По странам и континентам -моя личная полочка
KontikT
- 2 267 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Неизвестный мне ранее автор и такая удивительная книга, о которой трудно писать , так как слов просто нет, чтобы передать восхищение мастерством автора.
Взята и переработана огромная научная информация и подана она читателю в такой непринужденной форме, что любой не знакомый ни с эпохой, ни с героем книги, ни с его произведениями проникнется всем этим без труда .
Конечно главное было получить мне информацию о Джеффри Чосере , средневековом поэте, основоположником английской литературы и литературного английского языка.
Автор успешно справился с этой задачей, рассказав о самом Чосере и его сочинениях , о разнообразных жанровых экспериментах, которые были присущи этому поэту. В книге очень подробно подвержены обсуждению, разбору различные произведения Чосера и рассказано о тех людях, странах и событиях, которые повлияли на эти новеллы . Тем кто интересуется поэзией несомненно понравятся эти страницы, где приводятся отрывки из произведений, даже я, последнее время не жалующая поэзию, не могла оторваться, читая их и восхищалась мастерством поэта.
Но вместе с тем было удивительно читать о всем жизненном пути поэта, удивляясь его способностям.Автор рассказал и о предках поэта и о том, кем он служил при нескольких королях. Ведь он был не просто поэтом , он участвовал в войне вначале своего пути, он выполнял работу и поставщика вина, был таможенным смотрителем и контролем , и к тому же он был и дипломатом, участвовал в переговорах и даже был не раз секретным посланником в разные страны и для миссий о династических браках. Его покровителями были и король Эдуард III и король Ричард II, внук первого и Джон Гонт, сын Эдуарда и дядя Ричарда,и который впоследствии стал Чосеру еще и родственником по жене.
Я наверно повторюсь, как часто бывает в некоторых биографиях или книгах о том времени, что меня интересует судьба, жизнь, любые сведения о короле Ричарде II, и в этой книге я нашла просто огромное количество информации про него. Ведь автор описал всю эпоху начиная от Эдуарда II, до начала правления Генриха IV, при которых жил этот поет и его предок. И жизнь Ричарда вся поместилась в годы жизни Чосера. Страницы с Ричардом конечно были для меня подарком. Я еще больше прониклась интересом к этому королю его судьбе
Ричард был покровителем искусств и конечно Джеффри Чосер был как нельзя кстати при его дворе.
Читать было очень интересно и легко эту книгу, которая с одной стороны, как бы научный труд, но написан он и как роман о поэте и его времени. Рекомендую книгу тем , кто еще не знаком с этой биографией поэта, любителям средневековья и средневековой литературы.

В предисловии Гарднер поставил перед собой цель написать биографию Джеффри Чосера для широких масс, и с этой задачей он впоследствии справился достойно. Складный, местами забавный, полухудожественный слог вовсе не затрудняет текст, зачастую повествующий о вещах не самых захватывающих - например, о воззрениях лоллардов или о тонкостях юридического образования в лондонском Темпле.
Гарднер - приятный рассказчик. С его помощью читатель узнаёт о семье Чосеров и доме, в котором они жили; о жизненном пути главного героя и пышности королевских дворов, где поэт так часто блистал своими виршами; о его произведениях, включая те, которые никогда не переводились на русский язык. Эти редкие переводы я особенно ценю. Вот, например, прелестный отрывок из "Дома славы", из которого явствует, что у Чосера было здоровое чувство иронии (и отношение к критике):
Плюсы книги:
Тем не менее, автор, возможно, рисует уж слишком гладенький образ поэта. Как минимум однажды Чосер был втянут в подозрительную и - что уж там - весьма неприглядную историю, включающую в себя то ли похищение, то ли изнасилование некой Сесили Шампань. Историки до сих пор бьются над вопросом, что на самом деле произошло; но примечательно, что Гарднер даже не упоминает этого случая.
В фактологическом отношении биография также не безупречна, отчасти потому, что была написана в далёких 70-х гг. В тексте не хватает ссылок, и подчас Гарднер позволяет себе достаточно вольные трактовки чужих мнений и мыслей, о которых он не может иметь ни малейшего понятия (стоит признаться, это общая беда для всех авторов исторического нонфикшна). Но ему хватает благоразумия признавать, что некоторые вещи просто невозможно узнать наверняка, и изложение событий такой давности часто полно условностей и предположений.

Учитывая несомненный талант Ричарда – талант не полководца, а мастера плести интриги, манипулировать людьми, знатока политической теории и расчетливого шахматного игрока, – можно предположить, что король разработал свою теорию абсолютной монархии по большей части самостоятельно.

Любой поступок, пусть даже самый благонамеренный, способен причинить кому-то вред; любая поэма о радостях этого мира, даже самая возвышенная, способна вызвать огорчение, если попадется на глаза не тому человеку, которому она предназначалась, читателю с узким, неразвитым умом…


















Другие издания
