Собрание сочинений. Том 14. Фокус с зеркалами

У внесерийных книг Агаты Кристи всегда какой-то особый флёр. В этот раз, например, был флёр сентиментального шпионского то ли детектива, то ли триллера с криминальной темой и главной героиней смелой тряпочкой. До этого уже я читала что-то подобное у Тесс Герритсен и уже надеялась, что на этом всё, больше это странное сочетание не встречу, но нет, Агата Кристи смогла удивить.

Вообще начало этой книги было затягивающим: странное поведение жены сбежавшего/похищенного учёного, женщина, пытающаяся покончить с собой, но в последний момент завербованная спец.службами, таинственная организация, за которой следят те самые спец.службы и которая зачем-то собирает, будто бы коллекционирует, молодых гениев... Но потом то ли просто книга, что говорится, не моя, поэтому я так и не увидела плюсы, то ли тут просто плохо раскрыт сюжет и показана скучная и однообразная история.

В результате, о чем эта книга? О шпионах, ученых (но не о науке) и безумных планах на мир. Как читалось? Вообще стиль повествования приятный, но если б не начитка потрясающего Игоря Князева, то слушать было бы очень скучно, читать же, подозреваю, будет тоже тягомотно. Есть ли смысл обращать на эту книгу внимание? Смотря, какой интерес. Если вы любите детективы Агаты Кристи, например, истории о Джейн Марпл и Эркюле Пуаро, но не испытываете положительных чувств к старым шпионским историям, то не советую. Если же вы ищете классические шпионские детективы и/или хотите расширить свои читательские горизонты засчет книги замечательной писательницы, то рекомендую

Леди Агата действительно превзошла все ожидания — во время чтения я многократно возвращалась к обложке в надежде найти другого автора, настолько произведение отличается от всего, что я ранее прочитала и полюбила. Сюжет разворачивается вокруг исчезновения ученых с подозрением на вмешательство компартии, и необходимо провести операцию по их поиску и выяснению причин пропажи. В этом контексте появляются разбившиеся самолеты (да, во множественном числе), самоубийцы-шпионы и другие тайные агенты, что создает атмосферу, далекую от традиционного благородного романа, напоминая скорее о приключениях Панды Бабукар. В целом, книга интересная, хотя и не без изъянов; мне она показалась на твердую троечку, так как я не слишком любитель таких сомнительных экспериментов.

В деревеньке Сент-Мэри-Мид в этот раз тишина и спокойствие. Местный полицейский может неспешно выпить пятичасовой чай и даже пропустить рюмочку чего-нибудь покрепче. Доктор и викарий не вздрагивают от телефонных звонков. Мисс Марпл на выезде.

Не остров и не отрезанное от цивилизации поместье, всего лишь особняк и колледж для малолетних преступников. Школьная подруга и ее домочадцы - ограниченный круг. И тревожное ожидание с самых первых строк. Мисс Марпл долгие годы не видела Керри-Луизу лично, что поделать, малые расстояния разделяют друзей гораздо надёжнее чем морские мили.
Третий муж, с весьма благородным занятием перевоспитания, взрослые дети второго, приемная внучка, доверенная помощница, недовольная дочь... Все они отличный объекты для наблюдения. Чем собственно наша любительница вязания и сравнительного анализа и занимается.

Неторопливость первых шести глав вполне оправдана. С одной стороны, опыт и интуиция подсказывают главному эксперту человеческих характеров, что дело не чисто. С другой, объект возможного методичного отравления всеобщая любимица и страдает артритом. Неторопливые беседы, вдумчивое наблюдение - кто может предположить насколько острый ум скрывается от окружения.
Когда же два события нарушают спокойствие, деревенская старушка мгновенно оказывается в гуще событий и на подхвате у полиции, благо личность ее известна в определенных кругах и не требует представления.

