
Ваша оценкаРецензии
alexandra-sparrow22 декабря 2016 г.Читать далееКнига прочитана в рамках флэшмоба 2016: 17/20.
За совет спасибо Kaena .Действительно, о скачках может писать только знающий человек, а Дик Фрэнсис - жокей с большим стажем. Каждая строчка была пропита любовью и состраданием к лошадям. И мне понравилось. На удивление, интересный и легкий детектив, с помощью которого можно убить пару вечеров, благо размер произведения позволяет. Периодически брала злость и досада за главного героя, какие унижения ему приходилось терпеть, какие испытания собственной выносливости и гордости он устраивал. Но результат стоил того. Правда, не смотря на благоприятные впечатления от прочтения, поставила все-таки 3.5, долго колеблясь между 3 и 4. Спасибо за совет.
6616
sq18 августа 2016 г.Читать далееПопробую обойтись без спойлеров, хотя это и будет трудно.
Итак, по форме это шпионский роман про агента 007.
Одновременно это натуральный производственный роман из жизни лошадей почти в стиле соцреализма. Присутствует допинг. Это актуально. (Как раз сейчас на олимпиаде соревнуются легкоатлеты, а наших не пустили.)Надо сказать, производственный роман имеет одну странность.
Фабула такая. Лошадь надо придержать, чтобы она не пришла первой, т.к. кто-то что-то поставил на каких-то других лошадей или что-то в этом роде. Для этого в результате сложной комбинации конюх должен подсыпать ей в пищу (так и сказано: не в корм, а в пищу) некий белый порошок. Но конюх очень любит лошадей, поэтому он заменяет неизвестный порошок тремя вёдрами воды. Одно ведро он не даёт лошади накануне скачек, зато даёт целых два непосредственно перед заездом. Ну и от этого лошадь приходит не первой, т.е. дело сделано.
Возникает резонный вопрос: а те, кто зарабатывает на нечестной игре? Они что, не знают, что можно обойтись простой водой? Они-то зачем рискуют со своим белым порошком? А если его обнаружат, тогда не случится ли с ними то же, что случилось с нашими легкоатлетами на олимпиаде в Рио?
Очень это странно... Во всём остальном они такие умные, а тут...Ещё история немного напоминает начало фильмов производства Германии, которые я смотрел в 1980-х годах. Сейчас их помечают "18+".
Жена -- мужу:
-- Дорогой, кажется, наш мальчик посмотрел тот фильм!
-- Почему ты так думаешь?
-- Вчера на мой вопрос, кем он хочет стать, когда вырастет, он ответил, что хочет стать сантехником или мойщиком бассейнов.(В нашем случае надо добавить "или конюхом".)
Но и фильм получается какой-то смешной. Девушка завлекает юношу в сарай, расстёгивает платье, под которым ничего нет... Юноша думает, в чём же состоит её скрытый намёк?.. В то же самое время он легко понимает, что она "далеко не девственница". Причём понимает он это по поцелую! Редкая проницательность, просто нет слов.Переводчик аккуратно преобразовал футы и ярды в метры, унции в граммы и мили в километры. Осталась только одна загадка: мерин был "куплен ... за четыреста двадцать гиней, перепродан за пятьсот фунтов". Поскольку это не особенно относится к делу, я не стал уж выяснять, почём у них там гинеи. За это к переводчику претензий нет. Зато есть за смену пола у слова "банкнота": не помню кто "вытащил из бумажника какой-то банкнот". Если уж я привык к тому, что сегодня "компонента" женского рода, кажется, окончательно превратилась в "компонент" мужского, по поводу "банкноты" всё ещё пытаюсь протестовать. Тоже, видимо, тщетно.
А в остальном нормальный детектив, построенный по лекалам и шаблонам.
С первого же выхода на сцену Эванса становится понятно, что на этом свете он не заживётся.
Про Хамбера остаются сомнения, и он остаётся живым, хотя, наверное, будет инвалидом.
Брат и сёстры нуждаются в матери -- и кандидатка находится.
