Скажи — я есмь ты. Стихи, украшенные историями о Руми и Шамсе

В этом сборнике — стихи персидского поэта-мистика Джелалуддина Руми и его духовного друга Шамседдина, а также рассказы об их встречах и совместных опытах, полных мистических переживаний и вспышек прозрения. Суфии говорят: «Есть молитва; на ступень выше этого — медитация, и ещё на ступень выше — сохбет, или беседа». Руми и Шамс открыли путь мистической беседы. И эта книга — память об их дружбе, превратившейся в уникальное духовное переживание — бессловесное и со словами, свидетелями которого мы ...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,1

7 оценок

5
71%
4
14%
3
0%
2
0%
1
14%

Ваша оценка

Прочитали 9Хотят прочитать 34

Рецензии

Zweig-geniy31 марта 2012 г.
Есть книги "на любителя", а есть книги очень "на любителя". Так вот, "мост через вечность" - это книга очень-очень "на любителя". Звучит неказисто и глупо, но это так.
О названии и произведении, вцелом:
Дорогие люди, не обращайте внимание на название (меня пленило именно оно, а так же любовь к "Чайке.." и интерес к "Иллюзиям") - оно почти не имеет отношения к произведению. Оно слишком красиво, слишком изысканно для такой книги, книги, написанной сухим языком, книги нудной, не имеющей острого сюжета. Хотя для таких книг он и не нужен - здесь мысли, размышления, но они не заполняют пространства так, как в "иллюзиях..." : герой топчется на одном и том же, а читатель скучает.
О проблемах, поднятых в этой книге :
Поиск Единственной и неповторимой Своей Женщины.
наверное, все когда-нибудь мечтали об идеальной второй половинке. Вы встретили её? Я - да, а вот Бах как не искал - не нашел...а ведь если бы нашел - понял, что с ними невозможно! С ними скучно. Как говорил Бегбедер:

И они ждут Прекрасного Принца, вбив себе в голову этот дурацкий рекламный образ, который плодит неудачниц, будущих старых дев и мегер, потому что счастливыми-то их сделать может только мужчина, далекий от совершенства.

А счастье у Ричарда было под носом, но он искал ТУ САМУЮ, пока не понял, что ТА САМАЯ - она уже пол года, как рядом с ним.
Так же в этом произведении есть огромное количество гордости и убеждений главного героя, которые мешают ему при построении отношений. Бах доказывает, что иногда стоит перешагнуть через себя, через свои убеждения, разрушить стены, что бы быть счастливым.
Герой внезапно разбогател
... но нужно жить так, как прежде, не превращаясь в свинью. И вообще, деньги - зло, которое обесценивает всё.
Тот самый мост через вечность
Бах предполагает, что мы живем в одной плоскости, а в других живут такие же мы, только другой жизнью... В своё время они свернули в другую сторону на распутице. А вы задумывались, что было бы, если бы вы когда-то давно приняли другое решение, как сложилась бы ваша жизнь, кем бы вы были... Я задумалась, за что Баху огромное спасибо, пусть эту тему он раскрыл не так , как мне бы хотелось
Ну вот, набралось на 3 звезды.
Меня мучила бессонница, а я замучила её Бахом. Ещё одна звездочка за сладкий сон.
P.S. Так же как главный герой стала записывать свои мысли в блокнот - посмотрим, что из этого выйдет...
Читать далее
85
3,5K
JULIYA708 октября 2018 г.
… если беседовать с любящим сердцем!

