На последней парте

Несмотря на то, что автор в начале не даёт чёткой экспозиции, представить предысторию книги очень просто. Кати росла в деревне, рано лишились мамы и, будучи единственной девочкой в цыганской семье, не считая бабушки, большое количество домашних обязанностей, конечно, выполняла самостоятельно. Причём на десятилетний возраст скидок никто не делал. Единственным послаблением было, наверное, только то, что быт они привыкли вести достаточно просто: например, та же паутина считалась её отцом признаком тёплого, хорошего дома. При этом Кати умудрилась остаться ребенком, недолюбливающим школу, умеющим играть и воображать, стремящимся к компании тех, кто понимает и принимает. Она привыкла жить бесхитростно, многого не знает, но не сильно выделялась этим в кругу своих. Однако семье приходится переехать в Будапешт, тут Кати сталкивается с современным городом, и начинаются проблемы с социализацией. То есть и раньше Кати испытывала на себе влияние предрассудков, ксенофобии, воспринимала это, но не давала этому оценку и только копила обиду. А теперь, в новой школе, среди тех, кто привык ходить в чистеньких платьях, умываться по утрам и знает о полёте человека в космос, она, непричёсанная, смуглая, дикая, в своей цветастой цыганской юбке всем кажется странной. Эти будапештские дети ещё слишком неопытны, чтобы представить себе: есть люди, которые живут иначе. Не потому что они плохие, а потому что не знают другой жизни. Ну а Кати не из тех, кто станет это объяснять. Она не привыкла делиться своими проблемами и болью, живя с ними один на один. В книге будет постепенный путь социализации как со стороны Кати, так и со стороны её одноклассников, которым тоже придётся искать с ней общий язык, потому что ребёнок не может жить в тотальном одиночестве. Ну а ещё здесь будет много наглядных примеров правильности грубоватой, но действенной истины "о проблемах нужно говорить через рот". К сожалению, я на себе знаю, что даже взрослые ею не всегда пользуются, хотя она отлично работает. И, как это часто бывает в качественных детских книгах, тут читателя ждут детали, видимые и понятные только взрослым. А они напоминают, что возраст - это мудрость и способность слышать несказанное.

Кто же этот добрый человек, что выложил книгу на сайт?! Спасибо ему громадное! У букинистов ее купить практически невозможно. На переиздание тоже надежда слабенькая. А так хотелось еще раз прочитать одну из любимейших книг детства! Да еще и написанную замечательной детской писательницей Марией Халаши. "И вдруг раздался звонок..." помните? Вот эта книга тоже ее. "На последней парте" — повесть про девочку-цыганку, семья которой переезжает из провинции в Будапешт и пытается вести оседлый образ жизни. Кати записывают в школу, но представляете как ее встретили там дети? Она ведь не такая, как они! Смуглая, черноволосая, с грязными руками и ногами, да еще и одета в длинную цветастую юбку! Сколько же насмешек и унижений пришлось перенести маленькой Кати, но, к счастью, встретилась на ее пути добрая и умная учительница, которая приняла беду девочки близко к сердцу и помогла подружиться с ребятами из класса. В детстве я очень боялась цыган (признаюсь!), а эта книга как-то примиряла меня с этим народом. Мне очень хотелось верить, что среди цыганских ребятишек тоже есть такие же добрые и милые, как девочка из Венгрии Кати Локатош!

P.S. Не пугайтесь, когда скачаете книгу! Она достаточно небольшая (300 с чем-то страничек), а показывает ридер 4000 с хорошим довеском. Неправда это! После основного текста идет "непереводимая игра знаков"!

С творчеством Марии Халаши я в детстве была знакома только по её повести "И вдруг раздался звонок". Повесть "На последней парте" упоминалась в предисловии к этой книге, и я, увы, долго и безрезультатно искала её по городским библиотекам. И вот, спустя четверть века, наконец смогла прочитать. Я ни разу не литературовед, и не могу объяснить, благодаря каким литературным приёмам это венгерская писательница так глубоко затронула моё сердце. Книга о девочке, не такой, как все. Её история не поражает, мало ли таких историй было, есть и будет... Поражает то, как тонко, мастерски выписывает Мария Халаши свою маленькую героиню. Кати всего десять лет, но она уже вполне сформировавшаяся личность, со своим мировоззрением, привычками, картиной мира. И вот эту самую картину мира постепенно - не сразу! - разрушают окружающие. Как выясняется, жизнь со вздыбленным загривком - это не панацея и не лучший выход. Существует ещё любовь, понимание, доброта... И это самое разрушение картины мира - не всегда зло, бывает, что оно - во благо. Героиня Халаши - цыганка. Для Венгрии эта национальность значит много, не даром в моём детстве Венгрию называли "страной цыган". Страна, которая после Второй Мировой признала за этим народом право быть такими же, как все остальные граждане, с такими же правами... признала. Но одно дело - официальная позиция государства, и совсем другое - то, как принимают эту позицию обычные рядовые граждане. Так было и будет всегда, увы. Люди инерционны и консервативны в своём отношении к жизни. И если не объяснить, не подтолкнуть их к пониманию такого простого, в общем-то факта, что право на нормальную жизнь не должно зависеть от оттенка кожи и длины и расцветки юбки... увы. Объяснять и подталкивать надо. Всегда. А иначе - зачем вообще литература, как не для того, чтобы делать человека лучше? Нынешняя литература, на мой взгляд, слегка грешит спекуляциями на "тёмной" стороне человеческих переживаний. Книга Марии Халаши - иная. Добрая, что ли... Не могу лучше сказать.