Прокаженная. Майорат Михоровский

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ ㅤㅤ

Время действия: 19 век
Место действия: Польша
Сюжет: Как-то на балу повстречались молодой улан и прекрасная девушка. Они полюбили друг друга и хоть принадлежали к разным кругам, обручились и пообещали сражаться со светом и вырвать у него свое счастье. Они попрощались на заснеженной дороге, он уехал на битву с мнением высшего света и своей семьёй, она осталась ждать. Он проиграл и открекся от любви в угоду своему роду и наследству, всю жизнь прожив глубоко несчастным и сведя свою молодую жену герцогиню, живущую без любви мужа, преждевременно в могилу. Она осталась с разбитым сердцем и истерзанной душой, но нашла в себе силы жить и стать матерью. Спустя поколения их история снова повторяется. Смогут ли в этот раз влюбленные победить рок и стать счастливыми?

Впечатления: Я очень люблю любовные романы, написанные в 19-20 веке, которые можно смело называть классикой литературы. Это совершенно особенные и трогательные истории, повествующие о настоящей любви. Иногда со счастливым концом, но чаще с трагическим. В этих романах, написанных прекрасным языком, нет фальши и современной пошлости. Они рассказывают о любви и судьбах влюбленных искренне и чистосердечно. К таким романам относится и "Прокаженная" Гелены Мнишек.

В этом произведении поднимается тема узколобости и упрямого неприятия высших кругов всего нового и отличного от устоявшихся традиций, даже если они давно устарели. Эта книга и о разрыве, даже в 19 веке вроде бы просвещенном столетии, царившем между социальными классами. О том, что спесь, гордость, тщеславие и зависть могут привести к страшной неисправимой трагедии. Автор показывает это не только на примере любви, возникшей между двумя благородными людьми из разных слоев общества, но и рисует обстановку в тогдашней Польше, в которой считалось плебейским все польское и родное. Аристократы говорили только по-французски, читали иностранных авторов, ездили отдыхать за границу, казалось, что они презирают свою страну, хоть и живут в ней. И что ещё удивительнее, аристократия, стоящая у руля страны, ничего не делала, чтобы развить свой край, дать образование населению и вывести Польшу на европейский уровень.

Вальдемар Михоровский, молодой майорат Глембовичей, 12-ый наследник княжеских имений, земель, славы высокопоставленных предков и богатой казны, самый желаемый жених страны, первый аристократ среди себе равных, на удивление, был единственным человеком в стране, который из своих путешествий привез в Польшу новшества. Он стремился поднять в родной стране хозяйство, дать образование всем желающим, поддержать польскую литературу и культуру. Но на каждом своем шагу натыкался на сопротивление старой аристократии, не желавшей палец о палец ударить ради плебеев и крестьян, поднять свои же имения. Ведь зачем работать, если их дело сидеть чинно в гостиной, ездить на рауты и сплетничать. Но Михоровский пошел ещё дальше, он влюбился в прекрасную девушку с благородной душой, с великолепными манерами и острым умом, нашел себе идеальную спутницу жизни и решил сломать рок семейного несчастья, преследующий издавна его род. Единственным недостатком его возлюбленной было имя. Но он решил бороться со светом и быть счастливым вопреки всему.

Стефания Рудецкая из старинного шляхетского рода (по-нашему из нетитулованных дворян), из зажиточной и интеллегентной семьи, девушка умная, добрая, искренняя и тонкочувствующая натура, прекрасная музыкантша и просто очаровательное создание, пережив обиду со стороны легкомысленного и пустого, как она поняла, когда прошло первое ослепление влюбленности, жениха, попросила родителей о смене обстановки. Она попала компаньонкой и подругой молодой панночки Люции по иронии судьбы именно в семью Михоровских, с которыми у ее рода была давняя и грустная история, и о которой никто не догадывался, пока она не повторилась снова спустя поколения.

Любовь в этом романе возникает далеко не с первого взгляда и не внезапно, как можно было бы подумать. Стефа, тонкая натура, сразу же понимает взгляды, которые бросает на компаньонку кузины, молодой аристократ, привыкший к поклонению и повышенному вниманию женщин. Она ненавидит и даже презирает его. А он, играя ради забавы в укрощение строптивой, открывается со своих лучших сторон, незаметно для себя проникается к девушке уважением, восхищением и влюбляется чистой любовью, которую и не знал никогда ранее.

