The Tale of Hill Top Farm

Приятный, уютный и добрый роман. Не сказала бы, что это детектив в прямом и классическом смысле слова. Смерть есть, присутствуют в сюжете и пропажа вещей и кража ценных предметов (деньги и картина). Но именно классического расследования в романе нет. Тут скорее обстоятельства складываются так, что по ходу сюжета, благодаря случайным и неслучайным словам и поступкам все загадки разгаданы, секреты вышли на свет, а преступники найдены.Главная героиня - Беатрикс Поттер - известная британская детская писательница и иллюстратор. С её творчеством я не знакома, но было любопытно читать о ней в призме книжной героини. Она как бы перешла по другую сторону страниц. Многое из ее настоящей биографии автор оставила как было, лишь немного добавив художественного вымысла (я так надеюсь, хотя кто может быть уверен как было на самом деле). Хоть она и главная героиня повествование ведётся от лица многих персонажей: что жителей деревни, что их животных. При этом какой-то магии или ноток фэнтези в романе нет. Тут животные скорее идут как свидетели и как активная сила сюжета, и хоть друг с другом ни разговаривают, люди их не понимают и слышат лишь их мяуканье / гавканье. Автор тонко вплела их как другую движущую силу сюжета, независимую от людей.
Сама атмосфера деревни и её активной жизни с вечно курсирующими слухами и сплетнями, обсуждениями что да как у соседей, напомнили мне немного романы Агаты Кристи о мисс Марпл и Сэнт-Мэри-Мид. Такая обманчиво тихая деревенская атмосфера покоя и уюта, в котором творятся тёмные делишки - самое то для летнего чтения.
В целом, книга мне понравилась. Читалась легко, хотя персонажей было много и в начале слегка плутала в них и обилии домов, у каждого из которых есть своё имя. А вот в ком не плутала, так это в животных, ставшими героями истории. Кстати, добавление такого сюжетного хода сделало роман интереснее для меня. Как-то в последнее время тянет меня на детективов-животных, чего до этого не бывало в моей читательской практике. Смело рекомендую эту книгу. Думаю её оценят любители детективов, особенно классических, и любители легких детективов на фоне сельской местности. Жалко только, что переведены далеко не все книги цикла.

Эта необычная и интересная история, которая заставит и улыбнуться, и задуматься, понаблюдать за людьми и животными, окунуться в провинциальную жизнь английской сельской местности начала 20 века, произошла в начале осени в колоритной деревне Сорей, где каждый дом имеет имя, которое его характеризует. Повествование охватывает короткий промежуток времени, но оно полно необычных для спокойной сельской жизни происшествий. Беатрикс Поттер покупает в Сорей Ферму-На-Холме и приезжает туда в компании своих пушистых друзей уладить некоторые дела. Местные жители, а их здесь многоцветных букет характеров, настороженно относятся к неизвестной городской даме, которая решила заняться фермерством и зарабатывает на жизнь тем, что пишет книги и рисует животных. Её приезд совпадает с кончиной одной из старейших жительниц деревни. Соседи и знакомые не верят в естественность этой смерти. Начинаются подозрения и пересуды. На этом происшествия не заканчиваются. Обнаружилось, что исчезли кое-какие вещи, которые никак друг с другом не связаны. Разворачивается настоящий детектив, в котором активно принимают участие местные жители, их хвостатые и пернатые, а так же Беатрикс Поттер, которая в то же время старается решить и свои личные непростые проблемы.

Книга попала в мое настроение. Я прекрасно провела время, отдохнула за чтением, окунувшись в ожившую атмосферу английской провинции прошлого столетия. Замечательный язык, яркие герои, говорящие и думающие зверушки. Детектив и сказка в одном, где главными героями являются и люди, и звери, а одной из участниц происходящих событий является известная детская писательница и художница Беатрикс Поттер. В книге затрагиваются некоторые значимые моменты ее биографии. Это добавляет веселой истории серьезности, возвращает к проблемами, с которыми сталкивались женщины 19-го, начала 20-го века.

Замечательная книга, из разряда английский, сельский детектив. Особо порадовала прекрасно воссозданная атмосфера уютной деревушки, начала 20 века. Не смотря на преступления, которые имеют место быть в книге, здесь вы найдете отличный, английский юмор, а также интересно прописанных зверей, которые тоже общаются между собой и помогают в раскрытии преступлений.