Ну и так далее, довольно спойлеров, пожалуй.Очень оживляли ситуацию мухи. Они не действуют в книге, они летают по комнате в количестве двух штук. Я читал с большого экрана, и мухи время от времени садились на экран.
Так вот, оказалось, что они обладают совершенно разными характерами, хотя по виду их отличить невозможно. Прямо как лошади.
Одна умная и осторожная. Её можно согнать с места движением курсора.
Вторая тупая и ленивая. Даже если под ней начать перемещать окна, она никак на это не реагирует.
Через некоторое время они меня достали, я их обеих поймал и депортировал в окно. Теперь в одиночестве скучаю :)))У книги есть два несомненных достоинства:
-- краткость;
-- ясность и динамичность (несмотря на большое количество действующих лиц, я ни разу не запутался).
Первое достоинство для детектива довольно обычно, зато второе -- редкость.
Теперь хочу сделать небольшой перерыв. На год примерно. Пора отдохнуть от детективов.
Хорошего понемножку. И так два подряд прочитал.6635
ODIORA22 марта 2017 г.И снова виноваты женщины)
Читать далееБудете проходить мимо... Проходите мимо. Но только если вы Не любите детективы, лошадей и скачки. В противном случае у вас в руках оказалась нужная книга!
Моя любовь к творчеству Дика Фрэнсиса уходит корнями в детство. Такие великие писатели, как Агата Кристи и Артур Конан Дойл не могли не заинтересовать своими невероятными историями пытливый детский ум. А вот сэр Фрэнсис позволил мне узнать, каков же на самом деле мир скачек. Я всегда любила лошадей и благодаря его книгам узнала много нового и познавательного об этих прекрасных животных.
Что касается конкретно этой книги - она заставила меня еще раз осознать, насколько же жестоки бывают люди. Особенно если эта жестокость спровоцирована не случайным стечением обстоятельств, а является сутью самого человека. К счастью, автор решил не издеваться над читателем и не проверять его нервы на прочность, ограничившись кратким, но весьма красочным описанием нового метода стимуляции будущих победителей.
Несмотря на некоторую жестокость, упомянутую мною выше, книга мне понравилась. Это легкий детектив, простой и без лишних "экзистенциальных изысканий". Да, местами герою просто сказочно везет, местами кое-что становится очевидным без дальнейших раздумий... Единственным минусом, на мой взгляд, стало вмешательство девушки (выражусь именно так, дабы не спойлерить). Получилось слишком уж банально и надуманно. С другой стороны, автор явно намекнул нам, читателям, что "баба на корабле - к беде", даже если речь идет о лошадях и скачках:
Она сделала последний глоток и с наилучшими намерениями закопала меня окончательно.Но, повторюсь, произведение интересное и отчасти даже познавательное. Считаю, сэр Фрэнсис отлично справился с задачей и дал нам отличное легкое чтиво, несмотря на мелкие огрехи в сюжете.
5738
Schokolade22 января 2015 г.Читать далееПервая прочитанная книга Д.Фрэнсиса и 100% попадание. Очень понравилось.
Необычный и незнакомый мне мир английских скачек, на которых происходят необъяснимые случаи - лошади, явные аутсайдеры, приходят в забеге первыми. Обычные осмотры, пробы на допинг не приносят совершенно никаких результатов, однако, ясно, что дело нечисто - скакуны взмылены, взбудоражены, долго не могут успокоиться.
Дэниел Рок покидает уютную и теплую Австралию, где он смог успешно наладить свое дело и отправляется в холодную и дождливую Англию, чтобы расследовать череду странных событий. Он мастер перевоплощений - из добропорядочного сэра с легкостью становится подозрительным типом с бегающими глазками. А расследование, в которое он ввязался, оказалось гораздо серьезнее, чем можно было предположить вначале...
Книга захватила меня с первых страниц, без преувеличения. Очень много историй из жизни лошадей, скачек, ставок, тяжелой работы конюхов... Расследования и загадки, вернее одна загадка, размышления главного героя, его вживание в роль, превращение в отвратительного типа, не гнушающегося ни чем ради звонкой монеты..
