Виннипегский волк и другие рассказы о животных

Увлекательная, занимательная история об экспедиции Джеральда Даррелла за редкими видами животных. Место действия - Западная Африка, Камерун, горное поселение Бафута. Время действия 40-е годы прошлого века.

Джеральд Даррелл помимо того, что известный путешественник и учёный-зоолог, ещё и талантливый рассказчик. Его книги читать одно удовольствие. Никаких сухих фактов или описаний, даже если это документальные хроники. Читаешь, как художественную, приключенческую книгу, и моментами ловишь себя на мысли "неужели это на самом деле происходило". А какой потрясающий юмор у автора! Это восхитительно!

"Гончие Бафута" не стала исключением. Дарелл со своей группы оказавшись в Мамфе, решил углубиться в глубь Камеруна, в горы. И местное начальство посоветовало ему остановиться в Бафуте.

• Вас должен интересовать только один человек в Бафуте - Фон, - сказал чиновник. - Расположите его к себе - и люди сделают для вас всё, что вам нужно.

  И приключение Дарелла в окрестностях Бафута началось. По дороге туда, остановившись у местного рынка, он выкупает рыжую обезьянку (первая жительница зоопарка из местной фауны), назвав её Балерина. Вернее, по нормальному переводу - Павлова, в честь русской балерины. Ну, в моей книге исковерканный вариант, ничего тут не поделать)

  Но, половина повествование будет не только о животном мире этого края. Это будет рассказ о красоте камерунской природы и его жителях. Ведь кто такие "гончие Бафута" - это местные охотники и бродяжки, ищущие на чём заработать. Каждая глава - это отдельная история, посвященная новому найденному животному, красочно переплетающаяся с описанием жизни аборигенов Бафута. Тут будут и смешные случаи, и ироничные, и жизненно-поучительные, и грустные и даже опасные. Автор чуть не лишится жизни, взявши в руки змею, которая по началу ему покажется безвредной.

  Было интересно читать об жителях этого поселения, особенно про их весёлого правителя-царька - весёлого, шумного и любящего выпить Фону Бафута. Колоритный персонаж, который известен как Ахиримби II.

  И конечно же подданные Фона. Джеральд Даррелл с уважением, добротой и пониманием пишет о них, даже если их поступки могут показаться некоторым "не цивилизованными".

или

Животный мир. Как нежно и по-доброму обращается Джеральд к каждой найденной "твари", давая им какое то особое описание, наделив их человеческими качествами характера. Как тут не вспомнить и не поставить параллели с героями басен Ивана Андреевича Крылова. Жабы-аристократки, белки-телеграфисты, мангуст-философ, волосатые лягушки-флегматики, веселые даманы, галаго-лемуры - старички-гурманы, летяги-привереды, ящерица-красавица, золотая кошка, бельчонок-беглец по имени Любимчик и другие. Отдельная полюбившаяся глава "Обезьянье царство" - мой фаворит. Читала и смеялась в голос)

Как бы в душе я не сопротивлялась мысли, что забирать животных из их привычной среды обитания - плохо, есть в замысле Даррелла всё таки здравый посыл. Разведение редких и исчезающих видов животных в условиях зоопарка с целью дальнейшего расселения их в местах естественного обитания. В настоящее время эта идея стала общепринятой научной концепцией. Если бы не Джерсийский трест, многие виды животных сохранились бы только в виде чучел в музеях. Поэтому приклоняю голову перед талантливым и добрым человеком, любящих животный мир не меньше, чем людей.

Книгу рекомендую к чтению как взрослым, так и детям. А лучше вместе)

Спасибо!

