The Other Queen

Книга не обладает динамичным сюжетом, но это не мешает ей быть крайне интересной. Повествование идет от лица трех главных героев.
Мария Стюарт, королева Шотландии, бывшая королева Франции, наследница английского престола - гордая, своенравная женщина, искренне считающая себя выше всех по праву рождения, не сомневающаяся в том, что все окружающие ее люди просто обязаны положить все, что у них есть, включая собственные жизнь и честь, во славу ее и по приказу ее.
Джордж Талбот, граф Шрусбери, по праву гордящийся своей верностью английской короне, своей честью и благородным происхождением и узнавший, что это ничего не стоит, если в твоем доме "гостит" королева Шотландии, прекраснейшая и коварнейшая из ныне живущих женщин.
Элизабет Талбот, графиня Шрусбери - абсолютно приземленная, деревенская женщина, добившаяся высокого положения собственным упорным трудом, знающая истинную цену состоянию и то, каким трудом оно приобретается. И понявшая, как легко все потерять, если в твоем доме живет настоящая королева.
Ставшие невольными тюремщиками опальной королевы, Талботы всеми силами (и каждый по своему) пытаются верно служить своей королеве Елизавете I, охраняя Марию Стюарт, содержа ее за свой счет и пытаясь предотвратить ее нескончаемые интриги. Опьяненный любовью к шотландской королеве, Джордж беспрекословно верит в ее полную невиновность, искренне жалея ее и желая ей помочь. Тем сильнее для него является удар, когда он понимает, насколько она бесчестна и коварна и как низко он пал, доверяя ей и забыв свою жену, которую по-настоящему любил когда-то.
Елизавете Тюдор, всеми силами пытающейся уберечь свою страну от огня очередной гражданской войны, сохранить свой трон и свою жизнь, в конце концов приходится принимать жестокие решения, а Марии Стюарт на собственном печальном опыте понять, что ее королевское происхождение не дает ей право оставаться безнаказанной, если ее интриги направлены против другой особы королевского происхождения.

Какое-то неудачное у книги повествование, от трех персонажей. Не потому что это было сложно, но реально действовало на нервы – не успевал один персонаж сказать несколько слов, как его тут же перебивал другой. И к тому же смена повествования была не тогда когда нужно, а очень произвольно, то есть когда бы как раз описывать события от лица Марии, они описывались с чьей-нибудь еще точки зрения. В результате самое важное осталось за границей сюжета, все как будто предполагалось, но ничего конкретно не описывалось. И вообще никакого действия, одно сплошное хождение, каждый персонаж повторяет свои реплики. Бесс – мой обожаемый замок и мои деньги, Джон – я такой весь честный, Мария – я королева и мне все можно, кто посмеет мне запретить. И вот это повторялось на все лады, при этом ничего больше-то и не было. Все только начиналось и потом резко закончилось, раскачивались герои, раскачивались, болтались три года из замка в замок, но это совсем не интересно, и если целью было показать противопоставление Марии и Елизаветы, то выстрел в нее совершенно не попал.

