
Ваша оценкаРецензии
Аноним21 декабря 2016 г.Читать далееНе СПАТЬ! чтоб ПАМЯТЬ не потерять!
"Прежде чем я усну" - мое первое знакомство с творчеством английского писателя С. Дж. Уотсон. Вполне хороший роман - психологический триллер-детектив, то что я очень люблю читать, поэтому я не смогла пройти мимо. Первое что держит читателя - это завязка книги, идея. Вообще тема потери памяти, амнезия, внезапные провалы, внутренние переживания героев - всегда вызывали во мне тихий ужас и жгучее желание узнать что дальше.
Кристин Лукас вот уже двадцать лет живет только одним днем, так как засыпая забывает прожитый ею жизнь совсем. Наутро она уже ничего не помнит. Ей 47 лет, но каждое утро она просыпается уверенная в том, что ей только-только исполнилось двадцать и вся жизнь впереди. Каждое утро, тот незнакомец, с которым она проснулась в постели говорит ей, что он ее муж, его зовут Бен. С ней случилось нечто ужасное, говорит Бен, и вот с тех пор она не помнит ничего из двадцати прожитых лет. Ничто не держится в памяти. Кристин в панике.
Бен вызывал во мне противоречивое чувство. Я ему верил и не верил. Никак не могла поверить, что он так любит Кристин, что после случившегося взял на себя заботу о ней. Сомнительный Бен, оказался в конце лжеБеном. Мне понравилась та чать, что была представлена в форме дневника.
Язык повествования передано хорошо, читается легко, быстро, а сюжет затягивает. Сильная вещь, и отличное произведение о том, что наша жизнь ничто без воспоминаний.
Моя оценка 10/10.
Книга прочитана в рамках игры "Флэшмоб 2016" - 29/35.664
Аноним8 февраля 2016 г.Читать далееС этой книгой можно не спать всю ночь, оторваться от нее очень сложно! Повествование захватывает и не отпускает, а финал ставит все с ног на голову. Все-таки это очень страшно не помнить вообще ничего. Каждый новый день как чистая страница, ты не только не понимаешь кто ты, но и где и кто это рядом. Знакомство с окружающими начинается сначала. Откровенно говоря, я ожидала, что все не так просто, но чтобы настолько, я не верила. Почему-то я зацепилась за таблетки, которые героиня находила во время своих "обысков" и думала, а вдруг ее дурманят чем-то с какой-то целью, но это оказалось незначительным эпизодом. В целом конец настраивает на позитив.
637
Аноним12 января 2016 г.Читать далееМне сложно оценить это произведение с литературной стороны, так как чуть более года назад я посмотрела его экранизацию, ещё не имея понятия об авторском предысточнике. И не смотря на мои вечные жалобы на короткую память, ещё до пятидесятой страницы в ней будто распаковали RAR-архив всей киноверсии практически со всеми подробностями. Хотя, чего я удивляюсь? Экранизация отличная! И дом, и герои предстали в моём воображении, помогая визуализировать прочитанное. Разве что на роль Кристины мне теперь видится женщина чуть менее красивая и харизматичная, чем Николь Кидман. А вот Марк Стронг в роль доктора Нэша вписался просто идеально. Про Колина Фёрта вообще молчу: каждый раз удивляюсь его способности вживаться в любой образ – он великолепен и в романтических ролях, и в комедийных, и в драматических, и в роли чопорных английских джентльменов, и в роли французских ловеласов. Вот и в роль заботливого и терпеливого, но измотанного супруга тяжелобольной на протяжении долгого времени женщины он вписался превосходно. Вот теперь даже затрудняюсь ответить, поставила я столь высокий балл роману или киноадаптации? В моём восприятии оба произведения встали в единую нишу, они оба равноценны. Благодаря отлично проделанной работе сценаристов, режиссёра, актёрской команды и съёмочной группы получен превосходный фильм, снятый на самом деле по роману (дебютному, что стоит отдельно отметить) с минимальными отличиями. Так что кому лень читать, можете уделить полтора часа времени на просмотр, Вы получите тот же результат, что и при чтении. Но лучше всё-таки возьмите книгу, и только потом замрите перед экраном. Отвечаю, она не позволит Вам отвлечься от себя, она будет дразнить и заманивать подсказками, несколько раз заставит сменить мнение о происходящем и выкинуть Ваши догадки куда подальше, продержит в напряжении до самых последних строк.