Нет, с прозой сэра Джерри я не расстанусь и не успокоюсь, пока не прочитаю её всю!
Ещё бы аудио хорошее, как Багдасаров в "Моей семье...", и книги хватать не по зову сердца, а по хронологии хотя бы путешествий. А то сначала я познакомилась с Джеки...
Но тут мне повезло, потому что Джеральд Даррелл - Перегруженный ковчег я прочитала, а эта книга - своеобразные продолжения приключений в дебрях Камеруна. Поэтому она как бы без зачина- берите лучше сначала "Перегруженный...".
Что вообще такое "гончие Бафута" - вопрос хороший. Я даже им не задавалась- сэр Джерри сам все пояснит. Бафут- это местность в дебрях Камеруна (область, государство?), которым управляет Фон - очень колоритный дядька. А "гончие Бафута" это охотники, которых этот самый Фон выделил нашему автору в помощь в поимке зверей.
Я бы сказала, что эта книга немного поломала мне привычную схему книг сэра Джерри. Удивило меня начало, которого и не было особо. Видимо, продолжаем с того места, где расстались (с любимыми не расставайтесь). Ну я привыкла, что автор, когда ловит зверей, выделяет себе любимчиков, нарекает их всякими именами, наблюдает за их повадками. Здесь подобных почему-то было немного: буквально обезьянка Павлова - да, за способность к танцам) И белка Любимчик - ох уж эта белка)
Поэтому книга так и называется, что большая часть посвящена этим "гончим" и Фону. Есть и какие-то заметки о кормлении, и переезды, а ещё какой-то странный эпизод, когда автор себе напридумывал, а наблюдал... Но это все ещё мой любимый сэр Джерри, и порой во время чтения улыбка у меня была до ушей. Фон то их - не промах...

И когда сэр Джерри учил весь Бафутский... двор задорному танцу конга. Или этот крик

И все бросились ловить одну белку. Или как сэр Джерри наводил ужас на своих "гончих" одной ящеркой-сцинком. Это не рассказать - так колоритно и образно это описано) Ну и, конечно, животные - от волосатых жаб до золотых кошек или очаровательных галаго.
Немного непривычно- но все так же увлекательно, живо и весело. Этот колоритный Фон и "гончие" - я ещё с фильма "Боги наверное сошли с ума" заметила, что настоящую Африку можно понимать и анализировать - и так и не понять. Рекомендацию я уже озвучила: хотя и считаю, что лучше в автора влюбляет Джеральд Даррелл - Моя семья и другие звери , но знакомиться с его путем все же лучше с начала. Конечно, не все ещё отработанно, да и случалось всякое. Но все равно: сердечно, увлеченно, самоотверженно. Любил сэр Джерри свое дело - и читателю умел привить эту любовь.

Дикий красавец-конь с редким, ценным качеством - иноходью (это когда конь ходит сначала одновременно передней и задней левой ногой, потом передней и задней правой) становится желанной добычей для людей. Но не так-то просто поймать такого коня. Хоть у людей и проснулся невероятный азарт, поймать коня во что бы то ни стало, приходится применять различные уловки, чтобы достичь желаемого. Жажда жизни и свободы не позволяет коню быть пойманным. И даже когда это произошло, то меня не покидало ощущение, что нет, не должно так все закончится. Такие животные должны жить ТОЛЬКО на воле.
Отличная книга, чтобы скоротать вечер.

Как, думаю, и многие я с некоторой опаской отношусь к книгам про животных и берусь за них только с твёрдой уверенностью, что с четвероногими героями там не будет происходить ничего плохого. Отзывы на данную книгу в один голос твердили, какая это добрая история, что я, успокоившись, взяла её на прочтение.

Дело происходит в Канаде, в лесном крае, где никем не тронутая первозданная природа, реки, озёра и бескрайние просторы. Людей там живёт не так уж много, и все они простые труженики, ценящие своё уединение. Там и живут три главных героя - старый бультерьер Боджер, молодой лабрадор Люас и сиамский кот Тао. Их хозяева, семья Хантеров, ненадолго уехали в Англию, и животных оставили под присмотром друга семьи, писателя Джона Лонгриджа.

Животные, оказавшись в чужом доме без своих хозяев очень тоскуют, хотя ведут себя с Лонгриджем довольно дружелюбно. Однако, когда Лонгридж ненадолго уезжает, трио под предводительством лабрадора сбегает на поиски хозяев и родного дома.

Двум собакам и коту предстоит пройти немаленький путь по безлюдным и непроходимым местам Канады. Конечно, их ожидают самые разные опасности и препятствия. То нападение диких животных, то морозы и бурные реки, но самое главное - это голод и усталость. Собаки никогда в жизни не охотились и поначалу даже не знают, как себя прокормить, благо, кот - настоящий охотник и, заботливый друг, делится добычей. Но что касается усталости, от неё особенно страдает старый пёс Боджер, слишком труден для него этот долгий путь. Но животные, подбадриваемые желанием воссоединиться с хозяином, не сдаются и продолжают идти.

