
Ваша оценкаРецензии
Stellmaria29 апреля 2016 г.Читать далееКнига читабельна.
Очень интересная задумка для книги - неприятие эмигрантов в Англии, плюс любовь на закате жизни. Отличное погружение в атмосферу маленькой английской деревушки, приятный текст. Живые, настоящие персонажи, нет пластиковости, которой грешат многие современные авторы.
Я ожидала почитать интересные размышления автора по теме эмигрантов, может быть, какие-то свежие выводы или решения данной проблемы. Но, видимо, глубины мысли автора на вышеперечисленное не хватило. Слишком медленная и не увлекательная завязка книги, а концовка вообще стала большим разочарованием. Она не подходит к настроению книги никоим образом - как будто вся книга была размеренным добротным рассказом, а в конце вдруг превратилась в жуткую смесь бабского романа и дешевого голливудского боевичка. Я даже думала тройку поставить книге - только за концовку.
Однако, книга хорошо написана, затраченного времени не жалко, и другим ее почитать посоветую.
ПС. Последние минус - это штук 7-8 грамматических ошибок в переводе. Я рада, что издательство Корпус издает много современных зарубежных романов, но все же им стоило бы потратиться на корректора, стыдно в печатный вариант пропускать настолько примитивные ошибки, как -ться и -тся, пропущенные слова и т.д.548
MariyaSolontseva3 декабря 2024 г.Старая добрая Англия со своими тараканами, предубеждениями и, конечно же, романтикой
Читать далееКак же приятно разочаровываться в своем предубеждении от книги. Почему-то именно эту книгу из новогоднего флэшмоба я отложила на самый конец года, т.к. ее краткое описание меня почему-то не очень впечатлило, но как же я ошибалась!
Это очень душевная и добрая книга о том, как сложно бывает понять друг друга, о том, как сложно бывает ужиться в обществе или даже в своей семье, о том, как сложно разрешить себе быть искренним не только с близкими людьми, но и с самим собой.
А уж эти английские традиции: книги, чаепития, сады - все это показано с такой любовью и с таким вниманием к деталям, что остается только наслаждаться этими по-английски уютными картинами.
Ну и нельзя не сказать, что помимо увлекательной истории, живых персонажей и очень приятного размеренного слога, в книге поднимаются важные вопросы социального неравенства и предубеждений о национальности, возрасте, культурных различиях и, конечно же, о возможности любить несмотря на все эти преграды.
Кстати о персонажах. Понравилось, что автор не стала рисовать майора этаким идеальным героем без недостатков. Они есть, причем в немалом количестве. Он бывает ворчлив, предубежден против всего нового, иногда проскальзывает сексизм, иногда презрение и снисхождение к молодому поколению, Америке и т.д. Но ведь именно так и ведет себя среднестатистический военный старшего поколения. Именно за счет этих неидельностей ты, как читатель, веришь этой истории.
Так что книга окутывает тебя теплом и оставляет после себя очень приятное чувство нежности и вдохновения.4168
alyoo11 сентября 2024 г.Читать далееНе обращайте на мою рецензию внимания, я просто тут её оставлю и уйду. Можете даже не читать, потому что, скорее всего, книга вам понравится. А отсутствие моей оценки не говорит, о том, что роман плохой. Это лишь грустный факт, что меня он оставил равнодушной.
Майор в отставке Петтигрю, вдовец, проживает в небольшой деревушке тихую жизнь. Но тут происходит два события - умирает его брат, и майор знакомится с миссис Али, в которую постепенно влюбляется. В сюжете есть также два ружья, которые выстрелят в конце в прямом и переносном смыслах. А майор по ходу повествования переосмысляет свою жизнь и ошибки молодости.
В книге так много всего, что я люблю. И английская деревушка, старички, семейные дрязги, споры из-за наследства, ироничный главный герой майор Петтигрю, все такое уютное и милое, что мне было почему-то очень скучно и равнодушно. Слышала, что книга должна читаться в настроение, видимо у меня вообще настроения не было. Я брала её, читала со скрипом, откладывала, прочитывала другую книгу, возвращалась к майору и все снова повторялось.
Нет у меня логичного объяснения моему такому поведению, потому что книга написана отлично, характеры яркие и образы жителей живые, в конце даже накал страстей, но даже счастливый финал оставил меня равнодушной! Хотя в книге поднято много проблем - и рассовые предрассудки, классовое неравенство, отношения родителей и детей, традиции и так далее. Ну должна была понравится.
Так что проходите мимо моей рецензии, не обращайте на меня внимания, книга хорошая, но пришлась не вовремя мне.
4153
Soulwind30 июня 2023 г.Читать далееКнига мне не понравилась. Она не вызвала прямо-таки негатива, только в одном моменте, но и положительных эмоций от неё - по нулям.
Повествование в романе очень неспешное. Для меня - слишком неспешное и, я бы даже сказала, занудное. Мне было неинтересно, и лишь местами книга начинала затягивать на какое-то время, но очень быстро отпускала.
Почему-то мне все персонажи показались картонными, а раскрытие выбранных тем - поверхностным. Не удалось мне погрузиться в проблемы предубеждений, возрастной любви, чопорности окружающих.
Многие сравнивают "Последний бой" со "Второй жизнью Уве". Так вот, на мой взгляд - ничего общего. Для сравнения мало, чтобы главный герой был стариком. "Уве" - совсем другая книга во всех отношениях.
Читатели, которые щепетильно относятся к животным и не любят читать что-то про их страдания, должны быть готовы: в книге очень подробно описывается утиная охота. Я была не готова. Книгу мне посоветовали в Новогоднем флешмобе, где в ограничениях я очень просила ничего подобного не рекомендовать. К сожалению, просьба была проигнорирована. Момент с утиной охотой в книге вообще отбил всякое желание её дочитывать. Дочитала я только из-за флешмоба.
