Цитаты из книги Трагедии

My bounty is as boundless as the sea, My love as deep; the more I give to thee, The more I have, for both are infinite.

I am no pilot; yet, wert thou as far As that vast shore wash'd with the farthest sea, I would adventure for such merchandise.

Turn back, dull earth, and find my centre out.

Go, then; fir 'tis in vain To seek him here that means not to be found.

let lips do what hands do

seek happy nights to happy days

Tut, man, one fire burns out another's burning, One pain is lessen'd by another's anguish; Turn giddy, and be holp by backward turning; One desperate grief cures with another's languish: Take thou some new infection to thy eye, And the rank poison of the old will die.

I strike quickly, being moved.

while you live, draw your neck out o' the collar

we'll not carry coals

И я плачу нужде, а не тебе.

Где вы, непримиримые враги,

И спор ваш, Капулетти и Монтекки?

Какой для ненавистников урок,

Что небо убивает вас любовью!