Сингальские сказки

Издание 1985 года. Сохранность хорошая. Содержит предисловие О. М. Солнцева. В предлагаемом читателю сборнике представлен сказочный фольклор сингалов - народа, составляющего большинство населения Республики Шри Ланка. Рассчитана на взрослого читателя.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,8

13 оценок

5
23%
4
46%
3
31%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 15Хотят прочитать 36

Рецензии

SeregaGivi
15 февраля 2025
Эти сказки мне напоминали "Сказки и мифы народов Филиппин". Народы вроде как бы и соседи, но с другой стороны их разделяют тысячи километров морской воды. Схожесть в том, что очень часто в историях нет справедливости. В принципе, это жизненно, но ведь сказки должны учить иному. А еще есть такие, в которых идет поток действий без какой-либо логики. Но у филиппинских народов было больше разнообразия. Здесь порой встречались очень похожие сказки. К примеру есть одна сказка, в следующей что-то меняется, а что-то остается от предыдущей, а третья — это смесь первой и второй. Вообще очень много однотипных историй. Да, здесь есть различные разделы и в них сказки между собой разные, но в самих разделах много подобных. Из-за этого читать и становится скучно, поскольку в очередной раз перечитываешь что-то похожее. Порой складывалось впечатление, что многие истории это одна и та же сказка, котороя в разных деревнях со временем трансформировалась во что-то свое. И теперь они подаются, как разные истории. Для ознакомления с сингальским народом хватило бы и половины этого сборника и почерпнутой информации было бы ровно столько же.
Оценка 7 из 10
Читать далее
63 понравилось
0
156
krek001
16 августа 2014
Сказки обычно считают прерогативой детей. Однако бывают и такие, которые будут интересны и трехлетнему малышу, и сорокалетней домохозяйке. А есть еще и такие, которые детям категорически противопоказаны. Сингальские как раз из разряда последних.
В самом сборнике представлены несколько типов сказок: мифологические, о животных, волшебные и всяческие бытовые сказки, анекдоты, притчи и т. п. В общем-то, все довольно мило, не по-детски, но мило. Конечно, чтобы понять многие сюжеты, не мешает ознакомиться с историей и культурой Шри-Ланки, но в принципе и без этого можно обойтись.
Однако после сказки этак надцатой начинаешь понимать, что еще немного и твой мозг взорвется тысячами осколков. Потому как перед тобой настоящий праздник абсурда и отсутствия какой-либо логики. Ну вот взять нашу сказку про Кощея Бессмертного. Пошел Иван-Царевич к нему, чтоб убить его. Зачем убить? Жену свою выручить. Зачем выручить? Любит он ее да и вообще, жена, все дела. То есть все вполне логично. Сингалы народ странный, потому как у них в сказках такой хаос творится, что мама не горюй. Пошел герой куда-то, зачем – непонятно, встретил кого-то, что-то у кого-то взял или отдал, опять же зачем – догадайся сам. Иной раз начало и конец сказки настолько не связаны между собой, что даже не смешно становится. А уж про наказание «зла» вообще промолчу. В порядке вещей изрубить, зарезать, сжечь персонажа в принципе не злого, а всего лишь не угодившего главному герою. Нормально, да? Мораль проста: режьте всех, кто на вас косо посмотрел.
Конечно, я утрирую, но одно верно: сказки эти исключительно для взрослых и исключительно в целях ознакомления с культурой сингалов. В качестве самостоятельного чтения, а уж тем более детям на ночь – и думать забудьте.
Читать далее
8 понравилось
3
370