Однако, в книге есть моменты жестокого обращения с животными, они, конечно, помогают плести канву преступления и с большей неприязнью относиться к преступникам.. Но.. лучше бы их было поменьше.5323
Elgetu17 декабря 2024 г.Читать далееЯ постепенно знакомлюсь с творчеством данного писателя, и в очередной раз получила море удовольствия от прослушивания книги, но озвучка в исполнении Игоря Тарадайкина мне не понравилась. Голос замечательный, но создавалось впечатление, что он читает диктант - начало предложения, конец предложения, точка. Быть может, если бы чтец был бы более эмоциональным, было бы просто блеск!
Сюжет разворачивается вокруг скаковых лошадей. Происходит какое-то мошенничество, но как и кто в этом замешан, честным путём узнать не удаётся. Тогда заинтересованный человек, который хочет вывести на чистую воду мошенников, внедряет к ним "шпиона". Данное слово очень характерно для финала книги, так как благодаря этому делу жизнь Рока кардинально меняется.
Немного меня смущали жестокие методы над лошадьми, но ведь сам автор много видел в мире конезаводчиков, поэтому я верю в эту историю.Главный герой, Дэниэл Рок – сверхположительный: на нём держится вся его семья, так как их родители погибли, и теперь он отвечает за воспитание сестёр и брата; имеет небольшой конный бизнес и сам является профессиональным жокеем; согласившись на предложение графа, идёт до конца согласно своим внутренним принципам, что даже отказывается от денег в дальнейшем; ну и конечно порядочный молодой человек, даже смог устоять перед молоденькой дочкой своего нанимателя, пытавшейся его соблазнить! Просто Идеальный Мужчина)
4191
Ri_Pary10 мая 2024 г.Шпионские игры на скачках
Читать далееПрочитала еще один детектив Дика Френсиса, посвященный скачкам. Он оказался менее увлекательным, чем Фаворит, и менее, если так можно сказать, правдоподобным. Английский лорд едет аж в Австралию, чтобы нанять человека для расследования допинга на скачках в Англии. И этот австралиец, на попечении которого находятся трое детей, соглашается, потому что ему скучно. Одно это вызывает массу вопросов. А уж финал, когда английские разведслужбы вербуют его в шпионы, прям вишенка на торте в этом фантастическом сюжете.
Но все это было бы не слишком заметно, если бы хоть сюжет был динамичный. Но большая часть книги – это переезд куда-нибудь, подробные описания людей в этом месте, переезд в другое место и снова описания людей, потом в третье и опять описания. И лишь в последних главах происходят какие-то активные действия. Плюс к этому подробнейшие описания способностей лошадей, что может на них повлиять в скачках и прочие детали, которые могут быть интересны фанатам лошадиных скачек, но мне об этом читать было очень скучно.
Главный герой очень похож на гг из Фаворита, настолько, что лишь по-разному прописанный бэкграунд их отличает. Да, я прочитала лишь две книги автора, но есть ощущение, что главные герои все похожи: умные, находчивые, проницательные, смелые и удачливые, а главное все происходящее воспринимают с хладнокровием и поразительным терпением. Словно смотришь совершенно разные фильмы, в которых снимается один и тот же актер, имеющий единственное амплуа. Вроде и детектив неплохой, но новый читать уже не хочется.
И, как водится, в книге обязательно есть не слишком умная истеричная барышня, к тому же еще мстительная и с сомнительной репутацией, и ее хоть и более умная, но наивная сестра, даром что старшая. Хотя тут опять похожий момент, как в Фаворите, когда событие выглядит совершенно искусственно и необходимо только для того, чтобы дать ход сюжету. В целом герои не слишком порадовали.
4185
snowhite_8520 января 2021 г.Читать далееЯ не ждала от книги слишком многого, сама не знаю почему. Детективы люблю, но думала, что это очередной дешевый детектив, продаваемы часто в переходах на развалах в лихие 90 гг
Я сильно ошиблась, книга моментально затянула, она совершенно не скучная, не затянутая и в ней нем много кровопролитий.
Роман повествует о молодом человеке, который решил помочь одному английскому лорду разоблачить шайку бандитов, которые незаконным способом выигрывали скачки, издевались над животными.
