Тайна "Голубого поезда". Рассказы

Всегда хотела почитать про "полицейскую молодость" Пуаро, и вот сбылась мечта идиота. Раньше я даже не слышала про эту историю, и в тех списках серии, которые мне попадались, рассказ ничем не выделялся*.

Итак, знаменитый сыщик рассказывает своему помощнику и летописцу Гастингсу об одной своей неудаче. Пуаро-рассказчик, как мы и привыкли, самолюбив, самодоволен и не страдает скромностью. Пуаро-герой предстает перед нами еще обычным человеком, к которому обращаются за помощью не потому, что он знаменит, а просто так совпало, что он полицейский в отпуске, и значит может начать расследование неофициально. Я читала еще далеко не все истории про бельгийского сыщика (зато смотрела весь сериал)), но не помню, чтобы он хоть раз так отзывался о полицейской службе - в положительном ключе, немножко даже с теплотой. Сама же история про шоколадные конфеты рассказана просто, да только простота её кажущаяся, она лишь в повествовании. Потому что догадаться о значении главной улики, имхо, - это высший пилотаж. Конечно, читатель, изначально предупрежденный о том, что это история поражения, ищет другие улики, ускользнувшие от Пуаро, например, на верное направление меня натолкнули слова слуги. Однако только лишь на направление, преступника по ним вычислить нельзя.

Зато, потерпев вместе с героем поражение, мы взамен становимся свидетелями того, как Эркюль-полицейский еще не изобрел, но уже натолкнулся на свой знаменитый метод: мелочи+психология.
После этого мне захотелось почитать уже какой-нибудь роман из серии, так что рассказ - неплохая затравка.

Вроде как сама автор этот роман свой не очень любила. Ну и правильно, как по мне. Очень уж он он сухой какой-то, безличный. Герои, такое чувство, всё повествование просто не знали что им делать и куда идти. Логическая цепочка, само собой выстроена отменно, хоть и без гениальности. Но наполнение вокруг неё никуда не годится. Автор как могла попыталась разбавить всю эту вату большим и большим количеством персонажей, но в итоге получились куча-мала и хаос. Видать надежда была на то, что хоть кто-нибудь, хоть что-нибудь выстрелит. Ну и выстрелило, конечно. И не разгадка даже, а парочка персонажей и присутствие Пуаро, хотя даже он тут был малость уныл.
Я во время чтения как-то всё чаще и чаще поглядывал на то, сколько там уже осталось до конца - а это ну очень плохой признак. Хотя и бросить книгу явного желания не возникало. Ну ещё бы, это же детектив!

Так что сугубо личный мой под итог - далеко не лучший роман этого превосходного автора. Если только на разок и не более. Если нравится Пуаро, если есть уважение к Агате Кристи, если нравятся качественно выстроенные детективные цепочки и если есть свободное время. Вот столько много "если", к сожалению...

Как всегда у Кристи, и увлекательно, и забавно, и динамично. Великолепен Пуаро, хотя его самолюбие и уверенность в себе пухнет как на дрожжах. Ну, в конце концов, имеет право. При этом сама интрига... честно говоря, затравка была такая волнующая: тут вам и любовь, и ревность, и зависть, и великолепные драгоценности, и возможное разорение... А потом наступает как бы спад, так как вместо изначальной главной героини на сцену выходит другая. И вот эта новая героиня, вокруг которой начинаются сплошные хороводы, показалась не то, чтобы ненастоящей, но весьма сиропной. Все-то в нее влюблены, все-то хотят с ней дружить, даже Пуаро ее в расследование взял! Поэтому я все ждала и ждала, когда же тут окажется хоть какой-нибудь подвох! Ведь у Кристи именно такие "темные лошадки" и бывают эпицентром событий. Но ничуть не бывало - дело в другом. Вернее, в других...

И тут - снова поезд! После высочайшего по напряжению "Убийства в Восточном экспрессе", убийство здесь, прошу прощение за каламбур гораздо менее экспрессивное. И обстановка не такая, что искры вспыхивают от эмоций. В принципе, если то убийство могло произойти только в поезде и больше нигде, то это - где угодно. И все же, как во всех детективах Кристи есть главное достоинство - увлекательность, легкость в изложении, симпатичные герои, и конечно же - Пуаро! :))

В этом романе в качестве спутника Пуаро по расследованию убийства выступает не его закадычный друг Гастингс, а некая мисс Кэтрин Грей – умная, чуть грустная молодая женщина с прекрасными глазами. Пуаро так откровенно с ней кокетничает, что за этим наблюдать было довольно забавно!