История получилась невероятно доброй и поучительной. Тут у читателей есть возможность не только понаблюдать за дикой природой, за повадками животных - как домашних, так и диких, но и восхититься отзывчивостью людей, которые встречаются на пути наших героев. Люди всегда рады подлечить, подкормить путешественников, но никто из не удерживает, понимая, что трое друзей преследуют общую цель - найти родной дом. А также не может и не порадовать то, как крепка дружба между путниками. Казалось бы, кот и две собаки, такие разные не только по виду, но и по характеру, но они всегда действуют сообща, не бросают друг друга, и этот факт не может не тронуть сердце читателя.

Замечательная, такая душевная история, которая не оставит равнодушным ни взрослого, ни ребёнка, и я невероятно рада, что ознакомилась с ней.

Цитата:

«Н»- нежелание идти гулять

Впечатление:

Эта книга оставила у меня ощущение классической, выверенной и очень добротной истории, которую приятно читать в спокойные вечера. По моему мнению, писательнице удалось создать произведение, которое, не претендуя на оригинальность сюжета, покоряет своей искренностью и глубоким уважением к своим героям — животным. Да, сама задумка о долгом и опасном путешествии домашних питомцев через дикие леса к своим хозяевам не нова, и у меня действительно возникало чувство, что я уже сталкивалась с чем-то подобным. Однако именно в этой кажущейся простоте и кроется главная сила книги.

Мой взгляд на происходящее постоянно колебался между восхищением и тревогой. Автор очень бережно и реалистично изображает своих персонажей — старую и мудрую собаку породы лабрадор, безрассудно храброго терьера и независимого сиамского кота. Они не наделяются человеческой речью или сверхспособностями, их характеры и мотивы раскрываются через поступки, через тонко подмеченные повадки, через взаимодействие друг с другом. По ощущениям, ты не просто читаешь о них, а начинаешь понимать их мир, их страхи, их инстинкты и ту самую преданность, что движет ими вперед, несмотря на все преграды. Это не сказка, а суровая правда жизни, где есть место и голоду, и стычкам с дикими зверями, и непониманию со стороны людей.

Особенно хочется отметить, как мастерски автор описывает природу. Леса, реки, поля и озера становятся не просто фоном, а полноправным участником событий, живым и дышащим пространством, которое то помогает, то испытывает путников на прочность. Благодаря этому у меня сложилось стойкое впечатление, что животные в этом мире обретают свой настоящий, пусть и безмолвный, голос, а люди, которых они встречают на пути, моментально раскрывают свои истинные лица — кто-то проявляет жестокость, а кто-то неожиданную доброту и участие.

Книга полезна именно своей честностью и тем, что заставляет задуматься о связи человека и животного, об ответственности и настоящей преданности. Это та самая классика, которую стоит прочитать в общем потоке, чтобы оценить её сдержанную мощь и получить заряд тёплых, пусть и немного тревожных, чувств.

Читать/ не читать: читать в общем потоке

Моему сыну повезло больше, чем мне: в детстве у него был этот фильм. Покупая видеокассету с фильмом, я не задумывалась о первоисточнике, мы просто несколько раз пересматривали кино. А после соседки из подъезда мне говорили, что мой ребёнок никогда не обижает животных в отличие от сверстников. Ну, это отступление от книги, по которой снят фильм.
Повесть небольшая по размеру, вполне можно прочитать её с ребёнком за вечер. А путешествие здесь и вправду невероятное! И взаимовыручка, и опасные приключения, горные реки, столкновения с хищниками... В этих страницах столько добра и любви к животным, что книгу считаю обязательной к прочтению в детском возрасте. Книга и фильм отличаются. В кино животные разговаривают между собой, в книге - нет. Действие начинается в Канаде, в поместье Лонгриджа. Мистера Лонгриджа попросили приглядеть за животными: лабрадор, сиамский кот и английский бультерьер. Животные скучают по семье, в которой выросли, но к Лонгриджу относятся неплохо. Командой эта троица стала, когда Лонгриджу пришлось уехать на несколько дней. Две собаки и кошка быстро при всём различии интересов быстро пришли к общему знаменателю, решив, что надо возвращаться к своим хозяевам. В пути будет много опасных моментов и столько же помощи от людей - без неё животные не справились бы. Самое важное, что в Предисловии сказано: все описанное в книге вполне могло бы быть, потому что не противоречит физическим особенностям животных.
Я не знаю, что лучше - фильм или книга, для меня отдыхом стало и чтение книги, и просмотр фильма. Рекомендовать вам буду тоже и книгу, и фильм.

