When We Were Orphans

Кристофер Бэнкс, в детстве потерявший в Шанхае обоих родителей, добившись во взрослом возрасте больших успехов в профессии сыска, наконец решает узнать их судьбу. Этот роман имеет много общего с другим произведением Исигуро - "Остатками дня": одинокий мужчина, посвятивший жизнь работе, и, головой повернутый в прошлое, структурно сюжет так же построен вокруг воспоминаний, но если в "Остатках" он поднимал интересные темы вроде долга, цены его соблюдения и сожаления о впустую потраченных годах, то тут в большей степени свёл всё к экзотической локации и сентиментам. Критическую ошибку автор совершил, выбирая специальность героя, зачем-то сделав его ищёйкой, что автоматически превратило книгу в детектив. А как представитель этого жанра, она не выдерживает критики. Представьте себе Пуаро, не умеющего читать между строк, или Холмса, который не способен к дедукции. Именно таким получился главный персонаж, ещё и постоянно восхваляемый всеми как гениальный сыщик, регулярно поступающий при этом как полный идиот, со скрипом справляясь с далеко не самой затейливой тайной, путь к решению которой не приносит никакого удовлетворения. Как и в "Остатках" через всё произведение проходит идея об отрыве высшего класса от действительности и непонимании надвигающейся катастрофы, в какой-то момент об этом напрямую говорит сам герой, но только при этом, постыдив аристократов, он сам делает то же самое, ставя под удар судьбы людей ради своих фантазий, в кульминации окончательно утрачивая связь с реальностью. Благодаря этому и без того лишенная динамизма и хорошей интриги история теряет последний возможный козырь - эмоции поскольку сопереживать такому несимпатичному герою крайне сложно.

Наконец-то могу поздравить себя с тем, что в ближайшие 2-3-5 лет не буду читать Исигуро, т.к. автор совершенно не мой оказался, а в више все его книга закончились (УРА!!!). Но положа руку на сердце могу сказать, что лично для меня это одна из самых интересных книг оказалась. Действие происходить преимущественно в 20-е и 30-е годы 20 века в Лондоне и Шанхае. В центре сюжета стоит Кристофер Бэнкс, детектив, сирота, выросший в Китае, но после пропажи родителей перевезен в Великобританию. Книга получилась очень атмосферная, проникнута и нуаром, и ностальгией, и надеждой на будущее. А чего только стоят зарисовки довоенного Шанхая! Как всегда у автора сложно понять, для чего он пишет, но в этот раз просто растворилась в тексте, в неспешном ритме повествования - и ничего не ждала. В итоге оказалось, что конечная цель главного героя вернуться в Шанхай и найти родителей, но живы ли они? Как примет героя город, где он не был много лет? Что измениться в его жизни, если родители найдутся? Пусть и не сразу, но читатель найдет ответ на многие подобны вопросы.