627
Аноним10 декабря 2015 г.НЕ СПААААТЬ!! и "Прежде чем я усну"
Читать далееСуществует множество таких историй, где главный герой или героиня теряет память после сна, где каждый следующий день - это новая история открытий, переживаний и разочарований...
Конкретно эта книга выполнена в виде дневника главной героини. каждый день ей звонит её психиатр и просит найти этот дневник, прочитать его, записать новый день и снова спрятать. Вроде всё довольно банально и даже скучно начинается, но потом происходят вещи, от которых сложно оторваться! Всё оборачивается так, что сначала ты вообще плохо понимаешь, что же произошло и как так вообще получилось?!
Концовка у этой книги определённо положительная. Хотя, прочитав всю предысторию, задаёшься несколькими вопросами: ЧЁ?? Ты же знал, что твоя жена теряет память каждый день!! Как ты позволил ей уехать с каким-то мужиком?! Почему ты (сын главной героини) не задавался вопросом, где она и с кем, а потом приехал такой весь крутой и спас её?!?! Может я утрирую, но именно так я подумала, закрыв книгу после прочтения.
В целом книга хорошая и интересная, немного пугающая, но завораживающая!
Прочитайте её! Сами всё поймёте)623
Аноним29 июля 2015 г.Читать далееХочу сказать сразу, мне, книга понравилась!
Я много комментарий прочитала перед прочтением
Почему то, много людей писало что, эта книга скучная, не динамичная, что фильм горазд интересней.
Не знаю как фильм ( еще не смотрела ) но книга меня захватила! Читая книгу, мой мозг постоянно работал, строил версии и догадки......
Но скажу честно концовка не впечатлила. Не скажу что она плохая или еще какая....Она достойная, я бы даже сказала логичная.
Просто, хотелось что бы от этой истории, в конце мозг, взорвался..... ЧТО, КАК ТАК, ПОЧЕМУ!!!!!!!!!!
Но этого не произошло.639
Аноним23 мая 2015 г.Читать далееСегодня, 23 мая Немного предыстории, как взялась за эту книгу. С чтением что-то в последнее время не ладилось капитально - что ни начну, ничего не привлекает. То скучно, то нудно, то вообще за пределами фантазии. Поэтому решила полазить в "хотелках" друзей - там-то и выловила эту книгу. Аннотация привлекала - не так давно сама столкнулась с потерей памяти - не в таком масштабе, конечно, как в романе, но тоже ничего приятного не было в том, когда тебя спрашивают врачи со скорой, как тебя звать, а ты ничего сообразить не можешь - ни какого ты пола, ни в какой стране, ни какой сейчас год - кроме того, что тебе очень плохо. Так что, штука, конечно, мало приятная. Поэтому сам Бог велел читать. Итак...
Среда, 20 маяТак, какая-то сплошная полоса неудач в плане выбора книг. Видать, и эта не "фонтан" будет - ну да ладно. Чуток прочту, а там посмотрим.
прошло пару часов
Ух, как интересно-то. Точнее, читать-то интересно, а вот оказаться на месте Крис... Бр-р-р, Боже упаси. Проживать каждый день как впервые... Постоянно знакомиться с собой, думая, что тебе двадцать, а видеть в зеркале тетеньку, близкую по возрасту своей маме, считать, что у тебя нет мужа, а он вот он - посапывает себе спокойно под боком. Узнавать подробности своей жизни, запутываться в разных версиях... Супруг говорит одно, а собственная память и лечащий врач говорят совсем о другом. Или... Это лишь игра воображения?
Четверг, 21 мая Вот это да! Закрутил автор! Что же делала Крис в том номере, кого ждала? Что произошло? Чего ожидать в конце? Все всё вспомнят, помирятся, справедливость восторжествует? Ну нет, так не хочется! Какая же интересная задумка с дневником - только самой себе не верится, что можно такое написать - ведь совершенно не помнишь, КАК именно ты это делала. Нет, ну каков все-таки этот Бен! Что ему нужно от Крис? То ли любит он её, то ли это просто привычка... Если любит, зачем все скрывает. Почему столько секретов и тайн. И Бен явно не хочет, чтобы Кристин все вспомнила... Ещё странное поведение доктора. Чёрт! Я так сама с ума сойду - подозреваю уже всех и вся!