Именно такой оказалась поездка в камерунское поселение Бафут, причем запойной во всех смыслах. Но об этом чуть позже. Моя седьмая прочитанная книга замечательного натуралиста Джеральда Даррелла. В ней автор повествует о своём самостоятельном сборе коллекции животных для британских зоопарков и в дальнейшем для собственного Джерсийского зоопарка.

Но история эта не только о ловле животных, описании их внешности и повадок. Здесь о взаимопонимании, человеческих отношениях, гостеприимстве. А ещё много о дружбе! Да, с жителями Бафута и их королём Ахиримби II Даррелл дружил на протяжении нескольких лет, и это было взаимно. Кстати, об этом можно также почитать в книге "Зоопарк в моем багаже". В Британском Камеруне зоолога всегда встречали как самого дорогого гостя. И местные ребята, они же "гончие", с радостью помогали Джеральду с поимкой живности. Отсюда и название книги, ведь гоняться за некоторыми видами зверюшек пришлось до седьмого пота.

Рассказы писателя о пополнении багажа африканской фауной занятны, порой уморительно смешные, а некоторые получились до слез трогательными и печальными. В каждом слове Джеральда Даррелла море любви и лучи добра ко всему живому. Самую уродливую жабу или опасную змею он описывает с таким умилением и заботой, что они предстают перед читателем эдакими домашними любимчиками. Но не стоит забывать, это всё же дикая природа, которая не всегда радуется вмешательству извне. Вот и Даррелл, мне показалось, дал слабину. Ну как можно было приехать в глушь, за сотни километров от дома, навстречу опасностям... и без противозмеиной сыворотки, например? O_o Чем за свою беспечность поплатился натуралист описано в главе "Мнимая слепозмейка".

Читая автора, заряжаешься какой-то необъяснимой энергией. Его поездка - большой труд, круглосуточный уход за пойманными животными (одних обезьян было около сорока штук), исследование только поступивших в лагерь особей, дальнейшее их наблюдение. Очаровательная золотистая кошка, удивительные волосатые лягушки, малыши лемуры-галаго, ядовитые змеи, чудаковатые дрилы... И каждый раз Джеральд говорил о том, что именно этого зверя ой как не хватает в его коллекции. За дело вновь принимались "гончие".

Выдержать бешеный темп работы без отдыха вряд ли кому по силам. И ничто человеческое главному герою оказалось не чуждо. А посему Даррелл и десятый король Бафута периодически устраивают посиделки за чашечкой горячительного напитка. Чашечками. Виски, мимбо, пиво, джин, местные настойки льются рекой всю ночь напролет. И всё это сопровождается зажигательными танцами, ритуальными плясками, звуками народных инструментов... Под шумок анималиста чуть не определили в многоженцы. Но об этом интереснее почитать самому, конечно же.

В очередной раз познавательно, душевно, жизнеутверждающе! А я от книг Джеральда Даррелла другого и не жду!

P.S. Кстати, более интересным покажется чтение вкупе с просмотром фотографий, которые очень точно иллюстрируют события того времени, описанные в повести.

В детстве обожала фильм "Дорога домой", снятый, как оказалось, по этой книге. Хотя общего там только самое широкое поле сюжета: 2 собаки и котячка добираются к хозяину через много сотен километров, преодолевая различные испытания. Всё остальное заменили, вплоть до того, что собаки-котики могут между собой общаться, лабрадор превратился в американского бульдога, бультерьер — в золотистого ретривера, а сиамский кот — в гималайскую кошечку. Впрочем, говорят, что есть ещё и старый фильм, где животные подобраны те же, что и в книге.

