Touch of Frost

Дженнифер Эстеп "Прикосновение Холода" (Мифическая Академия 1/6)

5,5 из 10

Перевод: любительский перевод
Экранизация: нет
Жанр: YA, фэнтези, городское фэнтези
POV: от первого лица
Любовная линия: дуэт (парень-девушка)
Отличительные черты: мешанина мифологии, Боги разных Пантеонов, магическая школа, Избранный и прочие шаблоны
Рекомендовано к прочтению, если вам нравятся: Райчел Мид "Академия вампиров", Рик Риордан "Перси Джексон", Минди Арнетт "Расследование Ночного Кошмара", Дженнифер Арментроут "Полукровка"

РЕЦЕНЗИЯ:
«Прикосновение Холода» не оригинальная книга. В ней нет ничего нового или особенного, она полна штампов и клише, а еще при прочтении постоянно возникает мысль «Где-то я уже это видела». И это так дамы и господа, потому что таких книг действительно много – «Академия вампиров», «Перси Джексон», «Расследование Ночного кошмара», «Полукровка» и т.д.

Рецепт таких книг прост. Одна порция магической школы + главный герой (в данном случае юная Гвен Фрост), который не вписывается в социум выше указанной школы. Герой должен быть особенным, чаще всего с редким даром и ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕМ, именно вот так, с большой буквы. По ходу книг серии герой сталкивается с плохими ребятами, надирает им зад. В каждой книге герой находится на грани жизни и смерти, ведь зад то он плохишам надирает, но и сам при этом постоянно избит. Ну, и, куда же без банды верных друзей? Естественно есть подруга/друг и ОН (она, оно – подчеркните необходимое) и еще парочка не особо важных и нужных друзей. А еще есть герла (иногда парень, если главный герой у нас мужского пола), которая вроде как играет за хороших, но при этом bitch редкостная (Мия, Катарина, Морган). О и да, последний ингредиент – предатель в рядах добряков.

Знакомый рецепт? Уверена, что вы с ходу назовете книги со схожим сюжетом. И это вроде как неплохо, в конце концов, главное подача. У Дженнифер Эстеп в подаче нет ничего сложного, мир у нее проще, чем у той же «Академии вампиров», язык тоже незамысловатый. Но вот что-то, а читать приятно. Да косяки тут и там, да шаблонность и примитивность, зато расслабляет на ура, да так, что на все закрываешь глаза и просто плывешь по течению.

Из очевидных минусов, которые можно было бы исправить – вечные попытки героини вызвать к себе жалость. «Я белая ворона, мне здесь не место, ай-ай» порядком надоедает на протяжении всей первой книги. Гвен милая, забавная и не дура (не гений, но и нередкостная тупица), но, увы, нытик. Вместо того чтобы постоянно страдать из-за отсутствия друзей, она могла бы хоть раз попытаться их завести, вместо того, чтобы постоянно твердить (нужное подчеркнуть):

• У меня нет бабла, как у остальных;
• У меня нет супер сил, как у остальных;
• Я НЕ такая;
• Я такааааая несчастная, маму убили, папы нет, пожалейте меня;
• Мой дар – мое проклятье.

  Но так как, я на таких книгах «собаку съела», то уже закрываю на все эти супергеройские страдания глаза. К тому же, я понимаю, что страдающий герой – это интересно и вызывает больше сочувствия, чем вечно счастливый, но вот хочется хоть немного оригинальности или свежей подачи. Ну да ладно, переживем.

  Кстати, в каждой книге серии автор напоминает нам, что идет война Жнецов Хаоса против Пантеона Великих Войнов, злой Бог Локи заточен в волшебной тюрьме, его последователи спешат его освободить. Героиня - чемпион Ники, она победить зло, оставить освобождение злобного Бога и ваще самая крутая деваха на районе. Иногда возникает ощущение, что автор считает, будто у читателей проблемы с памятью, поэтому повторяет весь этот поток информации по два, а порой и три раза.