На дворе 1905 год, известна писательница детских книг, а также художница, Беатрикс Поттер, решила купить себе ферму в Озерном крае, в деревушке Сорей, где она любила отдыхать с родителями в детстве. Беатрикс считается старой девой, ее единственной отдушиной являются питомцы, которые сопровождают ее и в поездках - две крольчихи, Джози и Мопси, ежиха мисс Тигги-Уинкль, мышонок Мальчик-с-пальчик (безутешный вдовец). Писательница планирует жить на природе и создавать свои шедевры, а еще она переживает неожиданную смерть своего жениха, и пытается, противостоять своим капризным родителям, которые привыкли помыкать ею.

В это же время, в деревне, внезапно умирает одна из жительниц, знакомая мисс Поттер - мисс Абигейл Толливер. Это тревожит местных жителей - ведь, предположительно, домик покойной перейдет к ее единственному родственнику, племяннику, которого все терпеть не могут. И вскоре, обнаруживается прискорбный факт связанный с домом мисс Толливер - кто-то выкрал редкую и дорогую картину, предположительно, после смерти престарелой леди.

Да, и в самой деревушке начинают пропадать вещи - приходская книга, конверт с деньгами. И мисс Поттер сталкивается с целым ураганом страстей, которые имеют место быть, в этой мирной, на первый взгляд, деревушке.

Действия животного мира - это отдельная тема, но можно смело утверждать, что разумные звери внесли в сюжет некие теплые и веселые нотки.

Собственно, я не смогла пройти мимо этого кулинарного шедевра:

В целом, книга получилась интересной, душевной, местами очень забавной, было ее приятно читать.

Героиня данного произведения Беатрис (Беатрикс) Поттер - реальная историческая личность, английская детская писательница и художница. Своими рисунками Беатрис спровоцировала интерес к ферме, где она проживала, поскольку запечатлела ее и окрестные места на множественных иллюстрациях к детским книгам. Первая книга писательницы вышла в 1902 году, это была книга о ее кролике Питере.
Полагаю, Сюзан Уиттиг Алберт попыталась совместить в "Повести о Ферме-На-Холме" биографию детской писательницы с ее же книгами: тут животные полноценные действующие лица, которые даже разговаривают между собой. Кошки, собаки, кролики, мышонок не просто общаются, они примерили на себя роль детективов и участвуют в расследовании причин внезапной смерти мисс Толливер. Язык у автора очень красивый и выразительный, именно он побуждает к чтению, поскольку сюжет развивается очень и очень медленно.
Эта история начинается с приезда мисс Поттер в Сорей, где она часто бывала раньше и так полюбила это место что купила целую ферму. Сорей - непростая деревушка: тут каждый дом имеет имя, а клички животных просто потрясающи!
Деревенские кумушки, все как одна, считают Беатрикс милой и простой, но мне не понравилось что она ассоциирует людей (пусть и неприятных) с животными: в директрисе школы ей видится аистиха, племянник мисс Толливер напоминает ей петуха. Удивило, что женщина под сорок настолько зависит от мнения родителей. Правда, дело происходит в 1905 году, когда порядки были совсем другие. Еще не очень верилось в то, что всего через месяц после смерти своего жениха Беатрикс ведет себя как ни в чем не бывало и спокойно занимается покупкой фермы.
Деревенская атмосфера передана отлично, также отлично нарисованы образы всех персонажей. Но откуда в этом тихом местечке столько разных происшествий? И неужели кто-то из окружающих - преступник?

Милая добрая история, погружающая в жизнь тихой английской деревушки начала 20 века. Беатрикс Поттер, реально существовавшая известная писательница детских историй и иллюстратор, покупает Ферму-На-Холме, без опыта в управлении, она решает воплотить свою мечту и иметь уютный тихий уголок. Вот только страсти бурлят в деревеньке. Подозрительной смертью умирает старушка, начинают ходить сплетни, кому это выгодно. У умершей пропадает ценная картина, пропадает приличная сумма на ремонт школьной крыши, исчезла приходская книга.

В расследовании заняты не только люди, но и звери, они достойно проводят расследование и помогают разобраться что же происходит в деревушке.

Именно такая книга - для тех, кто не повзрослел, кто любит разговаривать со своими домашними питомцами и твердо верит, что они все понимают и отвечают ( на своем языке), получилась  у

Сюзан Уиттиг Алберт.

Неспешная, с разными подробностями, пропитанная  викторианским духом история, как и милые книжки с картинками самой Б.Поттер.

Удивительно, что автор американка.

А еще мне книга показалась прямым продолжением фильма с Рене Зельвегер. Очень уютное чтение для осенних вечеров. Но детектива особенно не ждите - так легкая интрига.

Продолжение тоже прочту.