Маленькая детская книжечка читается так же стремительно, как и почти все другие рассказы о животных. И хотя ясно, что конкретно эту историю автор выдумал от и до, всё равно ей веришь. Потому что тысячи таких случаев, когда животное проходило сотни километров, добираясь до хозяина. Разве что интересный мотив, что животных трое, с разными характерами, способностями и живучестью. Друг без друга они вряд ли бы выжили. Котячка с короткой шерстью подхватил бы ночью простуду, не будучи согретым тёплым псом, лабрадор, наученный подносить добычу, но не ловить её, помер бы голодной смертью, а старый бультерьер вообще бы долго не протянул. Но фантастическим образом животные друг другу помогают. Хотя и этому я верю, у нас тоже кошка очень переживала, что щенок растёт тощеньким, не мяукающим и длиннолапым, поэтому приносила ему всякие нямки, а когда щенок вырос, стала использовать его, как халявное средство передвижения. При этом эта же кошка как-то раз, будучи в плохом настроении, наваляла кавказской овчарке, не вовремя проходившей мимо нашего дома, да и вообще собак терпеть не могла.

Книжка хорошая и добрая, такие приятно читать в детском возрасте, а в более взрослом не менее приятно перечитывать.

Экзотика. Животные. Даррелл.
Эти слова взаимосвязаны между собой, и когда я их слышу, у меня невольная улыбка и куча зверушек перед глазами.
Я, конечно, прочитала очень мало его книг (это вторая), но мне кажется, что смысл и содержание у них очень похожи.
Даррелл приезжает в какой-нибудь экзотический уголок планеты, обустраивается, и начинается «охота» на местных зверушек. В этом ему помогают аборигены, прекрасно знающие четвероногих, ластоногих и прочих обитателей местности.
Написано живо и с юмором, можно сказать с любовью к тем, кого он лишил свободы.

Это книга о любви к животным. И хотя были моменты, что меня расстроили и даже разгневали (за что и была снижена оценка, а потом поднята на полбалла), но с аргументами натуралиста трудно спорить.
Да, он вмешивается в природу, отлавливает зверей, забирает их из привычной среды обитания, нарушает их привычный образ жизни, многие даже погибают. Но с другой стороны - на свободе они тоже в опасности. Их преследуют болезни, хищники, всякие вирусы и бактерии, они попадают в ловушки и просто гибнут по разным причинам.
Даррелл своей деятельностью помогает изучать виды, а некоторые, исчезающие, спасены благодаря ему.

Кстати, о некоторых животных слышала впервые, например, волосатая жаба. Пришлось гуглить и удивляться. Некоторые умилили и позабавили. Даже растрогали. Например, няня-обезьяна для лягушек, или хитрюга Любимчик.
Вообще о всех питомцах рассказано подробно и даже иногда с интимными подробностями. Но… это жизнь. И секс у животных тоже есть.

В общем, мне вроде бы и понравилось, но к его книгам вернусь не скоро.

Книги про животных обхожу стороной, не люблю очеловечивание. Не беру в расчет детские произведения с говорящими зверюшками - там совсем другое направление взгляда. А вот "настоящие чувства" реальных животных переводить на человеческий язык - такое себе. Не вижу в этом ничего интересного; предпочитаю "человеческое" без замещения и переносов.

Поэтому к "Невероятному путешествию" подходила предвзято, но почти с первых строк книжка покорила безыскусностью описаний передвижений двух собак и кошки по пересеченной местности.

Писательница не пыталась чувствовать за животных, размышлять, подставлять в неизвестность звериной души моральные категории. Я поверила, что животных вёл инстинкт и что-то ещё неуловимое, что не хочется называть придуманными людьми словами, хотя это похоже на дружбу, любовь, преданность, верность, чувство дома, привязанность, зависимость и еще много разных понятий. Все они от нас, от осознающих. А трое путешественников всю дорогу были на своей животной волне. Даже имена их мы узнали в самом конце, потому что неназванное есть дао ближе природе, ближе тем механизмам, структурам, которые подтолкнули животных к дао в путь и позволили достичь цели.