  Но не думайте, что у «Мифической Академии» нет плюсов. Во-первых, как я уже говорила, книги очень легкие, заглатываются на ура. Во-вторых, если у вас ломка по магическим школам, избранным и приключениям, то Гвен Фрост ждет вас. В-третьих, герои хоть и немного шаблонные, но все-таки приятные и не вызывают раздражения. А еще здесь есть Боги! Правда не конкретного Пантеона, а целая мешанина из греческой, римской, норвежской, русской (славные батьки богатыри имеются) мифологии, но я после аниме ко всему привыкла.

  Моя оценка: 5,5/10

  PS: Оценка низкая, но мне понравилось, просто я объективна

Из-за всяких там экзаменов, я уже и забыла то чувство, когда так увлекаешься книгой, что просто не можешь остановиться, не прочитав до конца. Ооо, это чувство, когда разрываешься между тем чтобы пойти что-нибудь перекусить и тем, чтобы прочитать еще одну главу. Книги, дорогиемилыелюбимые, я скучала.

Ну ладно, перейдем, пожалуй, к самому произведению.
Честно, в мои руки «Прикосновение холода» попало случайным образом. Мне просто было скучно, а что-то учить в двенадцать часов ночи не вариант, как и пойти спать, все-таки не царское это дело, ложиться так рано, так что я открыла вкладку с книжным сайтом и нажала на кнопку «скачать» рядом с книгой, которая первая привлекла мой взгляд. Дааа, у меня глаз-алмаз, скажу я вам.

На самом деле, я являюсь любительницей книг, действие которых разворачивается в академии, или закрытой/частной школе. Есть в таких книгах некоторая атмосфера таинственности, атмосфера, которая меня безумно привлекает. А если это еще и не простая академия, академия каких-нибудь чудиков, то все, мое сердце в руках авторов этих произведений. И неудивительно, что книга Дженнифер пришлась мне по вкусу.
НО! Есть несколько но, которые помешали мне поставить хотя бы четыре звезды. Во-первых, это перевод, в котором я читала «Прикосновение холода». Винить в чем-то переводчиком, будет очень несправедливо, хотя бы, потому что они пытались. Да, пытались, но попытка вышла чуть-чуть неудачной. Иногда, когда я читала, то просто пыталась, где реплика главных героев, а где уже просто идет повествование автора. А во-вторых, это любовная линия между Гвен и Логаном, которой мне безумно не хватало в книге. Может так и было задумано автором, чтобы только нам ее чуть-чуть преподнести, и раскрыть полностью только в дальнейшем. Можетможеможет. Но, как по мне, не следовало этого делать. Без развития главной линии книги получилось немного суховатой и неинтересной, так как главную тайну я успела раскрыть в середине книге.

Но что это я говорю про одни минусы? Есть, конечно же, и положительные моменты, ведь не зря в начале рецензии я написала о том, что не могла остановиться читать. Действительно, эта книга обладает некоторым шармом, даже несмотря на такие минусы. Может этот шарм заключается в главной героини, или в идеи о богах и о их потомках, но суть в том, что я не пожалела о прочитанных часах. Я буду ждать продолжение хотя бы только из-за Логана(ну а что, я люблю горячих книжных парней).

Дженнифер Эстеп "Прикосновение Холода" (Мифическая Академия 1/6)

5,5 из 10

Перевод: любительский перевод
Экранизация: нет
Жанр: YA, фэнтези, городское фэнтези
POV: от первого лица
Любовная линия: дуэт (парень-девушка)
Отличительные черты: мешанина мифологии, Боги разных Пантеонов, магическая школа, Избранный и прочие шаблоны
Рекомендовано к прочтению, если вам нравятся: Райчел Мид "Академия вампиров", Рик Риордан "Перси Джексон", Минди Арнетт "Расследование Ночного Кошмара", Дженнифер Арментроут "Полукровка"

РЕЦЕНЗИЯ:
«Прикосновение Холода» не оригинальная книга. В ней нет ничего нового или особенного, она полна штампов и клише, а еще при прочтении постоянно возникает мысль «Где-то я уже это видела». И это так дамы и господа, потому что таких книг действительно много – «Академия вампиров», «Перси Джексон», «Расследование Ночного кошмара», «Полукровка» и т.д.