Прочитано в рамках "Охоты на снаркомонов-2016" (пункт "Исторический роман").
Книга повествует о пленении Марии Стюарт и её последующей судьбе.
События показаны с точки зрения трёх персонажей: самой Марии, Джорджа Шусбери и его жены Бесс.
Мария.
Мятущаяся, разгневанная королева Шотландии, Франции и законная наследница престола Британии. Её поддерживает только желание выбраться из заточения и оказаться на престоле Шотландии. Она строит планы мести, она готова идти по головам ради достижения своей цели. Шлёт тайные письма своим помощникам в заговоре и ждёт, ждёт, ждёт... Только почему-то королевская семья Франции и Филипп Испанский не очень торопятся спасти Марию Шотландскую.
Джордж Шусбери.
В самом начале книги это был крайне цельный и положительный персонаж. Он был верен Королеве Британии Елизавете, своей жене Бесс, высоко ставил Честь и Доблесть. Но встреча с Марией Стюарт перевернула всю его жизнь. Ради её содержания под стражей он залез в долги, которые не сможет отдать, он был настолько влюблён, что смел спрашивать у своей королевы про Марию Стюарт. Ради неё Джордж был готов на многое.
Граф Шрусбери получился самым интересным и живым персонажем. Он подвержен сомнения, весь роман он пытается понять, что же ему делать, куда двигаться. Елизавета или Мария? Верность жене или любовь к Королеве Шотландии?
Бесс.
Не интересуется политикой, а верность хранит Сесилу, секретарю Елизаветы. Ей куда важнее сохранить и приумножить свои владения и деньги, обеспечить будущее детям и сохранить своё честное имя.
Несмотря на некоторую плоскость Бесс, она мне симпатична. По крайней мере, я понимаю её стремления и желания.
Роман написан не самым простым языком. Возможно, это "постарались" переводчики. Мне пришлось продираться сквозь текст.
Но всё же книгу стоит прочесть. Она цепляет и не отпускает.

Мария Стюарт известна как романтический персонаж, королева-мученица. Так ли это было на самом деле? Филиппа Грегори позволяет нам взглянуть на события с иной точки зрения.
В этом романе описаны события в Англии, после того, как Мария Стюарт бежала из Шотландии и вынуждена была просить о помощи и заступничестве свою кузину, королеву Елизавету Тюдор.
Но, по сути, Мария оказалась узницей и вынужденной гостьей у графа и графини Шрусбери. Ей не позволялось покидать выделенное специально для неё поместье и над ней была установлена постоянная слежка.
И Мария начала интриговать. Она считала, что имеет больше прав на английский престол, чем правящая королева, а кроме того, у неё уже был сын и наследник, в отличие от Елизаветы Первой.
Постоянные тайные переписки, заговоры, стремление вернуться в Шотландию - вот из чего состояла ее жизнь в этот период.

Мы узнаём о событиях непосредственно от трёх героев - Бесс, графини Шрусбери, ее мужа Джорджа и самой королевы Марии.
Бесс и Джордж Шрусбери - молодожены, для Бесс это уже четвёртый брак, она смогла подняться из низов до брака с графом, увеличивая с каждым браком своё состояние.
Эта героиня мне чрезвычайно симпатична, так как ее мысли очень практичны и реалистичны. Она - женщина нового поколения. Хоть она и потеряла любовь своего мужа из-за прекрасной королевы Марии Стюарт, но она не потеряла себя.

К сожалению, Грегори описала лишь незначительный период из авантюрной жизни Марии Стюарт, но все же я наслаждалась этим романом, как и большинством книг автора. Книга не отличается динамикой и я бы посоветовала ее только таким страстным любителям исторических романов, как и я.
Думаю, что мне стоит перечитать ещё книга Стефана Цвейга о Марии Стюарт, которую я читала ещё подростком.

Вот и завершилось мое чтение серии "Плантагенеты и Тюдоры" Грегори, состоящей из 15 книг. Много? Вроде нет, но я читала их два года)
Максимум было 2 книги в месяц, были также перерывы по полгода.

Роман представляет собой мысли трёх персонажей: Марии Стюарт, а также супругов Талботт, у которых и была "в гостях" в Великобритании. Убежав из своей мятежной страны за помощью к Елизавете I, она получила домашний арест. Талботтам было сказано, что Мария— гостья, но по факту той нельзя было отлучаться. Траты семьи были колоссальными, а Елизавета I не возместила ничего.

Очень интересны мысли Бесс, жены графа Талботта. Это ещё одна новая для меня личность. Была замужем 4 раза. Первый муж еше в юношестве умер, брак не был консуммирован.  Но даже так она получила 1/3 доходов от поместья мужа.