Это было так красиво! Как же раньше мужчины умели ухаживать, защищать и лелеять свою любимую женщину! С какой гордостью Вальдемар привез Стефу в свое имение, как радовался ее успеху в обществе, как старался ее незаметно опекать и наставлять. А все эти балы, охоты, костюмированные праздники, пикники в лесу, поездки в охотничий домик с ручными зверями, блистательная столичная опера, кареты с гербами, сани с бубенцами, запряженные четверкой прекрасных арабских скакунов...Меня полностью покорила аристократичная атмосфера этой книги))) А этот древний замок Глембовичей, с его садами, террасами, утопающий в цветах, с сокровищницей, полной бриллиантов, с портретной галереей, в которой висят портреты сплошь воевод, гетманов, майоратов, графинь и герцогинь. И все это должно было стать Стефиным и весь этот мир должен был склониться перед несокрушимой волей Вальдемара... Жаль. Они бы стали украшением этого замка и единственным счастливым семейством в галерее.

Не могу обойти вниманием ещё одну прекрасную пару этого романа - панну Риту Шелижанскую и графа Эдварда Треску. Рита, хоть и аристократка, и к тому же влюбленная в Вальдемара, натура смелая и открытая, сразу же прониклась добрыми чувствами к Стефе, и несмотря ни на что ее поддерживала. Она любила Михоровского, но желала ему счастья, добровольно отказавшись от него и защищая от козней высшего света свою подругу и его возлюбленную. Не каждая женщина способна была с таким благородством поступить со своей соперницей. Пример графини Барской, метившей в жены майората и хозяйки Глембовичей, по сравнению с панной Ритой более чем показателен. А граф Треска, этакий неловкий молодой человек, многие годы беззаветно преданный и везде сопровождающий Риту, и не смеящий надеяться на то, что она снизойдёт до него. Их споры о лошадях, постоянные пикировки, понятный им двоим юмор и общие взгляды, которые делали их близкими друг другу людьми, хоть Рита этого и не хотела замечать, были очень милыми. Мне так хотелось, чтобы семейство Треска состоялось_ А пани Рита наконец-то поняла, что рядом с ней надёжный человек, пускай немного чудак, но готовый за нее броситься в огонь без раздумий.

Итого: Очень жаль, что нет нового и хорошего переиздания этого романа. Такую книгу очень хочется читать в бумаге, держать в руках и выделять закладками все особенно понравившиеся места и диалоги, оставлять между ее страницами засушенные весенние цветы и потом перечитывать ее осенью, сидя в саду. Роман замечательно написан, он плавный, неспешный, размеренный, но с прекрасно прописанными героями и увлекательным, красивым сюжетом. История Стефы и Вальдемара меня очень тронула, читать последние страницы было невообразимо печально. Если бы я сразу не знала, что "Прокаженная" - роман о трагической любви, то до последнего верила бы что всё у них будет хорошо и произошедшая роковая трагедия, затронула бы меня чересчур сильно. Так что туманное знание финала здесь во благо, за все пролетающие страницы можно подготовиться к неизбежному. Очень трогательный и романтичный роман вышел у Гелены Мнишек, очень рада, что добралась до этой книги, она того стоит!

Вечная борьба любви с достатком! Как показывают исторические факты и статистика настоящего - у этой войны никогда нет и не будет победителей.

На что рассчитывала молоденькая девушка, простая учительница со скромным приданным, когда влюбилась в графа? Красавца с солидным наследством, громким именем и родовой историей.

Пусть эти чувства были взаимны, но есть же реалии суровой жизни, ну нет красивых историй со счастливым концом, когда пара разнится в финансовом положении. Да само небо разверзнется и грянет кислотный дождь из желчи родственников. Насмешки, издевки и вечные указание на "твоё" место до хорошего не доведут.

Этот роман смесь Золушки, Ромео с Джульеттой и Джейн Эйр на закуску. Все красиво и прекрасно, кроме трагического финала, который к сожалению такой и должен быть в этой истории. Деньги ломают людей и превращают их в чудовищ, бездушных и бесчувственных. А те, в свою очередь, ломают судьбы других людей, у которых еще теплятся эмоции в сердце и согревают любовью друг друга.