Пятница, 22 мая Эх, руки чешутся скорее дойти до конца истории. Нет, не хочу! Не хочу, чтобы она заканчивалась! Так интересно же! А был ли мальчик? Жив ли он? Материнское чутьё не обманешь, а с другой стороны - какое к черту чутье? Крис себя-то не помнит, не то, чтобы сына. Плюс эта ускользающая Клэр... Хороша подруга. Да и муж хорош - люблю-люблю, а сам... Хотя, что я говорю - оказаться на месте Бена не хочется ещё больше, чем на месте Крис - "работать" каждый день этаким попугаем Попкой - малое удовольствие.
Спустя пару часов О Боже... Бедный Бен... Такие чувства... А ещё говорит - писать не умеет. Какое письмо трогательное!!! Нет, он не мог так отомстить Крис - какой смысл. Довести жену до такого состояния, чтобы потом жить с ней, смотреть на, так сказать, результат трудов своих? Что за бред - придумается же!
Прошло ещё несколько часов Так, вот это да! Крис, да ты дура! Ну зачем ты поехала туда?! Ну зачем?! Что автор придумает, зачем все это было?! Вот как! Ну надо же! Как она спасется... О, Крис очнулась в "Скорой". Самое время Клэр и доктору рассеять туман подозрений и распутать клубок тайн. Да... " Хэппи-энд" - такой хэппи-энд. Надежда на излечение небольшая, столько секретов всплыло наружу, дневник теперь - горстка пепла. Но у Кристин все же есть семья, врач не бросает её, подруга нашлась. А дневник... А что дневник? Всегда можно завести новый.
Сегодня, 23 мая Эх, роман закончился, и его не хватает. Вот так всегда с понравившейся книгой - когда что-то так затянет, что читать что-либо другое потом просто не в состоянии. Не скажу, что роман - шедевр. Есть и в нем минусы. Например, один из них - то, что резало глаза почти до середины истории - это очень много, простите, писюнов на такую небольшую книгу. Акцент на мужском достоинстве и слове "трахаться" иногда раздражал. И даже очень. Но в целом, несмотря ни на что, сегодня, сейчас романа не хватает, не достаёт...629
Аноним20 января 2015 г....yesterday killed me.Читать далееЗа последний год это,наверное,самая интригующая и интересная книга, которую мне удалось прочитать(если учесть тот факт,что я прочитала ее за 3 дня,что для меня редкость!)С одной стороны,это просто детектив,а кому-то покажется, что с довольно "затертой" темой о потере памяти.Но это не так.Если вы еще решаете,почему стоит прочитать эту книгу, я вам попробую помочь.
Главная героиня Крисс,необыкновенно точно описанная автором-мужчиной, просыпается каждое утро,ощущая себя молодой, но на самом деле это не так.Всю жизнь,с тех пор как с ней это случилось, она проживает одним днем.Но наступает день,когда она решает узнать о себе больше.Вот тогда,вам придется найти укромное место и запастись временем, потому что книга просто так вас не отпустит.С каким бы героем не знакомилась Крисс,я думала: "Ага!Вот теперь-то мне все понятно!Можно было бы сюжет получше закрутить!".Но,к счастью, я ошибалась.
Удивительно,как оказывается сложно верить даже близким людям.Никогда не побывав в ситуации, когда все чем ты жил,вдруг пропадает,стирается,сложно ощутить то чувство потерянности и бессилия,которым наполнена героиня.Каждый день,ощущая себя молодой и полной сил,в зеркале видеть морщины и потухший взгляд.Каждый день,открывать заново не только себя,но и любовь к своему мужу.
Это не просто триллер.Это рассказ женщины, которая отчаянно пытается написать свою жизнь заново, прежде чем она уснет.616
Аноним3 ноября 2014 г.Читать далееКристина Лукас потеряла память из-за несчастного случая, однако ее муж Бен продолжает заботиться о ней и каждый день заново рассказывает женщине о том, кто она такая и почему она не помнит предыдущие двадцать лет своей жизни. Но реальна ли та жизнь, которую ведет Кристина? Или все это всего лишь иллюзия?
Интересно, что это первый роман бывшего работника системы здравоохранения, который закончил курс писательского мастерства. Собственно, роман и является результатом работы на курсе.Интересно также, как быстро сняли экранизацию этого романа. Как раз сейчас в кинотеатрах идет фильм с Николь Кидман в главной роли.