Рецепт таких книг прост. Одна порция магической школы + главный герой (в данном случае юная Гвен Фрост), который не вписывается в социум выше указанной школы. Герой должен быть особенным, чаще всего с редким даром и ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕМ, именно вот так, с большой буквы. По ходу книг серии герой сталкивается с плохими ребятами, надирает им зад. В каждой книге герой находится на грани жизни и смерти, ведь зад то он плохишам надирает, но и сам при этом постоянно избит. Ну, и, куда же без банды верных друзей? Естественно есть подруга/друг и ОН (она, оно – подчеркните необходимое) и еще парочка не особо важных и нужных друзей. А еще есть герла (иногда парень, если главный герой у нас мужского пола), которая вроде как играет за хороших, но при этом bitch редкостная (Мия, Катарина, Морган). О и да, последний ингредиент – предатель в рядах добряков.

Знакомый рецепт? Уверена, что вы с ходу назовете книги со схожим сюжетом. И это вроде как неплохо, в конце концов, главное подача. У Дженнифер Эстеп в подаче нет ничего сложного, мир у нее проще, чем у той же «Академии вампиров», язык тоже незамысловатый. Но вот что-то, а читать приятно. Да косяки тут и там, да шаблонность и примитивность, зато расслабляет на ура, да так, что на все закрываешь глаза и просто плывешь по течению.

Из очевидных минусов, которые можно было бы исправить – вечные попытки героини вызвать к себе жалость. «Я белая ворона, мне здесь не место, ай-ай» порядком надоедает на протяжении всей первой книги. Гвен милая, забавная и не дура (не гений, но и нередкостная тупица), но, увы, нытик. Вместо того чтобы постоянно страдать из-за отсутствия друзей, она могла бы хоть раз попытаться их завести, вместо того, чтобы постоянно твердить (нужное подчеркнуть):

• У меня нет бабла, как у остальных;
• У меня нет супер сил, как у остальных;
• Я НЕ такая;
• Я такааааая несчастная, маму убили, папы нет, пожалейте меня;
• Мой дар – мое проклятье.

  Но так как, я на таких книгах «собаку съела», то уже закрываю на все эти супергеройские страдания глаза. К тому же, я понимаю, что страдающий герой – это интересно и вызывает больше сочувствия, чем вечно счастливый, но вот хочется хоть немного оригинальности или свежей подачи. Ну да ладно, переживем.

  Кстати, в каждой книге серии автор напоминает нам, что идет война Жнецов Хаоса против Пантеона Великих Войнов, злой Бог Локи заточен в волшебной тюрьме, его последователи спешат его освободить. Героиня - чемпион Ники, она победить зло, оставить освобождение злобного Бога и ваще самая крутая деваха на районе. Иногда возникает ощущение, что автор считает, будто у читателей проблемы с памятью, поэтому повторяет весь этот поток информации по два, а порой и три раза.

  Но не думайте, что у «Мифической Академии» нет плюсов. Во-первых, как я уже говорила, книги очень легкие, заглатываются на ура. Во-вторых, если у вас ломка по магическим школам, избранным и приключениям, то Гвен Фрост ждет вас. В-третьих, герои хоть и немного шаблонные, но все-таки приятные и не вызывают раздражения. А еще здесь есть Боги! Правда не конкретного Пантеона, а целая мешанина из греческой, римской, норвежской, русской (славные батьки богатыри имеются) мифологии, но я после аниме ко всему привыкла.

  Моя оценка: 5,5/10

  PS: Оценка низкая, но мне понравилось, просто я объективна

Читая аннотации, я уже привыкла к тому, что они не раскрывают книгу. Когда беру любое произведение, мне хватает пары предложений аннотации и буквально страницы самого произведения, чтобы понять, хочу я это читать или нет.