Второй брак принес 8 детей (выжили 6) и богатство, а также опыт в ведении дел своих земель. Редкая женщина разбиралась в доходах и расходах. Часто феодалы даже не представляли, насколько богаты: есть земля и ладно. Муж умер через 10 лет, оставив все земли не детям, а жене.

Третий брак продлился 5 лет, а закончился угадайте чем? Смертью супруга, да.

И вот, граф Джордж Талботт. Но тут надо сказать, что знатно потратились оба, двор Марии Стюарт съедал немало. Союз закончился разъездом друг от друга, развестись им не позволили. Бесс сама воспитывала детей. Кстати, у Талботта были дети, и Бесс умудрилась поженить своих и его.  Также она выдала дочь замуж за брата Генри Дарнли, Чарльза Стюарта. Родилась девочка, которая могла претендовать на трон, однако ей не хотелось участвовать в игре престолов.

Для меня книга именно про Бесс Хардвик, которая родилась в бедной многодетной семье, но смогла приумножить свое состояние. Да, за счёт мужей, но как ещё можно было раньше? Да и вообще выходя замуж, все переходило мужу, поэтому Бесс не хотелось терять ничего.

Кстати, последнего мужа она пережила на 18 лет)

Построила на свои средства поместье, где было много окон, что являлось показателем богатства: стекло было очень дорогим.

Спокойная и счастливая жизнь молодоженов Джорджа Тэлбота, графа Шрусбери и Бесс из Хардвика закончилась в тот самый миг, когда к ним в дом по приказу королевы Елизаветы "подселили" королеву другую - Марию Шотландскую.
Семья Тэлботов была верна каждому королю Англии, начиная с Вильгельма Завоевателя. И сам Джордж - человек чести, долга и дворянского слова, свысока поглядывающий на людей, сделавших себя сами. Таких, как Сесил или... Бесс. Для Бесс, простой дочки фермера, граф Шрусбери стал четвертым мужем, с каждым браком она поднималась на ступеньку выше. Она умела считать деньги, вести хозяйство, зарабатывать состояние, знала цену землям и поместьям; самое главное для нее - собственный дом. И если для Джорджа очаровательная Мария Стюарт - несчастная "трагическая принцесса из сказки, с которой дурно обошлись", то для Бесс - беспокойная легкомысленная девица, которая пустит их по миру и от которой нужно поскорее избавиться.
Мария... Как любая красивая женщина, она уверена, что может очаровать и соблазнить каждого. Будь то ее тюремщик Тэлбот или герцог Норфолк. Она уверена, что и Шотландия, и Англия должны и будут у ее ног. Мария деятельна и авантюрна, нетерпелива и своевольна. Раз уж она сама загнала себя в ловушку, то ей надо было только одно - терпеливо ждать. Англия и Шотландия наверняка договорились бы, и Марию вернули на трон. На каких условиях - другой вопрос. Так сначала вернись, а потом действуй, а не действуй, а потом думай. Очень удобно подставлять других под топор и заявлять: "Я - королева, моя особа священна. Меня нельзя обвинять, судить, казнить."
И Шрусбери ("Тэлботы веками были верны и честно служили английским королям!"), которому Мария разбила сердце, верно про нее понял:
Цитата:
«Презирая свою жену, свою прямую, простую, достойную любви жену, я отдал свое сердце и потратил состояние на женщину, чье слово подобно ветру, что носится где пожелает. Она говорит на трех языках, но ни на одном не может сказать правды. Танцует, как итальянка, но не может пройти прямым путем. Вышивает лучше швеи, пишет изысканным почерком; но печать на ее документе не значит ничего. А мою Бесс весь Дербишир знает, она честно ведет дела. Когда Бесс пожимает руку при сделке, ей можно вверить свою жизнь. Эта королева может поклясться на части Истинного Креста - и клятва все равно будет временной.
Я растратил свое состояние на эту королеву-вертушку, я поставил свою честь на эту химеру.»

