Осколки чести

Фантастика это совершенно не мой жанр, но я на сайте сижу в том числе и для расширения границ, так что иногда берусь за что-то не свойственное. На этот раз выход из зоны комфорта закончился благополучно, книга мне понравилась, хоть и не без нюансов.

Корделия живёт спокойной жизнью, работает исследователем и всегда знает, чем закончится для нее день. Но всё круто меняется, когда её и ботаника берет в плен командор Форкосиган. Слава о кровавом прошлом командора известна всем, но на деле он оказывается совсем не таким, как в рассказах. Эйрел живёт по своему собственному своду правил, главное из которых заключается в твёрдости его слова, оно непоколебимо. Барраярца и пару его пленников ждёт не самый простой путь до военной базы по горной местности неизученной планеты, но сами барраярцы страшнее зверей, в этом мы будем убеждаться до последней страницы книги.

Не знаю, чего я ожидала от классики космической фантастики, но было ощущение, что что-то здесь не так. К концу книги я всё-таки разобралась, что меня постоянно смущало. Весь сюжет движется вокруг отношений Корделии и Эйрела, главные герои понимают мысли друг друга и разделяют взгляды на всё, что их окружает. И для меня это было странно. Корделия мирный человек, получивший образование и занимающийся научной деятельностью, а Форкосиган мало того что занимает высокий армейский чин, так он ещё и из военной касты. То есть это два противоположных взгляда на мир и я не могу поверить в их идиллию. Конечно, это очень романтично, ведь здесь наблюдается развитие отношений между слабой женщиной с сильным духом и сильным мужчиной с упором в сострадание к ближним. Но для меня это неправдоподобно и не совсем то, чего я ждала от космической фантастики.

Ещё мне было мало космоса, а война показалась надувательством и фигурировала будто только для того, чтобы показать, какой умный Форкосиган и как он лелеет свои представления о чести. Кстати о чести, рассуждений о ней так много,что даже утомительно. Возможно все кроется в том, что я смотрю на действия и такое обилие пустой болтовни не понимаю, а здесь больше слов, чем дела.

Не поняла я и некоторых поступков героев, к примеру побег Корделии. Вот перед ней стоит выбор и она его делает, конечно, это было нелегко, но в целом понятно. Непонятна реакция Форкосигана на всё это, подсказка, реакции нет, при следующей встрече эти ребята ведут себя так, будто это был их план и все так и должно быть. Второй такой же момент был с "допросом" Корделии и после этого они снова делают вид, что у них всё нормально. В общем я не удивлена, что все это привело к принуждению психического восстановления в специальной клинике.

В целом это неплохая книга, но мотивы героев не резонируют с моими представлениями об адекватности. Буду ли я продолжать цикл пока не знаю, но есть опасения, что дальше всё станет ещё хуже.

Когда зачин саги ничуть не уступает оригинальной истории!
В этой великолепной книге  мы с вами отмотаем время на несколько лет назад, чтобы узнать чуть больше о рождении Майлза Форкосигана. Вернее, о его ЗАрождении. И зарождении светлых чувств между его родителями. Солдатами Беты и Барраяра, наследными врагами. Так рвавшихся навстречу друг другу, что разорвавших порочный круг.

Корделия Нейсмит сводит знакомство с будущим супругом в совершенно неромантических обстоятельствах. Он входит в состав группы зачистки, отправленной уничтожить её лагерь. Но что-то идёт не так, и Корделия открывает глаза, видя перед собой начищенные вражеские сапоги. Барраярского солдата, преданного своими же союзниками, и упорно отказывающегося стрелять в неё, врага. В попытке добраться до склада и покинуть дикую планету, пара заключает временный союз: пленница слушается своего пленителя, а тот, в свою очередь, обязуется не причинять ей вреда. Что постепенно трансформируется в "пленница болит душой за своего надзирателя, а тот готов встать за неё под пули". А заканчивается рвущей на клочки силки службы и долга любовью.