Казалось бы, мотив преступления понятен. Отрывки разговора Кристиана Гулбрандсена и Льюиса Серроколда, неоконченное письмо, проба лекарства - все указывает на намеченную жертву. А будущее наследство делает подозреваемыми всех домочадцев.
Инспектор Карри вполне профессионально собирает сведения о вечернем происшествии, отвлекшем внимание от рокового выстрела. Другое дело, что опроса свидетелей и рутинного сбора улик недостаточно для того чтобы понять смысл воистину театральной постановки.
Как обычно, одним трупом дело не ограничится. Одна насильственная смерть всегда предваряет последующие. Излишняя сообразительность для одного, враньё, для придания себе значимости, другого... И вот дело о возможном отравлении уже отягощено несколькими трупами. А социальная программа для потенциальных преступников, при всей своей возможной успешности, приобретает совершенно новый смысл.

Выдающаяся личность, смелые планы, могущество, которое могут дать деньги...
Те кто твердил, что Керри-Луиза живёт в ином мире и далека от действительности ошибались. Никаких иллюзий и твердые убеждения.
Только мисс Марпл могла понять это, взглянуть на дело новым взглядом и припомнить фокус под названием «Женщина, Которую Перепиливают Пополам».

С некоторых пор приняла для себя решение - поближе познакомиться с жанром детектива именно в литературе, потому что фильмы подобного рода всё-таки чаще оказываются просмотренными, нежели осознанно берётся с полки такая книга. Однако, в поре юношества, Конан Дойль всё же мне вполне нравился. А сейчас первая в моей жизни Агата Кристи в виде печатного текста и, честно признаться, я немного растеряна, потому что даже ума не приложу, как нужно писать на подобное рецензию.

Образы членов довольно большой и богатой семьи, нарисованные писательницей, в которой происходит тройное убийство, вполне любопытны. Два совершенно противоположных сына со снохами, сам хозяин видный бизнесмен с очень молодой женой, которая в обязательном порядке имеет любовника, и немного прислуги... И скажу честно, мне было интереснее изучать персонажей, которым в детективе по понятным причинам уделяется не так много времени для раскрытия всей глубины характеров, нежели думать о том, кто убийца. К тому же, когда появилась считалочка, как в "Десяти негритятах", я сразу перестала верить в правдивость происходящего. А может, я придираюсь и к таким криминальным историям нужно относиться, как к мистике? Не знаю, возможно это влияние классики, но всё-таки хочется, чтобы детективы выглядели правдоподобнее, чтобы было более волнительно и оставалось долгое впечатление...

Зёрнышки в кармане первой жертвы, его неожиданная смерть то ли от отравления, то ли от подпорченного ранее здоровья... Странная прислуга, а также живущая на верхнем этаже престарелая отшельница свояченица, слишком молодая жена от которой несёт сексом и два сына, враждующих друг с другом. У всех есть мотивы, а мисс Марпл появляется лишь в середине и то эпизодично. Инспектор Нил почти раскрыл все убийства, опираясь на здравый смысл и логику, но... Ищите женщину, чтобы она под иным углом взглянула на вещи.... Только вот я ей не поверила, посчитав, что данная версия притянута за уши. Но судить о детективах мне пока рановато, нужно побольше почитать. Полюбить их или оставить в стороне. Пока не определилась прорастут ли эти первые зёрнышки в моей внутренней читательской почве. Но скажу, что это вполне отдыхающий жанр для перерыва между серьёзной литературой.

Нет, не тем, что убийца использовал зеркала, а тем, что мисс Марпл в этой книге находится на сцене преступления, и может оказаться в числе подозреваемых.
На самом деле непонятно, что конкретно хотела написать Кристи, имела ли она в намерениях то, чтобы читатель заподозрил убийцу в мисс Марпл, или она уже обнаружила эту промашку, после того, как написала половину текста, поэтому ей пришлось срочненько так из уст инспектора полиции произнести: нет нет, конечно же, всем очевидно, что Джейн Марпл - не убийца. Хотя, вот если по-честному, то это было совсем не очевидно.

Ну, не убийца так не убийца. Королева детектива все таки не может выйти из зоны комфорта.