Последняя часть цикла Грегори расскажет нам о Марии Стюарт.  А именно о не самой известной части ее биографии - заключении в Англии. Мария бежит к своей монаршей родственнице в надежде на защиту и помощь, но оказывается в плену.

Помимо Марии есть еще два героя, от чьего лица ведется повествование. Это супруги Бесс и Джордж, коим посчастливилось содержать у себя опальную королеву. Больше всего симпатии вызывает Бесс. Это женщина, которая сделала себя сама, у которой при рождении ничего не было. Но теперь она умело содержит несколько замков, распоряжается хозяйствами и землями. В отличии от урожденных аристократов она знает цену всему и очень этим гордится.

А вот Мария Стюарт не вызывает особой симпатии. Как и многие главные героини Грегори она описана первой красавицей, в сравнении с которой меркнет любая другая женщина. Она величественна и грациозна, и, конечно же, мнит себя святой. При этом, за всю книгу ни одной умной мысли не промелькнуло у нее в головке. Она должна сидеть на троне просто потому что должна.

О Джордже и говорить особо не хочется. Вот уж правильно охактеризовала его жена - Мистер Дурень.

В целом книга, как и весь цикл на четверочку. Есть истории послабее, есть более сильные. Для тех кто любит легкие исторические романы, приправленные интригами и любовными похождениями, при этом не лишенные достоверности.