Что могу сказать я - довольно захватывающий триллер с неожиданными поворотами сюжета и драматичной развязкой. Не шедевр, но очень неплохо для первого писательского опыта. Автор уверенно работает с известными штампами и поворотами, но при этом умудряетя внести нотку неожиданности. Переживания женщины, каждый день вынужденной заново узнавать что-то о себе и своей жизни, довольно убедительны.
Если выдался свободный вечер и хочется прочесть что-нибудь легкое и интересное - эта книга вм подойдет. Рекомендую.
628
Аноним4 октября 2014 г.Читать далее"Не дай мне бог сойти с ума". А. Пушкин
Почему-то именно эти пушкинские строки звучали у меня в голове, когда я читала эту книгу. Кристина, конечно, не сошла с ума, она всего лишь потеряла память, но я так за неё переживала, что думала, наверное, это очень страшно - не помнить кто ты и кто рядом с тобой. Просыпаться утром в постели с незнакомым мужчиной, который говорит, что он - муж. Видеть в зеркале морщины 47-летней женщины, когда по ощущениям тебе всего лишь двадцать с небольшим. Сама Кристина подозревает, что сходит с ума:
I feel like I am going mad. Everything is fluid, everything shifts. I think one thing and then, a moment later, the opposite. I believe everything my husband says, and then I believe nothing. I trust him, and then I don’t. Nothing feels real, everything invented. Even myselfВ этот раз мне нелегко писать рецензию, потому что хочется поделиться впечатлениями, но не выдать развязку интриги. Как и положено по сюжету книг данного жанра, начинаешь подозревать всех подряд: заботливого мужа Бена, изо всех сил старающегося помочь доктора Нэша, подругу Клэр. Но, как и положено по сюжету книг данного жанра, не всё так очевидно и предсказуемо.
Язык произведения очень простой, в оригинале читать было несложно. Здесь дело не в богатстве языковых средств, а в интриге, которая, конечно, заставляет забросить дела и читать и читать...
Что же стало причиной того, что Кристина потеряла память: случайное ДТП на скользкой дороге или нападение мужчины, которого, как она помнит, она любила? Вернётся ли к ней способность вспоминать, помнить и запоминать? Это, мой дорогой читатель, тебе предстоит выяснить, если ты решишь прочесть эту книгу.
P. S. Когда я начала читать книгу, я знала, что уже есть экранизация, поэтому для меня у Кристины было лицо Николь Кидман. Уверена, что она, Колин Фёрт и Марк Стронг блестяще справились со своей задачей. Сам автор не ожидал, что его первый роман станет таким популярным и будет экранизирован. Вот что он сказал в послесловии своей книги:
One question I’ve often been asked is whether I wrote Before I Go to Sleep with an eye on it being turned into a film. The truthful answer is that when I was writing Before I Go to Sleep I spent my time wrestling with the plot, trying to bully my characters into at least trying to do what I needed them to do, and kicking myself for even trying to write a novel about a woman with no memory in the first person . I was too busy trying to get the book to work – to make sense and be enjoyable – to worry about what might happen once it was finished, and though I did think that maybe, just maybe, I might see it published, the thought that it might actually be turned into a movie, with actors and a set and someone shouting ‘Cut!’, did not cross my mindХотя несмотря на то, что фильм уже снят, Стивен Уотсон с улыбкой отмечает:
I still expect someone to tap me on the shoulder and tell me it's an April fool, but right now it's an amazing surreal experience636
Аноним8 ноября 2025 г.Идея, безусловно, богатая: человек, потерявший память, - идеальный объект для манипуляции. А тут еще и невозможность сохранять полученную информацию дольше, чем на день. Атмосфера каждодневного столкновения с ужасной реальностью, в которой все начинается с чистого листа, передана очень доходчиво. Но довольно быстро это подробнейшее (в который раз!) описание начинает утомлять. Неспешно, с пространными описаниями малейших нюансов ощущений/чувств автор ведет нас по сюжету. Но тут появляется ловушка сюжета: и новую информацию нужно подкидывать, и держать в уме, что ГГ ее не в состоянии помнить. И начинается нагромождение - когда и в какой день что сказано, в какой день записано и т.п. Динамика теряется, читателю в общем и целом ясно, к чему все клонится. Плюс некоторые временные несостыковки, но они глобально хуже не делают, т.к. уже и так очень скучно. Вывод: можно не читать, ничего не потеряете.Читать далее546