Хороший роман, если бы не затянутость диалогов, и слишком долгие описания будней богачей, поставила бы высший бал. Скучненько было мне читать по 10 страниц про охоту, балы, чаепития.. хотя я люблю это, но в меру.

Прекрасный роман, унесший меня в Польский край девятнадцатого века, где шляхтичи умеют красиво говорить, обладают утонченным вкусом и безупречными манерами. Высший свет, манящий яркими красками, с породистыми лошадями, богатыми домами, многочисленными удовольствиями. Здесь жизнь бьет ключом и кажется, что все по плечу, если ты - аристократ, но только одна беда - любить можно только равных себе...

Кто знает, сколько сердец разбито об польские гербы? Когда княжеская шапка соединяется с герцогской короной, разве считаются души тех, кто находиться не на так высоко на пьедестале?
И трагедия повторяется из поколения в поколение: безжалостно и неумолимо, оставляя после себя поломанные жизни и печаль в глазах на портрете в семейной галерее.

Вальдемар Михоровский - глембовический майорат, шляхтич из шляхтичей, один из найпервейших в стране магнатов встречает ее - простую девушку из старого доброго шляхетского рода Стефанию Рудецкую. И сердцу все равно, что она не графиня, для него она становится единственной, ведь любовь не знает статусов и фамилий.
Только между ними - бездна общественного мнения, которую никто из предков майората не осмелился перейти. Но чувства героев оказываются слишком сильны, чтобы можно было о них просто забыть.

Вальдемар борется за право назвать любимую своей женой, он делает невозможное и просто вырывает благословение у своих родственников. Но у этой истории трагический конец. Им не суждено быть вместе...
Я поняла, что аристократия бывает разная: есть действительно интеллигентные благородные люди - как Рита или Трестка, есть слабые и погрязшие в традициях, но умеющие совершать хорошие поступки ради дорогих людей - как пан Мачей, а есть - откровенно подлые и завистливые, для которых не существует ничего кроме громких титулов и богатства - как граф Барский и его дочь.

Ужасно обидно, что предрассудки могут затмить человеческие чувства и стать причиной трагедии. Стефа и Вальдемар могли бы быть очень счастливыми. Эти два благородных сердца жили только друг другом, им не нужны были статусы, деньги, они просто хотели вместе состариться.
Из минусов книги хочу отметить, что она немного затянутая. Много раз повторяется одно и то же только разными словами - очень утомительно.
Еще один недостаток - перед каким-то значительным поворотом сюжета, Мнишек слишком старательно готовит читателя - так, что становится нетрудно догадаться, что там будет дальше.
Но все равно впечатление от романа хорошее, советую его только девушкам, которые любят красивые и печальные истории.

Она польская панянка, шляхтичка,— умная, образованная, красивая. Она всем нравится, ею восхищаются, воспевают её манеры и воспитание. Она эталон... пока в неё не влюбляется аристократ. Теперь она прокажённая. Для высшего света —выскочка, которая зарвалась и заигралась в любовь. «Старый символ мнимого величия был столь великолепен, что сделался невероятно глупым.» Но в те времена мезальянс считался страшным пороком, его не прощали даже самым знатным.

Разве могла знать юная Стефани Рудецкая, устроившаяся учительницей в богатую и знатную семью после пережитой любовной драмы, что здесь её ждёт любовь всей жизни.
Разве мог подумать майорат Вальдемар Михоровский, покоритель женских сердец и заядлый холостяк, что эта миловидная девушка навсегда изменит его жизнь?

Вряд ли. Это ведь даже не была любовь с первого взгляда. Просто чувство зарождалось и росло, постепенно, не спеша, и из маленькой искорки возгорелось недюжинное пламя страсти, которое сметало на своём пути устои, обычаи, традиции и предрассудки.

Эта история любви очень трагична. Трагедия даже не в том, как её восприняло великосветское общество, скорее — как её приняла сама девушка. Именно Стефи дала погубить себя. И даже не потому, что была неуверенна в чувствах любимого, или в своих. Наоборот, любовь была настолько сильна, что девушка просто сгорела в её пламени.