Ну вот, с этой книгой я завершаю свое знакомство с циклом "Тюдоры и Плантагенеты". Даже как-то грустно. Уже как родные стали представители этих династий. 15 книг позади, благодаря которым я узнала об Англии начиная с XV века и заканчивая XVI в. О королевских династиях и политике которая проводилась в эпоху Тюдоров и Плантагенетов, их быт, архитектура, реформы, исскуство и мода.
Ну, а теперь о самой книге. В этом романе мы узнаем о Марии Стюарт. Королеве Шотландии, Франции и Англии. Я ожидала большего от этой книги. Ведь она является заключительной в цикле. Мне бы хотелось побольше узнать о Марии Стюарт, я раньше ничего про неё не читала. Как она росла, как вышла замуж за принца Франции Франциска, о её других последующих мужьях, почему она выбрала именно их, я рассчитывала на более подробную информацию. Как и зачем, она принимала те или иные решения когда вернулась в Шотландию. Как получилось, что ей пришлось бежать из своей страны. Но здесь описывается только период когда Мария попросила защиты у Елизаветы, королевы Англии и практически становится её пленницей. Книга ведётся от трех лиц :  Марии Стюарт, королевы Шотландии , графа и графини Шрусбери. Которые будут, можно сказать и так её "стражниками".
Королева Мария, тоже похоже не вызывает положительных эмоций у автора как и Елизавета. Здесь она представлена очень гордой и своенравной. Хотя в истории её показывают как королеву мученицу. Она уверенно считает, что выше всех по праву рождения. Окружающие ее люди обязаны делать ради неё всё, если потребуется и жизнь свою отдать. Королева Мария строит постоянно заговоры и планы мести, она готова идти по головам ради достижения своих целей. Она отправляет письма своим сообщникам, и ждёт помощи. Но вот, только её семья во Франции и Филипп Испанский не очень-то торопятся спасти Марию, королеву Шотландии...
В самом начале книги, граф Шрусбери был  для меня положительным персонажем. Он был верен королеве  Елизавете и своей жене Бесс, высоко ценил доблесть и честь. Но встреча с королевой Шотландии перевернула всю его размеренную жизнь. Ради её содержания под стражей он залез в долги, которые практически не чем было отдавать. Он был настолько влюблен в Марию, что отдалился от жены и не слушал её логически правильных советов, относительно сохранения их имущества. Джордж совершенно запутался, он мечется между двумя королевами, одной он верен и не хочет предавать, а в другую влюблен без памяти и не может ей отказать в просьбах.
Бесс - графиня Шрусбери, по моему самый адекватный персонаж в книге. Она трезво и с умом смотрит на вещи, называя их своими именами. Да признаюсь, иногда немного раздражали её постоянные мысли о деньгах, землях и обо всем её имуществе. Бесс постоянно повторяла мужу, а что будет с нашим имуществом, ведь денег на содержание королевы Марии, государство им не выделяло. Но с другой стороны, я её понимаю. Она добилась богатства  не только благодаря своим трём мужьям, которые оставили ей наследство, а также научили как правильно вести хозяйство, чтобы ничего не потерять. Но и своим собственным упорным трудом, Бесс знает истинную цену состоянию и то, каким трудом оно приобретается. Она ведь заботились о своих детях, чтобы потом передать им свои земли. А тут появилась какая-то королева Шотландии и из-за своей высокомерности, и постоянных заговоров ставит их под удар. Можно сказать Мария разрушила их счастливый брак.
Мне понравилась концовка, все получили по заслугам. Джордж наконец-то понимает, насколько королева Мария была бесчестна и коварна с ним. И как же низко он пал, доверяя ей забыв свою жену, которую по-настоящему любил. Но он поступил честно и отписал всё её имущество, которое она принесла ему в браке. И Бесс вздохнула спокойно, теперь её дети не будут ни в чем нуждаться. А муж её больше не волновал, в особенности его отношения с Марией. Мне понравилось, как королева Елизавета наказала графа Шрусбери. Она его не казнила, но оставила его "стражником" королевы Марии до самого её конца. А это на минуточку, плюс ещё 16 лет. Уж теперь, он не питал таких нежных чувств к королеве Шотландии.
Итог: я думаю, что обе королевы могли договориться между собой и возможно была бы совсем другая история. Я понимаю и Елизавету, которая пыталась сохранить свою страну, ведь практически вся Европа была против неё. Она защищала свою страну против иностранного вторжения, но с другой стороны у неё не было наследников. А Мария по линии бабки, имела право на престол Англии, тем более у неё был сын который унаследовал бы и Шотландскую, и Английскую корону. Также понимаю и королеву Марию. После смерти своего мужа короля Франции, она возвращается в свою страну, где практически все против неё. Знатные кланы, плетут постоянные заговоры и ей приходиться бежать. Она просит помощи у своей кузины, которая обещает сделать её своей наследницей. Но Елизавета не сдерживает свое слово и делает Марию своей пленницей. Думаю все знают, конец Марии Шотландской, не буду ничего писать. Но самое интересное, что сын  Марии Стюарт, по завещанию Елизаветы Тюдор,  стал королем Англии под именем Якова I и объединил остров в Великую Британию. И ии... стоила ли игра свеч???

Ожидание и реальность не совпали. Да, интриги есть. К ним добавляются бесконечные заговоры, сплетни, ложь, любовь. Кстати, о любви. Она выглядит как-то бесцветно, несмотря на намеки страсти и соблазнов. Читателям постоянно говорят о распутстве одной королевы и условной непорочности, но алчности второй. На деле, порой, всё-таки задумываешься: действительно ли так испорчена одна королева? Действительно ли так невинна другая королева? Они часто меняются ролями, и читателю предлагают выбор: идти и верить одной, или следить, бежать и прислушиваться к другой.
Временами казалось, что действия чересчур затянуты. Веяло откровенной скукой. Так подробно, буквально детально, медленно-медленно описываются три года из жизни двух королев, а потом всё скомкано выдают в финале. Вроде как, зачем знать, что было дальше, хватит подробностей, получите "голые" факты.
Что в итоге получаем? Описание истории глазами трех лиц. Если бы сюда добавили отдельно Елизавету (ее размышления и описание ее королевских будней), скорее всего, это было бы уже лишним. То, что она появляется, как призрак, выгодно подчеркивает ее фигуру на поле битвы.