В книге много интересных моментов о жизни лошадей, работе конюхов и закулисья скачек и подготовки к ним. Автор видно хорошо разбирается в этом вопросе.
Меня несколько удивил финал. Я бы убрала последние 5 листов, разведка тут как-то не вяжется.4590
IrinaSK10 января 2017 г.Читать далееНе думаю, что смогу написать рецензию на книгу автора о котором уже столько все написали, но вылью свои эмоции.
Писатель, которого можно читать и перечитывать бесконечное число раз. У меня он стоит в одном ряду с Кристи и Дойлом. Познакомилась с ним ещё в школе и первую книгу брала читать с большим скепсисом, так как "ну, что может быть интересного в детективе про лошадиные бега?" А потом просто не возможно было за уши оттащить и за первой книгой последовала вторая, а потом третья... В библиотеке их не было так уж много поэтому пришлось на очень долго сделать перерыв с Фрэнсисон. А теперь могу сказать спасибо и интернету, и этому сайту, который организовывает разные игры, благодаря которым можно снова взяться за любимых писателей.
Боже, с каким же наслаждением я читала этот детектив, одна общая, с остальными книгами, тема, но каждый раз смотрится по новому. То одну свою сторону покажет, то другую. Удивляет каким же может быть многогранным этот мир и как его могут любить люди, чтобы было так интересно читать. Эта же книга, само собой, не исключение. За перипетиями Дэниела следить было очень интересно, не меньше и переживала за него. Хотя, отлично понимала, что в конце он выведен всех на чистую воду, но обвинение дочери графа и то что Октобер вынужден был принять их на веру... это было очень обидно. Мда, иногда приходится идти и на такие вещи, но зато какой шикарный штрих для создания соответствующего образа.
Довольна безмерно, что снова вернулась к этому писателю и надо будет взяться, и прочитать те книги, которые остались не охваченными.4464
3tigra29 июня 2013 г.Читать далееДо чего же скучная книга!
Почему-то я не ждала от нее ни описания скачек, ни лихо закрученного сюжета. Просто читала и получала удовольствие. Подкачала только концовка, она растянулась на пятую часть и так небольшой книги, хотя пары страниц вполне хватило бы. Деферамбы главному герою, рассусоливания, никчемные объяснения и так понятных вещей - это 20% от всей истории. Когда автор так затягивает, значит готовит сюрприз, неожиданность? О, да! Полной неожиданностью для меня был скучнейший диалог до самой последней точки.
В принципе, если бросить читать после того, как стало все понятно, то вы ничего не потеряете.476
DocG3 июня 2013 г.Читать далееЯ очень холодно отношусь к детективам, и данное произведение только утвердило меня в невысоком о них мнении. О сюжете я распространяться не буду - наши издатели в кои-то веки снабдили книгу синопсисом, соответствующим истине - только поделюсь общим впечатлением. Берясь за книгу, я надеялся окунуться в атмосферу скачек со всеми атрибутами этого сверх-азартного спорта - и прогадал. Действие фактически целиком разворачивается в английских конюшнях, но любителям лошадок тут ловить нечего, поскольку лошадок автор живописует не больше, чем их заезды - ровно для галочки. ГГ - мэрисью в брюках, типичный для подобного рода литературы: он мужественен, бескорыстен, честен, самоотвержен, влюбляет в себя всех женских персонажей в романе, обладает прекрасным чувством юмора (в глазах автора, по крайней мере. нормального человека его шутливые потуги скорее удручат) и дальше можно не продолжать. И про подвиги этой мэрисьи приходится еще от первого лица читать. К счастью, недолго, ибо "Барьер" легко берется за один присест. И это единственный неоспоримый плюс романа - динамичность, эквивалентная скоротечности. Несмотря на убожество персонажей, более чем слабо выраженный профессиональный колорит и простецкий слог, "Барьер" не убийственно плох, он просто плох как литературное произведение, а значит для детектива он если и не самородок, то уж во всяком случае не самовыродок. Прочитал и забыл.
4128