Он заявляет Кэтрин, что у них roman policier и что они вместе будут расследовать убийство. Здесь имеет место игра слов. Буквально это можно перевести как "детективный роман" (или "полицейский роман" – это классический французский термин для обозначения детективной литературы). Но "roman" на французском (как и на русском) – это не только "роман" как книга, но и "роман" в смысле любовного романа. Так что фраза Пуаро "наш с вами roman policier" – это изящная двусмысленность.

Игривое настроение не будет покидать Пуаро на протяжении всей книги. В конце концов он будет уже "рисоваться" перед двумя прелестными барышнями – не только перед Кэтрин, но и перед ее юной подругой Ленокс.

А еще он тут будет выходить из себя, чтобы показать девушкам, что он настоящий лев, а не благодушный, чуть смешной пожилой джентльмен!

Вкратце о сюжете. Довольно молодая еще англичанка Кэтрин Грей (ей 33 года) работает скромной гувернанткой в тихой деревушке Сент-Мэри-Мид. Внезапно она наследует огромное состояние. Кэтрин отправляется в первое в своей жизни роскошное путешествие – на юг Франции на знаменитом поезде люкс-класса "Blue Train". Ее соседкой по купе оказывается дочь американского магната Рут Кеттеринг.

И, конечно же, в этом самом поезде происходит таинственное убийство, а Кэтрин оказывается главной свидетельницей. По "случайности" на том же самом экспрессе едет отдыхать Эркюль Пуаро. Себя он "скромно" презентует так: "Я, возможно, величайший детектив в мире".

И вот Пуаро берется за расследование этого дела, беря в себе в качестве помощницы Кэтрин – впрочем, ее роль ограничивается лишь тем, что она его внимательно выслушивает.

Мне не очень-то понравилось в книге начало. Вплетение в историю "легендарных" рубинов российской императорской семьи отдает некоторой банальностью. А то, как в начале книги их пытались похитить, вообще выглядит натянуто, как дешевый штамп. Но, возможно, это сейчас подобная завязка смотрится как заезженный стереотип, а тогда, в конце 1920-х годов, это был еще свежий прием, да и царские драгоценности были тогда в Европе у всех на слуху.

Как всегда у Кристи, понравился ее легкий и живой слог. Остроумные перепалки Пуаро с подозреваемыми и свидетелями полны шарма и иронии.

Еще было интересно наблюдать, как порой Кристи словно подмигивает читателям, высмеивая классические английские предрассудки. Например, пожилая мисс Вайнер категорически отказывает называть свою служанку Хелен. Только Эллен и никак иначе!

Понравился комичный образ леди Тэмплин, которая вдруг "вспомнила", что у нее есть кузина, когда та унаследовала огромное состояние. Ее дочь Ленокс со своей грубоватой искренностью тоже получилась яркой и выразительной.

Ну, и конечно же, позабавило это вечное подтрунивание Кристи над женскими слабостями!

Несмотря на то, что в романе много нестыковок, натяжек и некоторых проблем с логикой (что в целом типично для многих детективов Кристи), эта книга показалась мне симпатичной.

Особенно удалась автору Кэтрин Грей – героиня, чья тихая сила притягивает, как магнит.

Эта женщина – антипод многим английским дамам, которых высмеивает Кристи. Она не истеричная, а уравновешенная. Не лицемерная, а прямая и искренняя. Не ищет повсюду свою выгоду, а проявляет эмпатию. В ее серых глазах многие ищут спасение. И кто-то даже находит)

Все же Пуаро - самый удачный цикл у Агаты. Хотя он в этой части какой-то непривычный, немного непохожий на свой привычный образ, хотя и его самодовольства и тут не лишили. Он тут ещё и угрожает и забирает старые долги, чтобы получить информацию.

Чем хороши истории именно про бельгийца - они все очень разные. Помимо убийства дочери американского миллионера, у которой сомнительный любовник - мошенник - альфонс, а на носу развод с нелюбимым мужем, чья ещё и любовница присутствовала на этом злополучном поезде, у нас ещё и исторические русские драгоценности императрицы собственно. И до понятного и ожидаемого преступления, автор набрасывает сразу линии, но зная их это не лишает вопросов. Хотя половину преступления я уже интуитивно поняла, плюс немного бросилось поведение. Кристи, как честный человек, не играет откровенно с полями в кустах, а даёт шанс почуять.

При всем при этом, я обожаю такие закрученные вещи, но не могу сказать, что книга увлекала. Хотя улетела она легко и в один писест. Правда, я бы и не назвала ее большой.