«Хочу напомнить, бабушка, что, кроме имени, рода, герба и прочих декораций, у меня есть еще сердце и душа. А у сердца и души есть собственные, не родовые стремления. Могу я хотеть чего-то для себя, лично для себя? Никогда я не пожертвую чувствами ради декораций. Моей женой будет только та, кого я полюблю. Я долго искал… и нашел Стефу.» — Весь мир был против них, но они выстояли против него, чтобы... покориться судьбе. 

Книга — прекрасная стилизация ушедшего 19 века. Балы, великосветские приёмы, выставки, охота. Всё прописано тщательно и дотошно. Туалеты дам, кавалеров, ухаживания, привязанности и неприязни,— словно попадаешь в другой мир. И эта гамма чувств, любви, ненависти, страданий, сомнений, надежд, всё это обрушивается на читателя водопадом эмоций и, чего греха таить, всплакнула я на последних страницах, не удержалась. Так обидно почему-то стало, так горько...

Обычный  дамский любовный роман. О, нет, я написала «обычный»?Неправда. Это особенный роман о любви. Изысканный, совершенный, в нём чувствуется порода. Такие книги не стареют.

Ф/М 2014
21/25

Последнее время мне необоснованно нравятся романтические истории а-ля Принц-и-Золушка, правда, обычно они с happy end-ом...
Этот роман - вовсе не то, чего мы ожидаем от подобных произведений. Прежде всего, книга выгодно отличается занимательным, продуманным сюжетом, прекрасным языком, правдоподобным описанием обычаев и сословных условностей, в которых живут наши герои. Но более всего она поражает накалом страстей, ведь вся палитра человеческих чувств изображена настолько красочно, что невольно проникаешься ими тоже: влюбляешься в смелого и привлекательного во всех смыслах Вальдемара, ненавидишь господ Барских за их чопорность, за то, что они вообще сухари и негодяи...
Очень красива история любви, прошедшей сквозь годы, - чувства бабушки Стефании и деда майората Михоровского. Отношения молодых Стефы и Вальди - лишь подтверджение того, что история циклична, что потомки повторяют судьбы своих предков. Особенно, если преграды и предрассудки за многие годы никуда не делись.
Книга - настоящий гимн трагической любви!

Некоторые книги попадают к нам вроде случайно, но по прочтении ты понимаешь, что она написана для тебя. Так случилось и с книгой "Прокаженная". Я благодарна за такой подарок. Книга по праву может стоять в одном ряду с известными и популярными романами такими, как "Унесенные ветром", "Анна Каренина", "Джейн Эйр", "Гордость и предубеждения" . Именно в моем ТОПе романов о любви она встанет точно рядом с этими произведениями.

Хочется сразу отметить КАК написана книга. Это красивейшие описания природы, времен года, внешности героев, картин, лошадей, цветов ... всего и не перечислить. Прекрасный язык повествования. Читаешь и наслаждаешься эпитетами, сравнениями. Сразу чувствуется старая писательская школа. И понимаешь, что автор настолько любит своих героев, что не упускает ни одной детали. Такое изложение позволяет рисовать тут же картину происходящего. Причем, чем дальше нас автор ведет в этой истории, тем больше картинок и разных героев она вводит. Но даже обилие польских имен и фамилий, титулов и званий не смутили меня ни разу. Все рассказано, все непонятные слова расшифрованы и сделан перевод иностранных слов и фраз.

Пыталась найти к чему придраться и это может быть лишь то, что автор задумала такой печальный финал и, пожалуй, слишком правильный образ нашей героини- Стефании Рудецкой. Уж больно она хороша: красива, умна, тактична, благородная, утонченная, воспитана и все вокруг ее любят, всем она нравится, за редким исключением, у нее нет ничего отрицательного. А я не люблю таких сладеньких девочек. И будь она чуть строптивее, чуть более прямолинейной и менее покладистой, то уверена, что тогда бы и не сложился такой финал.

Наш главный герой - майорат Вальдемар Михоровский. Он, конечно, тоже слишком приукрашен. Но за ним хотя бы в прошлом водились грешки, которые не позволяют его возносить на пьедестал почета. И его резкий и твердый характер понятен и обоснован. Он действительно - главный герой.

В романе спрятана еще одна история любви - дедушки Михровского и его возлюбленной, которую тоже звали Стеня. Автор нас то и дело отсылает к этой воспоминаниям, которые в конце концов будут иметь большое значение.