Потрясающе переданы различия культур, что чрезвычайно увлекательно читать. Подземная колония Бета на пустынной планете тщательно контролирует рождаемость, но поощряет обильный секс. Всем женщинам вживлены контрацептивные импланты, снять который может только врач при покупке лицензии на долгожданного ребёнка. Дети же вынашиваются в маточных репликаторах, освобождая мать от тягот беременности и родов. Дитё , какое б не родилось – бесценный дар для родителей, зачастую единственный за жизнь. Общество тоталитарное, бунты и отклонения от общего распорядка немыслимы. На Барраяре же всё естественно - девственность, зачатие, роды. Всё кроме отношения – вот оно нечеловеческое. Неполноценных детей умертвляют аж до двух лет, щедро предоставляя право рожать хоть десять. Пока можешь зачать и выносить, без помощи репликаторов и наук. Все воспроизведенные на свет дети будут выращены, выучены и пущены на войну, а дальше – как повезёт. На войну с соседями, врагами, собственными согражданами, вставшими вдруг не на ту сторону...

Эмоциональная Бета и холодный расчёт Барраяра. "Бетанская блудница" и "Барраярский бесчувственный топор" не раз сядут на лесной полянке перетереть за жизнь. Делясь кажущимися всё менее и менее непонятными обычаями своих планет. Он научит её решимости и придаст её рукам стойкости. Она – научит прислушиваться к чувствам и поступать так, как подказывает душа, а не приказ вышестоящего самодура с погонами.
Сердце и разум сойдутся в горячей схватке, победителем из которой выйдет любовь.

Эта книга кажется даже лучше "Ученика воина", с которой я начала знакомство с сагой. Поведавшая о событиях почти на двадцать лет раньше нынешних, она была написана позже и более... твёрдой рукой, если можно так сказать.  Автор отточила свои писательские навыки – сарказм стал изощренней и разить острей, обороты и метафоры стали изящней и цеплять за душу сильнее. Если первая книга мне показалась золотым бульоном, то здесь навар стал настолько густым и аппетитным, что ложка стоит. Столько событий, поворотов, интриг, старых и новых знакомых, переплетений судеб...  Было мило и забавно увидеть, в кого же на самом деле пошёл юный Майлз Форкосиган. В свою порывистую, упрямую, стойкую, честную и справедливую мамочку Корделию. Истинную дочь Беты, и по совместимости душу и совесть Эйрела Форкосигана. На самом деле, история-то не о нём. А о его бравой избраннице, которая храбростью и любовью меняет судьбы. Мечтая о том, чтобы изменить холодный и зачерствелый Барраяр.

И ей это удастся, много-много лет спустя. Руками Майлза, выращенного в согревающих объятиях её большого, неравнодушного к чужой беде сердца.

Такой фантастики мне ранее не встречалось. Понравилась ли книга? Мягко сказано. А учитывая, что это КОСМИЧЕСКАЯ фантастика, вообще полный восторг, потому что этим жаром я не особенно увлекаюсь и многого от него не жду. Обычно чтение таких романов проходит ровно, без какого-либо всплеска эмоций (за редким исключением), но тут история меня приятно удивила. Эмоции были! И довольно сильные.

И да, жанр меня все так же не впечатлил, все эти полеты, планеты, внутренние и межпланетные политические конфликты — не мое. Но! Как ни крути, а для меня эта книга оказалась в первую очередь…любовным романом)

Это было внезапно, потому что история вообще-то несколько более глобальна, нежели просто книга о сближении двух людей, принадлежащих враждующим нациям. И явного романтического флера у нее тоже нет. По крайней мере, здесь это не так ярко выражено, как в большей части литературы про любовь.

Но все же эта ненавязчивая любовная линия, полная скрытой нежности, вытянула в моих глазах историю почти на 5 баллов. Буджолд написала о чувствах невероятно красиво, спокойно, без страсти в мыслях, словах и поступках и почему-то несмотря на это до невозможности эмоционально. Магия.

Персонажи и их судьба очень тронули. Они взрослые, разумные, давным-давно состоявшиеся как личности и профессионалы своего дела. С чувством собственного достоинства и уважением к окружающим, несмотря на досужие домыслы и отвратную репутацию. Было безумно любопытно вскрывать слой за слоем как их историю жизни, так и характерные личностные качества. И восхищаться ими.

Так что книга была практически как для меня написана, с моим-то равнодушием к жанру. В «Осколках чести» большой акцент сделан на людях, а не на окружающем пространстве и событийном ряде. Мне последнего хватило с лихвой и добавки не требовалось, но не уверена, что поклонникам этого направления фантастики будет всего достаточно. Космоса все же здесь не так много, как, например, у Энди Вейера.

Но я все же осмелюсь рекомендовать)

4,5 звезды из 5

Очень достойно! Знакомиться с творчеством автора непременно буду и дальше.