Эта книга заинтересовала меня простым и понятным языком. Читать начала быстро. Меня привлекло все. Школа, мифы, цыганка. Согласитесь, цыгане (народ, который сам по себе) никогда не пользовались положительной репутацией. Особенно у нас, в России. Может, это странны так по разному влияют на этот народ. Не знаю. Но Гвен мне понравилась. Она одинокая неудачница. Но тем не менее я никогда не чувствовала это одиночество, читая книгу. И это хорошо. Иначе стало бы невыносимо скучно.

Единственный минус для меня, так это постоянные неожиданные встречи с Логаном. И постоянные восхищения Гвен его сексуальностью. Я думала, что так не бывает. Не может же быть обычная, не испорченная девочка Гвен быть такой озабоченной. Постоянные ее замечания, носящие сексуальный характер. Ее фраза Логану о том, что бабуля может сделать так, что его член почернеет (меня это ввело в ступор). Но, где-то на середине книги я обратила внимание на себя. Я тоже не из элиты, совершенно обычная (если не считать обычные странности), в какой-то мере одиночка, и не испорченная. Совсем как Гвен. И я вспоминала все свои ситуации, свои разговоры с подругой, свои думы об окружающих. Определенно, я такая же как Гвен. Не думать о сексуальности парня, когда он излишне сексуален просто невозможно.

И несмотря на то, что меня до жути бесили "неожиданные" столкновения с Логаном, меня привлекало, что Гвен ему нравилась и он на это намекал всем, чем только мог. Никогда не думала, что местный шлюх может меня так завлечь.

Детектива, как такового у Дженнифер не вышло. Ну и правильно. Какой нафиг детектив, когда вокруг ожившие мифы? Я, конечно, побольше бы хотела узнать о Спартанцах, об Амазонках и т.д. Побольше о существующих "героях", а не о том, как Локи хотел захватить весь мир, потом его поймали и он плакал. Вокруг этого мифа и, собственно, Чаши Слез и крутится весь сюжет.

Я могла бы сказать еще кучу всего, но лучше засуну свои эмоции поглубже и подальше. Сказав лишь единственную вещь: очень жалко, что Вик - меч богини Никки, который был передан в руки Гвен - появился в самом конце книги. Это же тот персонаж, который привлекает. Который разбавляет монотонность всего окружающего. Мне, лично, он напомнил гаргулью Ксемируса из "Рубиновой книги". Люблю неживых живых персонажей, привносящих в историю чего-то светлого и вкусного, и зачастую остренького.
Кровожадность Вика просто обворожительна. Меч все-таки.

Книга безумно понравилась, но, к сожалению, на один раз. Перечитывать не буду, нет такого желания.
А до продолжения истории Гвендолин Фрост, надеюсь, руки дойдут.

Как же хорошо, что сейчас уже другие тренды в литературе и если у нас и появляются "нитакуси", то они вызывают мало приятных эмоций. Но для 2011 года стоит отдать должное автору, ее нитакуся хотя бы не серая скучная мышь. Она просто пол книги повторяет, что у нее нет друзей, а ее одноклассников заботит только секс.

Сама по себе эта книга - гора стереотипов ранних 2000х. Взять оболочку от "Дрянных девчонок", перенести это все в закрытую академию и пожалуйста. Сверху еще автор намешала винегрет из популярных языческих богов разных (европейских) народов и вышло увлекательное непоймичто. Логику включать настоятельно не рекомендую при попытке разобраться в выборе мифологий.

Амазонки, спартанцы, валькирии, ниндзя какие-то, греческая богиня Ника противостоит скандинавскому Локи и все в таком духе. Ну и вишенка на торте - ГГ цыганка.

Пока читала, представляла эти длиннющие треды о слатшейминге и внутренней мизогинии в буктвиттере, если бы книга вышла сейчас.