За красивый слог, за потрясающие обороты речи, за глубокие философские рассуждения и прекрасные описательные моменты, наконец, за высокую, чистую и искреннюю любовь , которая смогла поднять двух людей на недосягаемые высоты, за невероятные эмоции - от радости до пустоты, которые подарили мне страницы этого романа, я ничего не могу поставить, кроме высшего балла.

Ужасно трагический роман. Под обложкой этой книги собрались разнообразные герои, их характеры и чувства, которые, порой, доходят до крайностей. Любить, невзирая ни на что. Любить преданно, самозабвенно и до смерти, до максимального накала градусов чувств. Ненавидеть, злиться, завидовать до чертиков в глазах. Вся палитра человеческих эмоций представлена тут.

Этот роман рассказывает о прекрасной и трагичной любви прелестной Стефании Рудецкой и знатного польского магната Вальдемара Михоровского. Стефания из простого польского рода, хорошо образована и невероятно красива. Вальдемар аристократ до мозга костей. Но это не помешало ему полюбить Стефанию. Но, полюбить – это всего лишь половина дела. Этой молодой паре предстояло сразиться с главным противником – обществом, которое ну никак не видело рядом с таким вельможей как Вальдемар простушку Стефанию. Наполеоновские войны, Первая и Вторая Мировые войны – ничто по сравнению с битвой, которая разгорелась между Вальдемаром и его родственниками. Мезальянс! В то время как лучшие девушки (родовитые, знатные, богатые) не выданье хотят замуж за Вальдемара, он берет в жены эту выскочку Стефанию! О, ужас!!! Но все-таки Вальдемар выстоял, не сдался. Он победил. Но вмешалась судьба, и случилось большое горе, о котором вы прочитайте сами.

Роман написан просто восхитительным живым языком, описания природы и внешности людей, их характеров густо украшены метафорами и эпитетами. Некоторые сцены навсегда останутся в моей памяти. Вроде бы не первая книга, прочитанная мной, на тему мезальянса, злого общества и препятствий в любви, но она какая-то особенная, непохожая, другая.

"Майорат Михоровский" - это книга, которая оставила интересные впечатления. Гелена Мнишек воплощает перед читателем яркий и запоминающийся мир, насыщенный не только захватывающими сюжетными поворотами, но и красочно описанными персонажами. Ее талант в создании атмосферы и раскрытии внутреннего мира героев делает чтение этой книги незабываемым путешествием в мир Польши начала 20 века.

Сравнивая "Майорат Михоровский" с "Прокаженной", я бы отметила, что обе книги обладают своим уникальным очарованием. "Прокаженная" увлекает читателя в мир загадок, раскрывая темные тайны прошлого и показывая силу человеческого духа в борьбе с неизвестностью. В то время, как "Майорат Михоровский" представляет собой глубокое погружение в историческую атмосферу и личные судьбы главных героев, создавая портрет общества и эпохи с поразительной точностью.

Вальдемар Михоровский - это фундаментальный персонаж в романе. Внешне он может показаться простым человеком, но его внутренний мир богат и сложен. Он обладает глубокими чувствами и интеллектом, но в то же время он нередко борется с внутренними демонами и противоречиями. Характер Вальдемара можно охарактеризовать как мечтательного и романтичного, но в то же время часто меланхоличного и склонного к самоизоляции. Все эти качества появились у него в большей степени после смерти невесты. Но его чувство справедливости и стремление к тому, чтобы изменить мир к лучшему остались неизменными и иногда приводят к неожиданным последствиям. В целом, Вальдемар Михоровский - это комплексный и увлекательный персонаж, чья жизнь и история обогащают и дополняют сюжет романа, делая его более интересным и проникновенным.

Кроме Вальдемара У нас здесь появляются еще две ключевые фигуры: Люция, которая была нам знакома и раньше и кузен Вальдемара Богдан Михоровский. Взаимоотношения между Вальдемаром и Богданом создают яркую динамику в романе, их различия и противопоставления помогают раскрыть глубину и сложность семейных и социальных отношений. А Люция представлена, как влюбленная в Вольдемара девушка из высшего общества, чья судьба переплетается с судьбой главного героя.

Оценивая роман на 4 из 5, я хочу подчеркнуть, что это книга, которая точно заслуживает внимания, несмотря на то, что она чуть проигрывает первой части . Она подарит вам увлекательное чтение, заставит задуматься над важными вопросами и, возможно, даже изменит ваш взгляд на некоторые вещи.

