О, какой великолепный роман!
После блестящего ретро "Рэгтайма", сложной интеллектуально-философской притчи "Град Божий" и легкого , но очень психологичного, гангстерского "Билли Батгейт", планка, поднятая для меня Доктороу, была настолько высока, что я, честно говоря, с опаской взялась за «Всемирную выставку», этот новый для меня роман этого замечательного писателя.
И опять блеск, восторг, и самые яркие впечатления от процесса чтения этого великолепного романа.
Эдгар Лоуренс Доктороу - автор, который ни разу меня не разочаровал, в этом автобиографическом романе, рассказывает от лица главного героя 10-летнего Эдгара, о своем еврейском детстве в Бронксе 30-х годов, когда Великая Депрессия потихоньку выкачала соки и фантазии из его когда-то преуспевающего и блестящего отца, а нелегкая жизнь превратила красавицу-мать в домохозяйку с очень проблематичным характером.
The conflict between my parents was probably the major chronic circumstance of my life. They were never at peace. They were a marriage of two irreducibly opposed natures. There differences created a kind of magnetic field for me in which I swung this way or that according to the direction of the current.
Старенькая, больная, потихоньку выживающая из ума бабушка Гуси, еще помнящая погромы в России, дядя-неудачник, очень способный и такой разумный брат, очень любимый и пример для подражания для маленького Эдгара, но которого тоже ждал свой маленький срыв в жизни.
Эдгар Лоуренс Доктороу (англ. Edgar Lawrence Doctorow; род. 6 января 1931, Нью-Йорк, США) — американский писатель, лауреат многих профессиональных премий.
Родился в Бронксе, Нью-Йорк, в семье второго поколения американцев еврейского происхождения из России.Родители отца - Абрам и Гуси Доктороу - были из Минской губернии. (из Википедии).
И несмотря на все сложности и трудности, столько тепла, столько любви, столько ностальгии в этой жизни и в этом великолепном романе.
А еще критики говорят, что Доктороу с уникальной точностью воспроизводит обстановку и настроение того места и времени. И действительно есть ощущение, что ты живешь там, вместе с героями.
Это роман о любви, о любви к своей семье, к своим близким, какими трудными бы ни были их характеры, о любви к жизни.
In fact, love was what it was all about. However painful it might be, as sure as heat and freezing cold or storms were in the nature of weather, the daily tempest of my life among these elemental powers - the creams, demands, disagreements - was the nature of love.
Спасибо, Доктороу, за такую человечную и прекрасную литературу.
22 понравилось