Книга проверку временем, конечно, не прошла, но это абсолютно ненапряжное чтиво, не думаю, что осилю все 6 книг, но за вторую скорее всего возьмусь, чтобы поностальгировать. Русский перевод при этом уходит далеко в черный ящик.

Начало вообще не понятное, я даже хотела забросить чтение книги, да и читать про девочку-цыганку не очень-то воодушевляюще. Прочитала страниц 15 электронных, впринцепи не плохо. Но ёмае я только что дочитала эту книгу, даже не заметив конца. Книга просто потрясающая. Задумка, непонятная с самого начала заставляет меня всё больше углубляться в чтение, и когда все карты в конце открываются! Алиллуйя!!! Я рыскала по интернету в поисках чего-нибудь незамысловатого, а в итоге нашла это чудо! Всем советую. Читайте, не пожалеете. ;)

Ну что ж, вот я, собственно, и добралась до данного фентези, которое долго и упорно подмигивало мне из старого-доброго и практически бесконечного списка «must read».

Для начала скажу, что видимо я подобного добра малость перечитала. Или просто не попала на «настроение», так сказать. Но в любом случае ожидаемой эйфории я не получила. Книга показалась мне очень уж посредственной. Не плохой, даже достаточно приятной, но и не той, про которую можно с легкой улыбкой на лице сказать «хорошая» или «интересная». Её скорее можно отнести в разряд книг, с которыми достаточно просто скоротать вечер, если просто хочется покоя, ощущения утренней неги и «легкого чтива» без каких-либо размышлений о жизни или внутренней тематической напряженки.

Сюжет книги не то, чтобы совсем уж шаблонный, но вот посредственный - так точно. Девочка подросток со сверхсилой, которая в начале книги является лузером в новой школе, а в её конце оказывается крутой героиней-воительницой, становиться предметом романтического интереса классного парня и получает хороших друзей. Ммм…да, как «неожиданно»!))) Но, с законами жанра не поспоришь, а я знала, что я беру в руки, так что особых претензий нет. Как говориться: «Видели глазки, что покупали? Теперь ешьте, хоть повылазьте!»

Что до стиля автора, то книга Эстеп в какой-то момент стала мне напоминать сценарий к одному из компьютерных квестов о Ненси Дрю. Написана она от первого лица, героиня пытается разобраться в таинственном убийстве, события происходят большей частью на месте преступления или около него. Да и фразы типа: «Надо заглянуть в мусорное ведро. Как правило, там можно найти много всего интересного», – явно напоминают монологи главного героя детективных игр в стиле «поиск предметов». Может на стилистику повлияло то, что главная героиня является дочерью следователя, но в любом случае ощущения от чтения подобного текста в какой-то момент были довольно странными.

Второй странностью для меня была каша-малаша из разных мифологий. В книге собраны Боги и герои из греческой, римской, скандинавской, кельтской и Бог-знает-ещё-какой мифологии. Саму по себе мифологию я очень и очень люблю, но предпочитаю уделять внимание легендам каждого народа и каждой эпохи по отдельности, а не делать из всевозможных аспектов культурного и исторического наследия человечества непонятный винигрет.

А ещё я долго не могла понять, почему книга называется «Прикосновение холода», ведь цыганский дар Гвендолин (и все равно у меня это имя упрямо ассоциируется с «Трилогией драгоценных камней» Керстин Гир или, проще говоря, серией «Таймлесс») ни коим образом не связан с холодом/снегом/льдом или другими проявлениями зимы. Да и ничто другое в книге не связано. Но на середине книги я, внезапно, поняла, что все дело в том, что фамилия главной героини – Фрост – переводится как «мороз», откуда, видимо, и пошла данная игра слов.

Но несмотря на все свои недочеты, в общем и целом книга мне понравилась. Она показалась мне достаточно уютной и подходящей к расслабленному «утреннему» настроению. Так что если просто хочется скоротать пару-тройку часов за ненавязчивой книжкой, то «Прикосновение холода» - как раз то, что доктор прописал.