Цитаты из книги Трагедии

Каждый из нас - сад, а садовник в нем - воля. <...> Твоя любовь - один из садовых видов, которые, хочешь - можно возделывать, хочешь - нет.

Вот золото, гораздо больший яд И корень пущих зол и преступлений, Чем этот безобидный порошок.

С таким лицом и сын такого змея! Что ж я пожну, когда так страшно сею? Что могут обещать мне времена, Когда врагом я так увлечена?

Дездемона

Что ты говоришь Со мною так стремительно и дико?

«Чем лучше цель, тем попадешь верней.»

What's in a name? that which we call a rose By any other name would smell as sweet.

My only love sprung from my only hate!

I mean, sir, in delay we waste our lights in vain, like lamps by the day.

you have dancing shoes, with nimble soles: I have a soul of lead so takes me to the ground I cannot move

O, teach me how I should forget to think.

sad hours seem long

"Нет в мире самой гнусной из вещей, Чтоб не могли найти мы пользы в ней. Но лучшее возьмем мы вещество, И, если только отвратим его От верного его предназначенья,- В нем будут лишь обман и обольщенья: И добродейтель стать пороком может, Когда ее неправильно приложат. Наоборот, деянием иным Порок мы в добродейтель обратим."

Та, что без самохвальства хороша, Учтива, краснобайством не греша, Со средствами, но денег не мотает, Все б взять могла, но нужным не считает, Самолюбива, но смиряет гнев, Собой в любое время овладев, Та, что притом совсем не так невинна, Чтобы с трескою спутать лососину, К которой не проникли в тайники Напрасные искатели руки, Достойна, если только есть такая, Рожать глупцов, в заботах погрязая.

Всеблагая Изида! Сделай так, чтобы он женился на колченогой. И чтобы она умерла, а он нашел сокровище еще почище. И так далее, пока наконец самая отъявленная дрянь не проводит его, хохоча и приплясывая, в могилу после того, как он станет стократ рогат. Добрая Изида, услышь мою молитву! Откажи мне в чем угодно, только не в этом. Прошу тебя, милосердная Изида!

Прорицатель

Будь каждое твое желанье чревом, Имела бы ты миллион детей.

Хармиана

Пошел вон, дурак! Прощаю тебе только потому, что ты не человек, а колдун.

Один огонь другого выжжет жженье, Любую боль прогнать другая сможет.

Здесь, здесь, с червями, Служанками твоими, я останусь. Здесь вечный отдых для меня начнется. И здесь стряхну ярмо зловещих звезд С усталой шеи. - Ну, в последний раз, Глаза, глядите; руки, обнимайте! Вы, губы, жизни двери, поцелуем Скрепите договор с корыстной смертью! - Приди, вожатый горький и зловонный, Мой кормчий безнадежный, и разбей О камни острые худую лодку! Пью за любовь мою!

Брось. Гасят ведь одним огнем И боль другою болью притупляют, А горе глушат новою бедой, И головокруженье прекращают Круженьем вспять.

Любовь от вздохов только лишь туманней.

Любовь слепа, но зрячею рукой она разбить сумела мой покой.