Ну, и да, я первый раз узнала, что Мисс Марпл зовут Джейн)

Отличная история!
Уже 1955 год, после войны, холодная война. Забавна антикоммунистическая паранойя некоторых героев проскальзывающая в тексте.
Мисс Лемон делает опечатку. В пансионате, где работает ее сестра, происходят странные вещи. Милые молодые герои, не хочется чтобы кто-то из них был убийцей. Пансионат - это почти общежитие, поэтому состав подозреваемых получился интернациональным: индусы, африканцы, американка, француженка, помимо англичан. Очень понравился Акибомбо. Может не очень правдоподобный, но весьма колоритный.
Типичный герметичный детектив, но с нетипичной развязкой: Пуаро не собирает подозреваемых в кружок, чтоб театрально изобличить преступника.
Приятно, что мои подозрения в кои-то веки совпали с тем, кого предложила в убийцы писательница. Может это не очень хорошо для детектива, но очень хорошо для моего самолюбия.
Позабавило упоминание Распутина, как человека не чувствительного к ядам. Ну, его травили цианидом в сахаре, по неопытности.
И приятно, что в конце всё-таки нашлась пара счастливо влюблённых.

Как и у многих книголюбов, у меня есть читательский список, по которому я одна за одной читаю книги. И вот так совпало по списку, что после монументального "Обрыва" И. Гончарова и зубодробительного "Лезвия бритвы" И. Ефремова меня ждал "Замок" Ф. Кафки. Как я понимаю, тоже не менее зубодробительный (если это не так, читавшие, переубедите и успокойте меня!). И я поняла, что моему мозгу просто жизненно необходимо передохнуть на чем-то легком. С этой задачей неплохо справился "Ходячий замок и, конечно же, уважаемая Агата Кристи!

Даже самые запутанные ее детективы с множеством жестоких убийств почему-то не пугают, не напрягают, не выматывают все нервы. Но вызывают интерес и энергичную, но при этом не утомительную, работу ума. А наблюдая за обаятельной старушкой мисс Марпл, ну просто испытываешь умиление! И само собой, восхищаешься ее проницательностью.

Главу богатого семейства, успешного предпринимателя находят мертвым. Его коварно отравили. Рекс Фортескью по роду деятельности за многие годы нажил себе немало врагов. Но вот кому он насолил на столько, что его решили "убрать"? И в нем ли только дело, ведь жертва точно не будет одна. Перед нами раскрывается вся подноготная семьи Фортескью, во многом неприглядная, во многом обычная, со своими дрязгами, склоками, недоверием. И еще эти зернышки в кармане... Шутка, что ли, какая?

Уж где тут опытному инспектору Нилу, хоть и очень толковому, распутать эту паутину! Его опыт в сравнении с долгим жизненным опытом Джейн Марпл просто ничто. Мне тоже никогда не удается догадаться, кто убийца, раньше, чем мисс Марпл сама назовет его со страниц. Хотя и подозреваю я всегда всех персонажей. В общем, Агата Кристи уже в который раз не подводит меня. Вот только не знаю, взяться уже за запланированный "Замок" или еще что-нибудь у королевы детектива почитать?.. ;)

Моя новая встреча с Агатой Кристи не заставила себя долго ждать. И здесь виновато не моё безудержное желание наслаждаться великолепным художественным словом мастера, а скорее спешная необходимость и собственная невнимательность. Для одной из игр, коих у меня огромное количество, благодаря чему постоянно расширяются мои книжные горизонты, мне понадобилась книга, где в главной роли солирует милая старушка. Можно, конечно, и не милая, но главное, чтобы старушка. И только сейчас мне в голову пришло, что лучше, чем мисс Марпл Агаты Кристи, с этим не справится никто.

И дело осталось за малым — выбрать один роман из десятка написанных. Так как все романы Кристи для меня одинаково интересны и захватывающи, я обычно просто выбираю по месту развития событий и теме сюжета. Сегодня мне приглянулась тема семейных отношений, как называл это Моэм — «бремя страстей человеческих». Иногда бывает довольно любопытно почитать про «любящих» друг друга родственников, похожих на самых настоящих пауков в банке, готовых ради собственной выгоды даже покуситься на жизнь близкого и столь «любимого» сородича. Этот роман в полной мере отвечает всем этим критериям.