Очень драйвовая история, невероятно захватывающая и не отпускающая прямо до момента пока книга не кончится. Мне очень понравилась Корделия (почему-то думала, что автор мужчина, но нет, автор женщина и ей удалось влюбить меня в своего персонажа), но что интересно – я понятия не имею почему. Есть что-то в ее поступках, в ее словах, что заставляет меня симпатизировать. Единственное моя претензия только к описательной части – в книге преобладают диалоги и действия, картинка перед глазами была как в подзорной трубе: я видела героя, персонажей вокруг, чуть-чуть место расположения, а за кругом темнота. Мне не хватало пространства и мира. С другой стороны, с лихвой отсыпали политики, неожиданных поворотов, интересных персонажей, и даже немного шокирующих событий. История увлекает, к продолжению обязательно приступлю.

Елки-палки, почему раньше этот цикл проходил мимо меня? Не знаю, конечно, как дальне, но первая часть чудесна. Прямо вот захватывающе, интригующе и мило не смотря на суровые и неприятные эпизоды. Давно мне не попадалось такой фантастики, чтобы все прямо по моему вкусу было - сюжет, отношения, политические интриги.

Так получилось, что на дикой планете остались двое людей с враждующих сторон. Барраярский адмирал и бетанский капитан. С ними был еще один бетанин, но после попадания в него особого оружия он серьезно повредился в уме. Врагам пришлось объединиться, чтобы добраться до помощи. По пути они ближе узнали друг друга, и оказалось, что "плохая слава" Эйрела Форкосиганка сильно преувеличена, и у них с Корделией много общего. Но между их народами война, и просто жить им не позволят. Фаркосиган вернул себе право командовать, вынужденно провернул закрученный и серьезный план. Корделия же прошла через плен у разных людей, и дома ее встречали как героя. Вот война закончена, и казалось бы, теперь можно зажить спокойно. Да только дома не хотели соглашаться с правдой Корделии о ее участии во всем этом и о Эйреле Форкосигане.

Герои мне полюбились прям сразу - отважные, в меру благородные и благоразумные, которые вынуждены как-то выживать в круговерти политических реалий и интриг. Порадовала меня и любовь героев, милая и нежная, на грани ласковых взглядов - от этого так легко на душе становится. Герои вообще все интересные. Есть множество адекватных, многогранных и интересных героев. Тот же Куделка, Ботари или даже барраярский император. Не обошлось и без отъявленных мерзавцев и психов, но без них ведь никогда не бывает интересной истории.

Буду читать цикл и дальше, и очень надеюсь, что продолжение не хуже начала, что там такое же множество хороших интриг и круговертей, над пониманием которых порой приходится поломать голову.

Когда сталкиваешься с фантастическим сеттингом - первым делом задумываешься - а как у них там с технологической сингулярностью? Как они обходят эту проблему в этом конкретном "будущем"? Как держат в узде быстрый и могучий искусственный интеллект? По крайней мере, в любом непонятном сеттинге думать именно о сингулярности очень приучают работы Вернора Винджа, у которого есть очень славные эссе про то, почему писать хорошую фантастику "про будущее" сложно и какие специфические проблемы тут возникают.

Вот в эти вот мечтательные размышления врывается главная героиня книги, Корделия Нейсмит и её уникальный внутренний мир переживаний, который сводится к... "кабы я была б царица, я б для батюшки царя, родила богатыря". Корделия очень хочет почему-то детей. Почему, Корделия из будущего. Зачем тебе дети? Робот не принесет стакан воды? Демократическое правительство не выплатит пенсию? Эмансипированная культура не дает тебе как-то реализовываться? Что с тобой, почему именно дети, с чего дети?
Но Корделия Нейсмит ответа не даёт, она занята, она встретила ЕГО. И ЕГО надо хватать в охапку, ведь она уже не молода, вздыхает автор, ей уже за тридцать! Часики-то тикают! Нельзя никак упускать практически того самого, ЕГО, "которого я всегда жду", такого ЕГО, какого встречают юные и дерзкие искательницы приключений в книжках издательства "Арлекин": властного, решительного, сильного, и излучающего жесткую проникающую мужественность.

Ой-ой, ёлки, как я попал, начинает догадываться читатель, взявший в руки это произведение в надежде на хорошую фантастику - на сингулярность вот там, трансгуманизм, постгендеризм, альтернативную физику подпространств, на исследования далёких, в общем-то планет, где у молекул иная хиральность, так что подстреленных из плазмера зверей есть ни в коем случае не следует...