Сегодня ночью как-то не спалось и решила перечитать Р. Баха. Его произведения настолько атмосферные, что настроение создается в мгновение ока. Насладилась от души и решила поделиться своими впечатлениями.
Ричард Бах - прекрасный писатель, который пишет воздушные, можно сказать поэтические творения, в которых очень много философии. Но ведь философия - это познание человека, его жизни и бытия. Поэтому книги Баха имеют очень глубокий смысл и подтекст. Каждый читатель находит в них что-то своё. Берёт для себя нужные только ему идеи, которые он осознал и прочувствовал.
В этом произведении затрагивается очень важная для многих тема поиска идеальной половинки.
С самой первой главы книга погружает в мир главного героя. По сути это рассказ о человеке, который ищет и встречает свою любовь, длиною в жизнь. Но, на мой взгляд он ищет другое – гармонию, которую он ощущает летая в небе, он хочет построить внутри себя и найти в отношениях с женщиной. ИДЕАЛИСТ!!! (Разве бывают идеальные люди?)
На протяжении многих страниц романа очень много рассуждений о том, какая должна быть его избранница и какими чертами она не должна обладать. Но чем больше человек развивается духовно, тем меньше он в ком-то нуждается. И ему гораздо сложнее найти равную себе – «совершенную женщину». Самое интересное, что он не просто верит в неё, а знает о её существовании. После каждого полёта и во всех местах, где он бывает: в офисах и кафе, в других городах и транспорте он ищет Её. Ну конечно, согласно законам жанра, он её находит. Вот так сюрприз: она совершенно не такая как он себе представлял!!! Но это для героя и не важно (пока он летает от счастья и любви) до тех пор, пока не приходит понимание, что женщина пытается ограничить его свободу.
В книге показана работа двух людей над своими отношениями. Их стремление быть вместе и старательное преодоление трудностей на этом пути.
Это произведение очень многогранное: здесь переплетаются разные слои реальности, пространства, времени. И на всем на этом раскрываются главные темы бытия - поиск счастья, сложность выбора, умение найти свою любовь.
От себя говорю огромное спасибо переводчику. Текст получился звучащий, живой и яркий. С очень стройным и легким слогом.
Я думаю, что у каждого есть свой «Мост через бесконечность», связывающий людей воедино против негатива, ужаса и боли одиночества. И главная проблема не в том, чтобы его найти, А В ТОМ, чтобы не бояться по нему идти. Поддерживать в себе желание просыпаться каждый день для радости, любви и душевной близости.
Желаю Вам – не бояться идти - все будет хорошо!!!
Читайте книги Р. Баха, они действительно наполняют душу светом и надеждой.
Читать далее
40
9,1K
margo0004 февраля 2012 г.
На мой взгляд, это из тех книг, к которым на начальном этапе в той или иной мере приходят люди, интересующиеся вопросами мироздания, философскими понятиями, смыслом жизни, и пр., и пр. Ключевое слово в моей фразе - "на начальном этапе"!
Ибо потом уже кажется неинтересным, банальным, примитивным, вторичным и т.д.
Я читала уже после вуза, за плечами была и его же "Чайка...", прочитанная лет в 12 (и вызвавшая мой восторг!), и более серьезная философия, представленная Лосевым, Ильиным, Львом Гумилевым, моим любимым Бердяевым...
Но поскольку я все-таки не философ, а просто любопытствующий, то в те времена и "Мост через вечность" читала с любопытством и даже удовольствием: просто купалась в плавных, окутывающих своей мягкостью фразах, ненавязчиво толкающих на размышления, вызывающих ряды ассоциаций... И не ворчала.
Но когда стала натыкаться на гневные или презрительные высказывания по поводу этой книги (автора), то просто поняла: не надо к подобным вещам (как, к примеру, к книгам Коэльо, Вербера) относится как к откровениям - это же просто частные мнения, фантазии конкретных авторов, не нужно к ним подходить с такой же критикой, как к учебникам. Правда ведь?
Но, может, гнев вызывает то, что авторы-то явно претендуют на роль Гуру?! И книги-то и правда пишут как Учебники Жизни, да?!
В общем, спасибо, дорогой Бах! Ты мне был дорог в мои 14 лет ("Чайка..."), и пришелся по душе в мои 22 года ("Мост через вечность"). Но больше не буду искушать судьбу и читать твои книги. Ты не в обиде?
Читать далее
39
644

Все рецензии

Цитаты

surma24 октября 2009 г.
Ты когда-нибудь чувствовал, что тебе не хватает того, кого ты никогда не встречал?
1120
95K
Anvanie23 февраля 2009 г.
"Чтобы привлечь что-либо в свою жизнь, представь, будто оно уже там есть".
179
26,7K
surma10 октября 2009 г.
Если ты хочешь, чтобы кто-то остался в твоей жизни, никогда не относись к нему равнодушно!
165
25,2K