Эту книгу я прочитала по двум причинам: годовой Флэшмоб и Книжное путешествие подборка "Семейные саги".
Я заранее знала, что она мне не понравится, но не будучи знакома с текстом, не смогла найти объективную причину для отказа на рекомендацию во флэшмобе. Поэтому вместо своих впечатлений я напишу под какие ограничения попадает данная книга из указываемых мной.
Книги о насилии физическом и моральном.
В книге все друг друга и сами себя методично и монотонно насилуют морально. На этом построена вся книга.
Книги про людей нетрадиционной ориентации.
Друг Митчелла Ларри, с которым он отправляется путешествовать, гей. У Ларри в некий промежуток времени есть бойфренд, мечтающий получить гринкарту за счет Ларри. При этом Ларри хочет отношений с Митчеллом. Митчелл же - человек религиозный эксперимент. Однажды изрядно надравшись в венецианской гостинице:
Они пили вино, пока хозяин не сказал, что пора закрываться. Доковыляв до гостиницы, они рухнули в большую двуспальную кровать. В какой-то момент Ларри во сне навалился на Митчелла, а может, Митчеллу это почудилось. У него началась эрекция. Он подумал, что его может стошнить. Во сне кто-то отсасывал у него, возможно — Ларри, а потом он проснулся и услышал, как Ларри говорит: «Фу, какой ты вонючий», но при этом не отталкивает его. Тут Митчелл снова отрубился, а утром они оба вели себя так, будто ничего не произошло.
Книги о философии и религии.
Митчелл специализируется на религии, подумывает о продолжении обучения по части богословия, в связи с чем много размышляет на эту тему и ищет просветления. Все в книге постоянно копаются в себе и в других, читают книги и философствуют по поводу и без. Особенно много и мучительно ковыряется в себе Мадлен.
Женское чтиво.
Наличие постельных и не только постельных сцен в духе женского чтива позволяет причислить книгу к данному жанру.
В процессе чтения придумалось несколько новых ограничений.
Книги с матом.
В виду наличия откровенного отборного мата. В любом литературном языке достаточно слов и выражений, чтобы описать что угодно цензурно. Мат не украшает язык, я не люблю его слышать и тем более не хочу читать.
Книги про душевнобольных.
Леонард, личность определенно интересная и во многом талантливая, но также, не считая его биполярного расстройства, ленивая, инертная и слабая. Есть надежда, что в конце книги он все же решил совладать с собой и начал что-то делать, кроме нытья, жаления самого себя и обмусоливания темы обиды на родителей.
Что касается нахождения книги в подборке Семейная сага.
Роман Евгенидиса не дотягивает до уровня саги, тем более семейной. В книге нет смены поколений или эпичности повествования. Даже жизнь одного поколения полностью не раскрыта. Это обычный роман, охватывающий короткий период жизни (чуть меньше 2 лет) нескольких героев.
С точки зрения слога или характеров персонажей книга тоже не зацепила. Мадлен, ее семья, Митчелл с компанией слишком вялые, нерешительные и инертные. Это личности созерцающие, а не созидающие свою жизнь, находящиеся на распутье и не принимающие решения. Леонард более интересен как проблемный характер, борющийся со своими демонами. Когда же все начинают двигаться вперед книга заканчивается.
Книга тоска, повествующая о тоске.