Не могу понять, почему у этой дивной и восхитительной книги всего 5 читателей. Она удачно сочетает в себе нечто от Алана Брэдли, Джеймса Хэрриота и еще чего-то безусловно английского, против чего не попрешь и чьему обаянию противиться практически невозможно. Захватывающая небольшая книга с дивно прямыми параллелями между животными и людьми, с маленькими уютными английскими домиками, огромным количеством чая и чашек, с кексами, с холмами, с кроликами, ежиками, хорьками и наблюдательным филином, который несколько смахивает на Сову, хотя обладает скорее жутковатостью, чем комичностью. Милые герои Беатрикс Поттер внушали мне некоторое опасение, что и вся книга будет смахивать на неправдоподобную, но милую историю про наряженных зверушек, а оказалось много круче - и воровство, и тайная любовь, и прочие милые вещи, на которые так падко мое мягкое читательское сердце.
Почему-то особенно меня поражала обложка (на протяжении всего дня, когда я заглядывала под нее) - я не могла перестать радоваться, хотя, следует признать, что она специфичная. Возможно, это все симпатичное цветовое решение решает. Или что-то там. Волшебство Озерного края, не иначе, действует на меня сквозь годы и расстояния.

Это написала в своем дневнике Беатрикс Поттер о своем кролике Питере, который принес ей бессмертную славу как мастера написания и иллюстрирования детских книжек, что впоследствии в 2004 году, через 61 год после ее смерти подарило поклонникам ее таланта эту удивительную книгу. Первое, на что хочу обратить внимание - почти вся информация об этой скромной талантливой леди в этой книге правдивая.
Сюжет этого произведения тоже основан на реальных фактах:

Жители этого городка с подозрением и скептично относятся к женщине, которая собирается управлять фермой(Хотя это забудется с приездом женщины, которая носит....ШТАНЫ). А их, к моему счастью, было очень много: ворчливые, любопытные, дружелюбные, работящие.... Сплетни здесь разлетаются быстрее ветра, и солнце скорее окажется заглядывать в окна, чем жители обсуждать кто, где и с кем.
Поскольку в деревне редко происходило что-то примечательное, любая мелочь сразу же привлекает к себе внимание и будоражит деревушку. С приездом Беатрикс в Сорее вообще переполох: пропадает приходская книга, дорогая картина знаменитого художника и деньги на ремонт крыши. Еще и мисс Толливер умерла при странных обстоятельствах. Расследованием занимается вся деревушка (кто делом, а кто языком): колоритные сестры Краббе, Грейс Литкоу, добродушный викарий, Димити Вудкок со своим братом, а главное - кошки Пышка, Табиса Дергунья (самая старая кошка деревни), безхвостый Макс (предкам которого прищемили хвост дверью ковчега) и терьер Плут. Хоть произведение и для детей, я думаю, взрослые тоже найдут для себя что-то интересное. Я, например, атмосферу маленького городка, где все друг друга знают, разнообразные характеры и просто книгу, с которой можно расслабиться и приятно провести время.

А вот, собственно, сама Беатрикс Поттер со своим любимцем (которых у нее было очень много) и ее рисунок:

Мне всегда интересно читать о настоящих людях и их реальной жизни. И самое замечательное то, что в такой форме гораздо легче знакомиться с биографией известных людей. Да, пусть в художественных произведениях, возможно, не будет каких-то конкретных дат или названий, а что-то будет выдумано и приукрашено, но ведь это, с моей точки зрения, не самое главное, когда мы хотим познакомиться с человеком, кем и является, в первую очередь, автор произведений. Я считаю, что именно такое знакомство с жизнью писателей нам бы помогало лучше понять их произведения, ведь мы бы узнавали не только голые факты об их жизни, но и о том, какими людьми они были, чем они увлекались, что их интересовало, какие у них были достоинства и недостатки, и как они со всем этим жили.

Беатрикс Поттер сочиняет детские книги и, как оказалось, страдает от чрезмерного контроля родителей, что и побуждает ее купить ферму в деревне Сорей. Но счастливое будущее омрачается внезапной потерей дорогого ей человека с которым она планировала начать новую независимую жизнь. Но даже такое событие не рушит ее планов.

Как и в любой местности в деревне Сорей есть свои загадки и секреты, и конечно же, жители со своими особенностями. Беатрис придется столкнуться с разными ситуациями, которые помогут ей сформироваться как личность и найдут свое отражение в ее творчестве. Чего только стоят живописные места, которые Беатрикс переносит в свои книги, не говоря уже о чудесных животных, которые становятся главными действующими героями.

Читая о том, где автор черпал свое вдохновение и как, порой, сложно ему давались идеи для книг, начинаешь совершенно по другому относится к его произведениям. Складывается ощущение, что ты автора знаешь лично и он уже для тебя не чужой незнакомец, а приятный друг.