенрода.

Из подобных эпизодов и состоит книга, написанная хорошим литературным языком и наполненная добрым юмором. Мне больше всего понравилась глава про лекарство от оспы. С трепетом следила за развитием событий. Буду читать продолжение когда захочется поймать волну ностальгии по ушедшему детству.

А вот и новые приключения наших старых друзей — Пенрода и Сэма. В этой части мальчикам всё еще двенадцать лет, но они ведут себя уже по-другому, стали более взрослыми, точнее, они так себя ощущают, хотя по их проделкам этого и не скажешь. Но время идет, в жизни что-то происходят и мальчики не хотят отставать от всех, стремятся вверх к новым вершинам и свершениям.

Мальчишеские забавы набирают обороты и ребята не дают никому пощады. То они играют в "Пленников" — подвижная групповая игра, в которой игроки сидят на конях и захватывают пленников, которые следуют потом за ними и порой попадают в ужасно странные места. Но кого когда-то смущало сидение в женском шкафу в компании с очень вкусными кожаными туфлями и меховой накидкой, такой приятной на ощупь и способной согреть в любые холода? Верно, никого не смущало, а только придавало особый шарм.

Еще тут будет тайное общество "Ин-Ор-Ин" — "Индивидуальный Независимый Орден Института Неверующих", со своим уставом и обрядом посвящения, выдержавшее множество напастей, но не устоявшее перед лицом всего одного пай-мальчика, по причине его полного недоверия ко всему, кроме самого себя.

Будет спасение белой пенсионерки-лошади, с которой плохо обращались хозяева, но она нашла себе приют в руках хулиганов, которые решили ее накормить, чтобы потом получить вознаграждение. И то, что они получат в итоге будет гораздо дороже всяких денег.

И еще много разных приключений выпадет на долю Сэма, Пенрода и пса Герцога — верного товарища и соратника по играм и проказам, которые становятся тем веселее, чем дождливее на улице, ведь нет ничего хуже, чем сидеть дома и скучать. Скука — худшее времяпровождение для непоседливого ребенка и лучший источник для вдохновения. И не важно, что получится в итоге — наши герои готовы взять всю вину на себя, им не привыкать.

Вторая часть оказалась ничуть не хуже, чем первая и подарила мне хорошее настроение, над некоторыми страницами я смеялась от души и удивлялась смекалке и фантазии Пенрода, которому пришлось многое пережить и не всё было по его вине. Впереди есть еще одна часть и я смакую продолжение)

Интересно, как я умудрилась пройти мимо такой великолепной детской книги? Допустим, в детстве то понятно, не всё было в библиотеках, много не издавалось, но сейчас то как я не заметила и не обратила внимания на писателя и на саму серию? Мне даже аннотация понравилась, но, судя по всему, я не одна прошла мимо, всего 69 читателей и очень мало желающих. И совершенно зря, это я точно теперь знаю. Хотя, конечно, к этому мальчугану стоит подходить очень аккуратно. Его стоит избегать тем родителям, которые считают, что дети могут нахвататься плохого из книг и тем, кто считает, что проказы должны сильно наказываться, да и вообще дети должны быть идеальным отображением родителей. Дети имеют право на проказы, на поиск ответов, на крепкое словцо и возможность испачкать одежду и испортить предмет. Если вы согласны с этим, то книга вам точно подойдет.

Давайте знакомится с Пенродом Сколфилдом, одиннадцатилетним мальчишкой, который больше похож на дьяволенка. Если его кто-то решит похитить, то за возврат заплатят сразу же, не дожидаясь раскаяния и детских слез. Потому что вы этого всего не получите, он стойкий и крепкий орешек, похожий чем-то на Тома Сойера, который и являлся прообразом героя, исходя из послесловия автора. Они действительно чем-то похожи, но есть и отличия. И самое главное - отношение автора к своему герою. Он не издевается над ним, не иронизирует, не шутит, а полностью понимает и порой даже подтрунивает над взрослыми, которые выросли и забыли, что такое детство и какими бывают сорванцы. Здесь так много смешных моментов, что удержаться от взрыва смеха невозможно. Пенрод шалит, хулиганит, но он не со зла, а от избытка энергии и фантазии. Ведь нет ничего хуже скуки, это даже взрослые подтвердят. И как способ борьбы с этой жуткой заразой, придумывается много - не быть джентльменом, дрессировать собаку, танцевать котильон, играть в театре сэра Галахада дитя (этот момент был великолепен), пробовать на вкус вар и творить еще много чего такого, что упомнить невозможно, но из этого складывается детство и характер человека.

Непривычно озорная, но всё равно детская книга, которая подарит хорошее настроение не только детям, но и взрослым, напомнив им, что они тоже были детьми.

