История иллюзий и разочарований
Был Федот ни красавец, ни урод, ни румян, ни бледен, ни богат, ни беден, ни в парше, ни в парче, а так, вообче.
Это роман, который создавался целых семь лет и впервые был опубликован на родине автора в 40-х годах прошлого века. Русский читатель смог познакомиться с этим произведением только в начале нашего века, и некоторый интерес к книге возник после выхода одноименного фильма. Я и сама взялась за книгу только после того, как посмотрела экранизацию, надо отметить, что она довольно точно следует сюжету романа, однако, как по мне, атмосферу романа фильму не удалось передать. Уж очень сильно герои фильма, в отличии от книжных, были романтизированы, отчего создалось впечатление нереальности и легкого недоумения. Еще отмечу, что и фильм, и книга страдают от излишней затянутости. Если для книги это еще простительно, то для фильма — менее оправдано.
Итак, про что же эта история и кто ее главный герой? На первый взгляд, она затрагивает множество тем, но основной фокус — на психологическом портрете такого типа мужчин, которых можно описать как «любовные страдальцы». Эти мужчины, как правило, избегают взаимной любви. Главное для них — страдание, будь то от неразделенной любви, несчастной любви или лжи. Они ищут отношения, чтобы, ну если и не страдать, то чтобы непременно слегка «штормило» (не зря он капитан). В общем, у них всегда найдется повод для переживаний. Такие мужчины — истинные мастера создавать проблемы, и только достаточная драма пробуждает в них интерес. Как говорится из тех, кто "и сам не гам, и другому не дам". Живя в своем выдуманном мире, они плохо понимают окружающих и себя, что приводит к постоянным сомнениям и внутренним противоречиям. Главный герой романа, капитан Штэрр, это как раз тот тип мужчины, который прочно застрял в своих собственных иллюзиях.
Ведь сколько помню себя, во мне всегда сидело это: неверие очевидному, неверие самому себе. Вот, к примеру, и сейчас, с этой миссис Коббет: ломаю голову, действительно ли она оскорбила меня? Просто курам на смех! Или возьмем случай с моей женой. Какими уж только способами не давала она мне понять, что не любит меня? Неужели мало доказательств? А я все по-прежнему гадаю, любит она меня или не любит…
Интересно, что, хоть роман называется «История моей жены», роман больше посвящен самому капитану и его внутреннему миру. Он много повествует о своей жене, но ее образ и действия интерпретируются через призму его субъективных восприятий, и подозреваю, что его восприятие мира и жены сильно искажено его собственными иллюзиями и внутренними конфликтами, а потому капитан является весьма ненадежным рассказчиком.
Почему женщины дают мне от ворот поворот, одна за другой — разве это не странно? Может, все-таки дело во мне самом?.. […] Я не удержался и обнял ее. А она ударила меня по лицу. Так мы боролись какое-то время под кровом зимнего дерева, и я… даже этому смеялся. Ну, и лупят меня женщины, почем зря! И все норовят попасть в глаза. Что супруга моя, что барышня Бортон, ну, не странно ли это?
Рискну предположить, что в образе капитана есть автобиографические черты самого автора. Некоторые биографические высказывания Фюшта подтверждают его склонность к постоянному разочарованию.
Приведу отрывок из книги, который, на мой взгляд, весьма красноречиво описывает суть главного героя и которую, как ни странно, уловила юная девушка. А чему удивляться, ведь детская невинная душа гораздо проницательнее.
Ах, вам нравится, когда у человека вид унылый, как постный суп? Пожалуйста. То есть вел себя так, как в блистательную нынешнюю пору не только ждут, но и требуют от современного джентльмена, которого ничем не удивишь. […] Хвалил классику и современную музыку, уверял, будто в восторге от нее. Хотя, откровенно говоря, на этих концертах я лишь убедился, до какой степени она кажется мне скучной — если и не вся, то по большей части. […] И хотя до сих пор были у меня разные причины скрывать от нее свое мнение, но сейчас пора сказать друг другу правду. Так будет лучше. — Как это понять? Вам совсем не понравилась музыка? — кротко воззрилась она на меня. — Совсем. Ничего не нравилось! — с нажимом ответил я. […] — Но восторгаться? Вопреки своему убеждению прикидываться восхищенным, да еще и объяснять причину столь небывалого одобрения — не кажется ли вам, что вы слишком далеко зашли? Ведь это уже почти лицедейство! — И такое случается, — притормозил я, не зная, что возразить. — Иногда человек многое делает по принуждению. — По принуждению? Странно слышать! Выходит, вы не всегда говорите правду? — Не всегда. Определенно не всегда. Да и как же иначе, мадемуазель? Сама жизнь принуждает. Вы еще вспомните мои слова. Однако сейчас я искренен с вами — надеюсь, вы поверите мне даже после всех моих откровений. — О, наверное. Только как узнать, когда оно, это «сейчас»? […] — Из-за такого пустяка вы лишаете меня своего доверия? — Может, для вас и пустяк, но меня он отталкивает. Не обижайтесь, но это именно так. И столь упорно разыгрывать свою роль, месье, — взялась она опять за свое. — Мы ведь не требовали от вас такой жертвы. — Постойте, — прервал ее я. — Не стоит делать поспешные выводы. Вы еще молоды, Мадлен, у вас мало опыта. Жизнь нелегкая штука, она многому учит человека… — Знаю! — оборвала она меня. — Учит обману, жестокости. Весь вопрос в том, кому что по душе. Что выберешь, из того и извлекай уроки.
«История моей жены» — это глубокий психологический роман, который предлагает интересный, хотя и не всегда приятный, взгляд на сложный внутренний мир мужчины, страдающего от своих собственных иллюзий и противоречий. Если вы готовы к затянутому повествованию и любите глубокие психологические портреты, то эта книга может вам понравиться.
10 понравилось