Сюжет закручивается с того, что мисс Марпл встречается со своей старой подругой, миссис Рут ван Райдок, которая просит её поехать в гости к сестре и разобраться, грозит ли Кэрри-Луизе опасность. Милая старушка, естественно, соглашается и попадает в странный дом с множеством странных личностей. Просто огромное количество родственников, которые при ближайшем рассмотрении таковыми даже не являются, — это третья вода на киселе, или «подарки» от бывших мужей.

А мужей у миссис Серроколд было аж три, и ни один из них не был сиротой. Сама Каролина-Луиза вместе с мужем в первом браке взяла девочку из приюта, а спустя пару лет родила собственного ребёнка. Но по какой-то неочевидной причине всю любовь она тратила именно на Пиппу, а после её смерти — на её дочь, Джину. Родная же дочь, Милдред, была с самого детства довольно обделённым ребёнком в плане материнской ласки и выросла не в большой любви к сестре и, собственно, в последующем к племяннице.

И как будто мало всех этих семейных хитросплетений и взаимной ненависти, так ещё в доме происходит убийство. Убийца виртуозно путает следы, создаёт иллюзии и сознательно вводит в заблуждение всех: родственников, которые начинают подозревать друг друга во всех смертных грехах, полицейских, ведущих расследование, и даже мисс Марпл. Но наша милая старушка не так проста, как кажется на первый взгляд. Благодаря подсказке одного из действующих лиц этой драмы, она довольно быстро понимает всю подоплёку дела и может оценить красоту мастерски задуманного и осуществлённого убийства.

У Кристи великолепно получается выписывать человеческие характеры, подчёркивать человеческое невежество и раскрывать суть людей, показывая, что скрывается в глубине души каждого из них. Её персонажи столь многогранны: они могут быть потрясающе хорошими, добрыми, милыми или даже по-настоящему наивными, казаться не от мира сего, а могут быть злобными обладателями чёрной души, несущими в себе лишь зависть и обиды. Но всё это настолько уместно, гармонично и увлекательно, что хочется сказать: браво, королева детектива! Спасибо за ещё один замечательный вечер!

Вопреки картинке на обложке, здесь не будет прославленных детективов мисс Марпл и Пуаро. Здесь будет совершенно незнакомая нам Агата Кристи с настоящим шпионским боевиком и его обязательными атрибутами – вербовкой, слежкой, агентами внедрения, международными спецслужбами и даже коммунистами. Она, не догадываясь об этом, воплотила в "Объекте" - городе ученых, спрятанных от мира в безлюдье Атласских гор, бессмертный принцип сталинской шарашки, только структура была не государственной, а частной, построенной мечтающим о мировом господстве мультимиллионером. Правда, она снабдила этот объект гораздо более комфортными условиями проживания, обеспечив не принудительное, а идеологически-добровольное согласие на пребывание в ее стенах.

Начинается роман с обеспокоенности британских спецслужб – из страны в неизвестном направлении исчез ученый-физик Том Беттертон, недавно опубликовавший интересные исследования в области ядерной физики и имеется подозрение, что его выкрали спецслужбы идеологического противника. Жена ученого, утверждавшая, что не подозревала о намерениях мужа, внезапно пожелала отдохнуть от назойливого внимания прессы в теплом Марокко. При посадке в аэропорту Касабланки самолет потерпел крушение и она получила тяжелейшие ранения. Английские агенты, рассчитывающие последить за ней, в надежде выйти на похитителей, оказались у разбитого корыта.

А в это время в Касабланку прилетает другая англичанка, Хилари Крейвен, после развода с мужем и смерти единственной дочери. Не видя смысла в дальнейшем существовании, она начинает скупать снотворное в ближайших аптеках. Случайно ее путь пересечется с агентом Джессопом, курирующем дело Беттертона. Догадавшись о ее намерениях, он предлагает ей гораздо более интересный способ самоубийства – заменить жену Беттертона на ее маршруте и, если ее действительно собираются переправить к мужу, помочь родной стране раскрыть международную шпионскую сеть. Обе женщины – обладательницы роскошной рыжей шевелюры и есть надежда, что до определенного момента Хилари удастся выдавать себя за жену Баттертона. Джессоп не скрывает от женщины, что шансов выжить у нее мало, но они за ней будут следить и, может быть, это поможет выйти на след преступников. И потрясенная Хилари соглашается.
А дальше следует подробный рассказ о ее «служении стране», где она в череде довольно банальных приключений проявит недюжинную смелость и смекалку и по ходу дела совсем раздумает умирать. И это ей даже удастся))