Короче говоря, неудачная для меня книга, которая ничего после себя не оставила. Никак - это, пожалуй, наиболее лаконичное описание моих впечатлений.
4207
Ninlil31 декабря 2022 г.Читать далееМногие любят читать сказки о любви, где принц не смотря ни на что, преступая все, что угодно бежит на помощь и спасает свою возлюбленную от гнета страшных родственников, целует и они женятся под гром аплодисментов. О молодость, о юность. То эта книга тоже о любви, но немного о других возрастных категориях.
У отставного майора Эрнеста Петтигрю умирает младший брат. И все бы ничего, но появляются проблемы, которые он должен разрешить не забывая про честь, благопристойность и долг. Весь сыр бор заключается в семейной реликвии, которую родственники ходят продать, а также вокруг увлеченности майора владелицей деревенского магазина - миссис Жасмин Али. Как выясняется у них много общего, оба потеряли своих супругов, у обоих одна увлеченность - хорошая литература. Но есть одно но - Жасмин пакистанка. А это приводит в нервозность всех чопорных местных жителей классической английской деревушки.
Если опустить сюжет, то автор говорит о достаточно острой социальной проблеме, которая существует во многих государствах, а именно разорение пригородов и деревень. А также социальные проблемы мигрантов, как их принимает местное общество.Этот роман прекрасный новогодний антидепрессант, своего рода уютный роман: классическая атмосфера английской провинции, с клишированными провинциальными местными жителями. Много английского юмора. Самое то для новогодних и рождественских каникул.
4266
Nadinka-Blondinka31 декабря 2019 г.Читать далееЭта книга была порекомендовала мне в новогоднем флешмобе. Я не хотела ее читать- мне казалось, что это какой- то любовный роман про пожилых людей, приправленный расизмом и сопротивлением чопорного английского общества, занудный и совсем не интересный. Эта была последняя книга из порекомендованного мне списка и в конце года я все- таки решила взяться за её прочтение.
Что можно сказать- описание сюжета в аннотации не вполне передает содержание этого романа. Потому что он не про внезапно вспыхнувшую любовь, не про стариковские переживания и не про мусульман- он про жизнь. Про жизнь в типичной английской деревушке, со сложившимися традициями и устоями, людей, которые не хотят перемен, и про то, что жизнь все равно меняется. Там нет злодеев и добряков. Все персонажи - типичные люди со своими слабостями, пороками и достоинствами. Майор Петтигрю, который полжизни жил с обидой на отца, завещавшего пару старых ружей не ему, а им с братом. Его сын Роджер- современный, эгоистичный и пытающийся разными способами добиться чего-то то в своей жизни молодой человек, который, однако, любит своего отца и готов поступиться предрассудками ради его счастья. Типичный, странный своими манерами и поведением для жителей английской глубинки, американец. Девушка Роджера Сэнди, которая пытается казаться современной и продвинутой, но хочет обычного женского счастья. Дамы из местного "светского общества", которые четко знают, как правильно в нем себя вести. И миссис Али- женщина, которую главный герой не замечал несколько лет, но однажды понял, что она - именно та, с которой он согласен провести последние годы своей жизни. В этой книге есть и драка на званом вечере- маскараде, и покушение на убийство, и воинствующие "зеленые", отношения в мусульманской семье и отношения в типичной английской- но всего в меру, нет углубления в какую-то либо из тем, поэтому книга читается легко и с интересом.4185
i_ty_toje11 декабря 2019 г.Читать далееПо виду и слогу 100% английская книга, в ней много деталек быта пожилого англичанина, милый снобизм воспитанного человека и попытка через вежливость найти новых друзей и не замыкаться в раковине собственных печалей. Хотел написать что такое чтение убаюкивает, но это обманчивое слово, нет, книга не усыпляет, она окутывает тебя английском уютом, заставляет заварить чай, разжечь камин и читать, читать, читать... Присущая пожилым меланхолия компенсируется "страданиями юного Вертера" - сына и буйной пакистанской семьей. Тут мы вступаем на поле актуальности книги современной проблематике и мне показалось что автор несколько с этим переборщил. Старалась сделать все толерантно, но в итоге все равно погрязла в стереотипах :)
В общем мило, уютно, без надрыва, но для меня и без какой-то изюминки.4143
zorry18 апреля 2019 г.Великолепный стиль и тонкий юмор
Такая славная и ласковая книжка. Затрагивает весьма серьёзные проблемы, но так мягко и с юмором, что не грузит, а просто заставляет задуматься. Меня, правда, не отпускало ощущение, что ГГ постоянно балансирует на краю пропасти, вот сейчас все рзакончится трагедией или катастрофой с насилием, и оно на финише к этому и вывело. Но финал очень светлый.
4199
slyFox18 января 2019 г.Книга оооооочень затянута. Очень много описаний, диалогов ни о чем, действий практически никаких. Я "мучила" книгу две недели. Спасибо, что она есть в аудиоформате, потому что если я садилась ее читать, а не слушать, меня сразу клонило в сон. Возможно, я еще не доросла до этой книги, и будь я ровесницей главных героев, я бы смогла ее оценить.
4284
StrongWater5 ноября 2016 г.Все это было несколько…мм...неуклюже. Причем это совсем не относится к самому факту чувств, возникающих у людей на закате дня (о! написала на «закате дня» и сразу по аналогии вспомнила безупречного Исигуро Кадзуо.)
Не очень поняла шумиху, поднятую вокруг романа и хоровод десяток на Лайвлибе. От силы семь.461