Ряд мальчишек-сорванцов, интересных и находчивых, гораздых на выдумки и презирающих всё правильное и примерное, возглавит, безусловно, Том Сойер. Но я ничуть не удивлюсь, если своей правой рукой он выберет другого книжного мальчика, появившегося спустя четверть века, – Пенрода Скофилда.

Пенрод Скофилд – это 11-летний мальчик, главный герой трилогии американского автора Буса Таркингтона. Первая книга о Пенроде увидела свет около 100 лет назад, затем появились ещё две. Уже неоднократно эти книги как все вместе, так и по отдельности издавались на русском языке. В этом году увидело свет очередное переиздание: «Приключения Пенрода» вышли в серии «Мировая книжка» издательства Энас.

Дело происходит в небольшом американском городе, где есть школы, церкви, синематограф, чернокожие и добропорядочные белые семьи «среднего класса» и множество комичных персонажей (точнее, персонажей, которых автор показывает нам с комичной стороны). Сам Пенрод – из тех непосед, с которыми вечно что-то случается. Порой он планирует совершенно кошмарные проделки, но по большей части никакого злого умысла в его делах нет, он просто живой и любознательный мальчик, а последствия его поступков продиктованы обстоятельствами или особенностями восприятия взрослых. Например, когда Пенрод принимает участие в ужасной пьесе, которую сочинила одна из местных активисток женского движения, он стесняется собственного костюма, который мать и сестра сделали из старых подштанников, и, чтобы скрыть его, надевает сверху комбинезон сторожа. Или сочиняет историю о том, что его дальний родственник страдает алкоголизмом, потому что очень уж впечатлился фильмом, который посмотрел накануне в кинотеатре. Или объедается до полусмерти, потому что впервые у него в руках оказалась сумма, достаточная для того, чтобы одновременно купить все вожделенные вкусные вещи… Словом, как все мальчишки Пенрод вынужден ходить в школу, посещать уроки танцев, хорошо вести себя в церкви, - а всё это непросто. У него есть самые разные друзья – от мальчишек из семей «его круга» до детей из нищих чернокожих и хулигана, сына подрядчика на стройке, сотоварища в большинстве проделок. И, конечно, любимая девочка, красавица Марджори, образ которой вдохновляет Пенрода во всех остальных случаях.

Книжка эта – смешная и остроумная. У читателя во время чтения будет сотня причин для того, чтобы повеселиться вместе с Пенродом или посмеяться над ним. Но вообще-то мальчик очень обаятельный и вовсе не представляет собой того гротескного хулигана, который появился в книжках последних лет – это не Гадкий Генри или Wimpy Kid. Это вполне хороший человек, который по глупости своей излишней активностью провоцирует сложные ситуации. Окончательно мы в этом убеждаемся в самом конце истории, где старая тётушка поздравляет Пенрода с 12-летием.

• Тётя Сара, А вы правда думаете, что, когда мы взрослеем, мы не становимся лучше?
• Можно подумать, что ты боишься, - отозвалась старушка. – Тебе что, кажется, что Пенроду надо непременно исправиться? Наверное, ты считаешь, что иначе он, когда вырастет, попадёт в тюрьму. Глупости! Мы просто привыкли сдерживать себя. Конечно, я не говорю, что нет людей, которые предпочитают отдать последнее печенье кому-то другому. Но таких нечасто встретишь. И что, мир от этого погиб?.. Каждому просто необходимо пройти все стадии развития, от варвара до цивилизованного человека. Не будете же вы утверждать, что мальчишки – цивилизованный народ?.. С тем же успехом можно требовать, чтобы яйца закукарекали.

Будем до конца откровенными.. я никогда не могла до конца прочитать (даже до половины) произведение Марка Твена "Том Сойер". Не знаю с чем уж это связано, но одолеть четверть книги для меня было уже мучением, поэтому я забросила её в долгий ящик.
На книгу Буса Таркинтона "Приключение Пенрода" я наткнулась в одном из прочитанных мной произведений...не помню в каком - закинула в "Хотелки" и также бездумно скачала, не посмотрев даже о чём она.
С первых же страниц меня захватила жизнь "маленького джентельмена" (кто знает, тот поймёт). Его мечты, его творческие порывы, его первая пылкая влюбленность, его поступки и всё это написано с юмором, с остротами, не оскорбляя при этом гордости Пенрода.
Книга сама по себе очень тоненькая, чему я очень расстроилась. Ведь хотелось узнать как можно больше о ситуациях, куда попадает этот парень и как он реагирует на "трудности судьбы" своей.