*пойду потошню
Когда запихивала книгу в хотелки, я абсолютно не знала, о чем точно пойдет речь в сюжете. Заманчивое название, автор относительно не современная - все предвещало душещипательную историю о тяжелой женской судьбе, например, как у Панаса Мирного в "Гулящей". Но не тут то было. Я уже много раз писала и говорила о том, что ванильные слюни, приторно сладкая лавстори - не мое. В этой книге такого добра столько, что... (см.первый абзац этого отзыва).
Стефания Рудецкая после несостоявшегося замужества едет к богатейшим людям обучать несовершеннолетнюю девочку. Не успела одна любовь остыть, как грянула другая в лице молодого пана Вальдемара. Все бы ничего, но на протяжении всей книги почти все персонажи вздыхают, краснеют, не про себя, а шепотом высказывают свои мысли относительно других персонажей. Себе высказывают, что другие не слышали. Как они еще, по доброй традиции, в обмороки не падали? Весь этот, простите, наигранный спектакль происходит на фоне довольно значимой темы - социального неравенства: кто богат и у власти не может иметь дела с народом. Нет места любви между аристократом и простолюдинкой. Однако главные герои пытаются идти против общественного мнения, защищают свои чувства, но счастливого финала, увы, не случается.
Это не "Унесенные ветром", не "Королек-птичка певчая", эта книга на порядок ниже и хуже. Я не иду против тех, кто в восторге от "Прокаженной", просто после прочтения у меня только к себе вопрос: зачем я читала произведение Мнишек?

Этот роман можно поставить на полочку наравне с "Джейн Эйр", "Поющими в терновнике", "Королек птичка певчая". То есть почти классика женского романа о любви. Качественного, тонкого, с достоверно прописанными историческими фактами и отличным языком изложения. Маст рид для любой юной девушки, я считаю. Есть где подумать-посетовать, помечтать, нарисовать в воображении наряды и комнаты, увидеть замки, породистых лошадей и прекрасного принца, а так же есть над чем поплакать. Если бы я прочитала его до 18 лет-я бы несомненно занесла его в любимые и восхищалась бы всю жизнь, а может даже и перечитывала бы. Но я открыла его будучи слишком взрослой, когда прекрасные принцы из замков не то что бы не интересуют-в них просто не веришь, и только это обстоятельство мешает мне оценить роман на отлично.

Юная красавица Стефания Рудковская из приличной, но не родовитой, польской семьи после разочарования в любви устраивается учительницей в знатную семью аристократов Михоровских. Своей кротостью, образованием и поведением она завоевала любовь всех членов семьи, включая наследника майората Вольдемара Михоровского. Он твердо намерен покорить ее сердце и сделать своей женой, но между ними возникают непреодолимые преграды в виде сословий. Те, кто принимал Стефу в качестве учительницы их внучки, никогда не смогут принять ее в качестве маойратши и матери их будущих наследников. Как смириться с тем, что Вальдемар, который мог выбрать себе в жены чуть ли не герцогиню, останавливает свой выбор на простой шляхтянке, пусть и очень красивой и доброй. Общество, их круг знати, все те девушки, которые хотели за него замуж, их матери и родственники не могут допустить такого страшного мезальянса. История их семей была переплетена еще в прошлом, когда бабушка Стефании, ее тезка, и дед Вальдемара, Михей были влюблены друг в друга в юности, но не смогли противостоять обществу. Но Вальдемар тверд духом и переполнен любовью. Он намерен разрушить этот порочный круг и бросить вызов хоть всему миру, лишь бы быть с любимой женщиной.

Красивая и трагичная история любви, страсти и нелепых ограничений, которое общество ставило самим себе. Во что бы то ни стало не допустить смешения крови с людьми ниже себя по знати, пусть и ценой собственного счастья-что может быть грустнее этого? Самим себе наступать на горло и жить без чувств, лишь бы никто не сказал плохого и все вокруг были довольны. Брак по расчету в угоду всей жизни. Не удивительно, что все до единого лица в портретной галерее с грустью в глазах. Из этого порочного круга не вырваться никому, как ни старайся: noblesse oblige- положение обязывет.
И летит юная Стефа на огонек любви, чтобы сгореть в нем без остатка.