Такому читателю самое время захватить спасательную шлюпку и быстрейшим образом покинуть произведение Буджолд. Ничего, чего хотелось бы от фантастики, здесь не будет. Совсем. Нет, никаких проблем наблюдателя при схлопывании волновой функции, включаем гипер-переход в другую вселенную: мы страшно ошиблись, нас занесло в дамский роман. И как дамский роман, "осколки чести" не считает себя обязанным давать читателю хоть какие-то логические разъяснения происходящему. Кому ведь какое дело, на чем летают корабли и с какой скоростью, ведь надо описать ЕГО глаза и ЕЁ волосы.

Беги из этого мира, любитель фантастики, приблизся к световой скорости настолько, насколько сможешь. Чем дальше вы разойдетесь в континууме пространства-времени с этой историей, подозрительно напоминающей что-то вроде Анджелики, маркизы ангелов, только в космосе, тем лучше. Если задержишься, тебе может понадобиться целительная терапия Грегом Иганом или Артуром Кларком, а может, даже и "Марсианина" Уира перечитать придется, чтобы не забыть, как выглядит дебютная книжка автора который пишет фантастику. То есть ту, которая на самом деле фантастика.

Несмотря на то, что в центре сюжета взаимоотношения главных героев, это не любовный роман. Нет, любовь здесь тоже есть, но она такая же, как эти мужчина и женщина: зрелая, сдержанная, рассудительная.
Несмотря на наличие сцен военных сражений, это не боевик.
Здесь много политики и хитрых подковерных игр. И все же и это не главное.
Если бы меня спросили, о чем эта книга, я бы сказала, что она, в первую очередь, о чести и чувстве долга, которые нашли яркое отражение в главных героях. С первой встречи, когда Корделия Нейсмит попадает в плен к Форкосигану, он берет с нее слово, что она не нападет на него спящего ночью. И после этого Форкосиган ведет себя с ней скорее как с союзником, а не как с врагом. Потому что он сам человек чести, и для него данное кому-то обещание это не пустой звук.
С первой же сцены мы видим, как Корделия заботится о своем подчиненном Дюбауэре, который в результате выстрела нейробластером напоминает скорее овощ, чем человека. Она не бросает его, а упорно тащит чуть ли на на себе много километров пути, на привалах кормит из ложечки, умывает и укладывает спать. Для нее неприемлема даже мысль оставить его. Настолько сильно в ней чувство долга.
Стоит ли удивляться, что эти два достойных и мужественных человека так быстро полюбили друг друга. И все же даже любовь не затмила для них главные жизненные ориентиры.
Они будут расставаться, сражаться по разные стороны баррикад, встречаться и снова расставаться.
Мне вот интересно, если бы Корделии по возвращении домой не оказали столь "теплый" прием, пришли ли герои в итоге к тому же результату. И если да, сколько бы еще лет им для этого потребовалось.
Замечательная история, но не уверена, что буду продолжать цикл. Все же не совсем мой жанр.

Буджолд достаточно широко известна в среде почитателей фантастики. Трижды лауреат Ньюбела и четырежды Хьюго, она более тридцати лет пишет фантастические романы, повести и новеллы. Главное ее детище, так полюбившееся фанатам, «Сага о Форкосиганах».

Книга «Осколки чести» - первая в череде из примерно 20 романов саги. Я так понял, что опубликована она второй по счету (так считает Вики), однако хронологически она первая (это не совсем верное утверждение, есть еще два приквела, хотя главные герои Саги появляются именно в «Осколках чести). Но, опять-таки, этот цикл считается историей приключений Майлза, а в первой части мы наблюдаем лишь за перипетиями развития отношений его будущих родителей. Книга написана в 1986 году.

Сюжет я рассказывать не буду. Мы имеем дело с представителем приключенческой фантастики, где все бегают, стреляют, попадают в передряги и ловко выкручиваются (это уже не все). Этот роман имел определенный успех и дал старт всей большой истории, написание которой затянулось уже более чем на 30 лет (последний роман серии вышел в 2019 году, после этого Лоис сосредоточилась на книгах, которые к Форкосиганам и их мирам отношения не имеют).

Это довольно качественная сюжетная книга. Главная сила этого романа – быстрый, интригующий сюжет с множеством неожиданных поворотов и интересных развязок. Вообще книга эта написана так, что постоянно не очень понятно, что будет дальше, потому что все происходит очень быстро и ты все время думаешь, что развязка вот-вот наступит, вот буквально через пару страниц, хотя впереди еще три четверти (две трети, половина и так далее) романа. Это достигается именно таким образом, что то, что может показаться развязкой на самом деле является лишь скромным промежуточным итогом. В плане сюжета Лоис можно только аплодировать – все плотно, интересно и быстро.