Началось все с того, как когда-то давно в детской библиотеке я, еще школьница, наткнулась на книжку в мягкой обложке со странным названием "Пенрод" и красивой иллюстрацией, а в итоге была запоем прочитана была не только она, но и еще две книги о приключениях Пенрода Скофилда, и не только прочитаны, но и неоднократно перечитаны, и немало фраз оттуда навсегда застряли в моих чертогах разума.
Заставила меня вернуться к Пенроду уже многие годы спустя, как ни странно, нашумевшая книга про Манюню. Я в недоумении сидела над ней, читала пересказ бородатых анекдотов неприхотливым языком ЖЖ, и задавалась вопросом, неужели это сейчас называется хорошим юмором, и что со мной не так?
И тут мне вспомнились старые времена, когда я хохотала над другой написанной с точки зрения взрослого книгой о ретро-приключениях озорного ребенка в маленьком городе, и я решила проверить, это мои вкусы так изменились, или качество литературы таки снизилось.

Ну что же, данную рецензию я пишу с целью продвижения этого отличного, но крайне недооцененного произведения, а для рекламы приведу пару цитат из первой главы, после которой я поняла, что выхода нет, и снова придется читать все три книги.

Сидя на заборе, мальчик мысленно посылал проклятия в адрес ненавистного спектакля. Это была тирада без существительных. Пенроду хватило и прилагательных, и уж ими-то он щедро наделил события, которые должны были развернуться в ближайшем будущем. Нагнетая эпитеты, он придал картине предстоящего спектакля столь омерзительные черты, что тоска, и без того им владевшая, достигла крайней степени. Вопль, леденящий душу, вырвался из его груди. Верный Герцог испуганно вскочил. Подняв ухо, он с тревогой следил за хозяином. А тот, злобным голосом продекламировал:

Вот я, сэр Ланселот-дитя,
Я нежен, робок, добр, хотя
Ведь молод я, я лишь дитя,
Я нежен, робок, добр… С-собака!

Все, кроме «с-собаки», принадлежало гению миссис Лоры Рюбуш и воссоздавало образ сэра Ланселота-дитя, каким он виделся автору.

И еще один камень в огород Абгарян: я понимаю, что в былые времена физические наказания были нормальным методом воспитания, и меня это, в отличие от многих, при прочтении "Манюни" не шокировало. Но напоследок приведу пример гораздо более изящного описания этого неприятного для героя момента:

Для меня Пенрод Скофилд второй Эмиль из Лённеберги. Шалости, проказы, наказания, которые всё равно ни к чему не приведут. Возможно осознание придёт в сам момент расплаты, но забудется как только на горизонте замаячит новый объект для развлечений. Будь то мальчишка, что увёл из под носа девочку, с которой так хотелось танцевать или потенциальный жених старшей сестры, которому задумалось назвать Пенрода «маленьким джентельменом». Никто не может так его называть и остаться безнаказанным, потому что Пенрод никакой не маленький джентельмен, пусть так обращаются к соседу-выскочке, которого обожает весь город, за то, что он такой вежливый да услужливый. А он, Пенрод, такого не потерпит. За такое он может намертво приклеить жидким варом шляпу к голове жениха и никакое наказание ему не помешает.

И вообще все эти глупостями с танцами и репетициями для школьного спектакля только мешают Пенроду в жизни, он, вообще-то, книгу пишет. А это вам не шутки, одно название уже о многом говорит: «Гарольд Рамирес — расбойник или Дикая Жизнь среди Сколистых гор». Как вам такое? Так-то. Это вам не такие-то: раз-два-три-поворот. Вот как станет он знаменитым, тогда и узнает эта задавака — Марджори Джонс, как танцевать не с ним, а с кем попало. Хотя этому «кому попало» уже попало. Как жадно он пил изобретённое Пенродом средство от оспы на

нахваливал и был уверен, что это лакричная вода. Танцам с Марджори это не помешало, но всё же.

В общем, очень весело живётся Пенроду Скофилду вопреки всему и это такое чудесное детство, что аж завидно и очень хочется вернуться туда, где тоже создавались волшебной силы элексиры из подручных средств, а купить это можно было за листики рябины или что там растёт поблизости?

Читать было интересно, но мешало сравнение с Томом Сойером. Мальчишка, примерно такого же возраста. Жизнь в маленьком городке, и девочка, красивая и неприступная. Но если Том заводила и придумщик проказ. То Пенрод не всегда является ведущим. Во многих эпизодах он ведомый. Упрямый и поддающийся на провокации. Особенно это проявляется в эпизодах с 3 школой и парикмахером. Там он себя проявил не с самой лучшей стороны. Самая мудрая -это бабушка Сара. Ей 90 лет и она помнит детство отца Пенрода и понимает поступки подростков. Её высказывания показывают, что взрослые не слишком в своих поступках отличаются от детей, но умеют оправдывать свои проступки.