Девушка в переводе

Джин Квок

Цитаты

Hecate_15 октября 2018 г.
Принятое решение странным образом принесло облегчение. Многочасовое сидение дома порождало лишь чувство вины и страх. А еще голод, холод и одиночество. В глубине души я осознавала, что это не может продолжаться вечно.
4
60
bastanall9 мая 2018 г.
Симпатии Аннет всегда были крайне пылки. А разочарования — мимолётны, они не наносили серьёзных ран её сердцу. Она влюбилась даже в Курта, после того как тот расстался с Шерил. Целых две недели Аннет бредила тем, какой он артистичный, какой творческий и свободный. В прошлом году Курт перестал носить стильную дизайнерскую одежду и теперь везде появлялся в поношенных джинсах и старой футболке под форменным школьным пиджаком. Но спустя некоторое время Аннет сочла, что он скучный, поскольку слишком много девчонок с ума сходили по нему. Всё это, разумеется, происходило без всяких контактов с самим Куртом.
Читать далее
4
78
Ksyhanets15 декабря 2016 г.
Приличные девушки не напрашиваются на комплименты.
4
27
_echelon_3030 января 2016 г.
Пока не поцелуешься под кайфом, не знаешь, что такое настоящий поцелуй.
4
27
memorandum29 декабря 2015 г.
Но я не была бы счастлива в той жизни, о которой мечтал ты, а ты не был бы счастлив в моей.
4
27
AnneWanderer24 ноября 2014 г.
Но, если откровенно, сейчас, когда я свободно говорила по-английски, академические успехи не казались мне столь уж впечатляющими. Я просто выполняла задания максимально старательно, а на тестах выкладывала все, что выучила. Порой приходилось готовиться в последний момент, но готовилась я всегда. Школа была моим билетом в другую жизнь, а простого пребывания в привилегированном учебном заведении недостаточно; необходимо было заслужить стипендию престижного колледжа и быть там достаточно заметной, чтобы получить хорошую работу.
Читать далее
4
5
Liberty-in-mind17 марта 2014 г.
— Они приходят за этот стол детьми и из-за него же выходят, уже став бабушками, — подмигнула тетя Пола. — Круговорот фабричной жизни.
4
18
Scale19 февраля 2014 г.
почти забыла...Мучительно болезненной оказалась реанимация мечты.
4
22
lovereader17128 января 2014 г.
Люди с сильной волей могут противостоять буре и выбирать собственную дорогу, в то время как слабые вынуждены идти туда, куда их гонит ветер.
4
23
The_Coffee_Snob22 января 2014 г.
Начался дождь, капли отбивали похоронную дробь на мотоциклетом шлеме
4
192