А еще –у этой книги чувствуется женская рука и этому можно только порадоваться. Несмотря на плотность сюжета, Лоис успевает сделать крепкие акценты на отношениях мужчина-женщина, полюбоваться нашими героями, а еще, почти полностью проигнорировав окружающий мир, много рассказать о нарядах. Вышло все это довольно неплохо.

С остальным там похуже. Герои простоваты, мотивы их раскрыты паршиво. Мир вокруг рисуется прям по ходу движения, он как бы подчинен сюжету, а не наоборот. Прям так и представляю, как Буджолд, придумав очередной залихватский поворот, думает: «Ну ладно, путь в этом мире будет такое устройство». То же самое и с технологиями –то, что нужно по сюжету развито как надо, что не нужно – не развито вообще.

Отдельно– перевод кошмарный. Особенно первая треть книги, будто переводил костноязычны йшкольник. Впрочем, ближе к середине стало получше.

В целом, чтение получилось интересное, любителям остросюжетных книг прям рекомендую. Лично мне было интересно ровно настолько, что я засел читать второй роман вдогонку. Расскажу чуть попозже.

Первая книга большого цикла. Действие происходит в далеком (или альтернативном?) будущем, где в космическом масштабе решаются судьбы людей и целых планет. Главная героиня в роли главы исследовательской миссии отправляется на другую планету, где сталкивается с опасностями и находит новых врагов, которые не так просты, как могло показаться на первый взгляд. Интересная завязка, фантастический мир, заявка на масштабную историю, но что-то здесь не так.

Во первых, то ради чего я взяла эту книгу - мир и масштаб. Их нет! Мир плохо проработан, например, герои, пробираясь по дебрям неизведанной планеты, пару раз натыкаются на каких-то существ, но что это/кто это, вообще не важно, все это выступает исключительно в роли картонных декораций. Масштаб: да, есть космические интриги и войны, но они происходят где-то там фоном и решаются по щелчку пальцев без участия главных героев. В итоге складывается впечатление, что если заменить место действия и перенести героев в фентези сеттинг или историческую драму, ничего по большому счету не изменится.

Хорошо, допустим, книга ориентирована больше на любовную линию. Но и здесь я не нашла для себя ничего интересного. Герои влюбляются друг в друга просто потому что, притом с первого взгляда. Вся их история какая-то напыщенно пафосная. Да, автор играет больше на чувствах долга и чести, но это настолько не мотивированно, что не верится.

В принципе, книга не плоха, но я не получила от нее чего-то интересного. Цикл продолжать в итоге не планирую.

Странный микс поверхности и глубоких, не побоюсь, этого слова мыслей в зарисовках. И все же два фактора меня отвалили от книги: подача. У меня ощущение было, что я прослушала краткий пересказ книги, причем, стоит отметить, что я не хотела бы более глубокий, застоевающий экскурс. Ибо, тут на арену выходит вторая причина - мне было неинтересно. Меня не цепляли герои. Да, это не любовный роман, а космоопера, но уж слишком именно эта часть намазаны жирным слоем смазки на все действо, при этом, отношения максимально странные и неправдоподобные.

Она из демократического мира Беты, он с тоталитарного, военноагрессивного Барраяра. Автор здорово показывает причем гниль не только второго, но и интересные зарисовки либеральности: президент, за которого не голосовали, принуждение к лечению, где они не нужно и все это давление и игры на публику. Пожалуй, мне созвучно отторжение обоих миров. Но тут героиня под давлением резко переобувается, и как раз это интересный момент, пожалуй, один из немногих - побег. И вот она уже вполне счастлива в браке. А у меня в итоге какой-то коллапс и несварение от ее образа. Да, люди остаются людьми и в космосе, со всеми нашими противоречиями и бзиками, но ее философия, взгляды, все это настолько выглядит неоднородной субстанцией личности, что не укладывается в обычный образ, а вот в картон, который преображают для сюжета - вполне.

Я надеюсь, что история меня все же увлечен, ибо обидно впечататься в такой огромный цикл, если все будет и дальше так.

P.s. я не очень поняла такой странный эпилог. Наверное, там что-то будет в находках ключевое для развития сюжета, но криножевенько, особенно с погибшей дочерью сцена.