Ну, что можно сказать – детективы у леди Агаты явно получались лучше. Конечно, нужно учитывать время написания, но всё произведение почему-то напомнило мне ранние романы о шпионах советских авторов, только, естественно, с обратным знаком. Но, как знать, может, эта книга лишь стёб над популярным в то время шпионским жанром? Такой вот тонкий британский юмор)).

• И вы считаете, - укоризненно произнес он, - что мне удастся все это доказать? Мисс Марпл закивала - так кивает тетушка, желая подбодрить толкового племянника, который идет сдавать серьезный экзамен.

  
  

  Хотела начать рецензию с того, что мне впервые понравилась мисс Марпл, ведь я пеняю на нее при каждом удобном случае. Полезла посмотреть, какие романы я с ней читала. Оказалось, никакие /вот те раз!/. Встречались мы с ней лишь однажды, в небольшом сборнике рассказов:

  Агата Кристи - Приключения рождественского пудинга (сборник)

  Удивилась, задумалась. Откуда же у меня такое стойкое непринятие этого персонажа? Вероятнее всего тут не обошлось дело без сериального образа. Он как-то проник в мое сознание и убедил, что про старушку Марпл мне все яснее ясного. Возможно, нужно пересмотреть к ней отношение.

  В своем кабинете после чашечки настоящего английского чая умирает Рекс Фортескью - глава семьи, владелец компании "Консолидейтед инвестментс траст" и хозяин особняка с волшебным названием "Тисовая хижина"/после Гарри Поттера всё тисовое ассоциируется у меня исключительно с волшебством/. Без всякого сомнения мужчина отравлен, чуть позже выясняется, что токсином, который содержится в тисовых ягодах. Этот факт /и не только он/ приводит инспектора Нила, который расследует это убийство, к выводам, что преступника стоит искать под крышей "Тисовой хижины" - настоящее убийство в семейном кругу.

  Появления мисс Марпл я ждала практически ровно половину книги. В какой-то момент я даже усомнилась, что она вообще объявится, но она все-таки постучалась в дверь "Тисовой хижины". Ее присутствие было настолько мимолетным и воздушным - старушка мелькнула в сюжете не больше пяти раз. Здесь пообщалась с кухаркой, тут постучала вязальными спицами, там пообщалась с религиозной затворницей и подтолкнула инспектора в нужном направлении, вспомнив один детский стишок про дроздов в пироге. Такая располагающая всем своим видом пожилая леди, у которой всегда ушки на макушке. Она не мешала расследованию, не перетягивала на себя одеяло /а ведь именно она раскрыла личность убийцы/, не была назойливой мушкой, которая только и жужжит вокруг. Тихо, как мышка, сделала свое дело и так же тихо отбыла обратно.

  
  

• Пора ехать, - проговорила мисс Марпл. - Дело, которое меня сюда привело, я сделала. Не сказать, что оно было ... весьма приятным. Но зло должно не должно побеждать - не должно, и все.

  
  

  На первых ролях в романе отнюдь не мисс Марпл, а инспектор Нил - приятный, хоть и довольно безликий персонаж, который шаг за шагом движется к разгадке и не гнушается воспользоваться помощью доброй "тетушки", о которой уже ходят слухи в Скотленд-Ярде. Мисс Марпл словно его фея крестная, что прилетела на маленьких /непременно вязаных/ крылышках, чтобы исполнить самое заветное желание инспектора.

  Дело было инетерсным, но убийцу я разгадала задолго до финала. В романах Кристи со мной это случается не часто, но здесь /на мой взгляд/ было очень много подсказок и, если читать внимательно, они почти сразу приводят тебя к злодею.