Любителям характеров интересна будет, наверное, Кэтрин, я ее не до конца поняла, но я абсолютно не панцерное, как она.

В общем, еде одно крутое дело Пуаро, жаль, что с каждой книгой их становится меньше, а новых не будет никогда.

Аудиокнига

Очень понравился этот роман. Один из самых интересных в цикле о Пуаро, из тех, что я успела прочитать. И надо сказать, что до самого конца книги я и не подозревала, кто окажется убийцей. Подозревала совсем другого человека. Даже почти уверена была. В середине книги так в какой-то момент разожгло любопытство, что чуть было не залезла концовку посмотреть. Если бы читала глазами, не удержалась бы, но в аудиоварианте лень было крутить.

Книга начинается с того, что богатый американец Руфус ван Олдин покупает невероятной красоты рубины, некогда принадлежащие российской императрице, и среди них легендарный рубин Сердце пламени. Который, как известно, является роковым для своих обладательниц. За американцем следят, и когда он выходит от продавца, пытаются ограбить, но попытка оказывается неудачной. Тем не менее, человек, организовавший это нападение, уверяет, что это была просто попытка обстряпать дело по-быстрому, на которую он особо и не надеялся, и основной план точно не даст осечек. Вот сейчас пишу отзыв и понимаю, что когда слушала книгу, почему-то напрочь забыла об этом разговоре. Иначе бы подозревала совершенно другого человека.
Рубины Руфус ван Олдин дарит своей дочери, которая несчастна в браке, чтобы как-то ее поддержать. Вообще-то так себе поддержка, учитывая репутацию камней. И так и получилось, что этот подарок стал для молодой женщины последним. Отец не советовал дочери брать драгоценности с собой в поездку, но она не послушалась, и взяла рубины с собой, чтобы показать их своему любовнику, редкостному аферисту. По пути Рут убивают прямо в купе поезда, а чемоданчик с драгоценностями похищают. Одной из главных героинь книги - Кэтрин Грэй - Рут Кеттеринг не понравилась, она назвала ее эгоистичной и избалованной. А мне как-то очень жаль ее было, хотя к жертвам у Агаты Кристи редко проникаюсь какими-либо чувствами. Несмотря на богатство, и жизнь у этой женщины была не особо счастливая, и смерть вообще на мой взгляд кошмарная. Мало того, что задушили, так еще и лицо изуродовали.
Вообще в этой книге много лиц, которые по тем или иным причинам подозреваются в убийстве женщины. Во-первых муж женщины - Дерек Кеттеринг. У него была очень веская причина желать смерти своей жены, по совету отца Рут собиралась подать на развод, и Дерек это знал. В таком случае он лишился бы всего, а так стал наследником неплохого состояния. Я, кстати, его любовницу подозревала. Мне не понравился этот персонаж. Очень здорово Агата Кристи ее описала, красивая, но хищная, злобная и продажная тварь. В первый момент после убийства, полиция подозревала любовника Рут Кеттеринг - некоего графа де ла Рош, о котором было известно, что он никакой не граф, а известный аферист, живущий на широку ногу за счет богатых женщин. Но Пуаро не особенно верит в его вину. И через некоторое время главным подозреваемым и даже обвиняемым становится Дерек Кеттеринг.
В этой книге очень интесна еще одна фигура. Это небогатая девушка Кэтрин Грей, которая много лет была компаньонкой старой капризной дамы, и после ее смерти унаследовала очень неплохое состояние. Кэтрин Грей, которая всю молодость отдала на выслушивание историй старой леди, теперь пробует пожить в новом статусе, и почти сразу оказывается в гуще истории. Она тоже едет в Голубом поезде, и становится случайной свидетельницей происшедшего. Но интересно не это, а то, что она становится напарницей Пуаро по расследованию, и знаменитый детектив частенько обращается к девушке за помощью. Как выразился Пуаро, у них с Кэтрин настоящий детективный роман. А еще в книге присутствует романтическая история, с участием той же Кэтрин, чьи серые глаза и образ истинной английской леди разбивают не одно сердце.

Озвучка понравилась. Книгу читал Егор Серов. Только почему-то реплики Пуаро он говорил в нос, звучало довольно-таки нелепо.

Любовный роман конца XIX - начала XX веков, когда большинство женщин-аристократок того времени были падки на драгоценные камни и наполнены любовью к себе. Иногда и к мужчинам. Как будто в мире нет ничего другого. Если говорить проще, то у книги дух женщины того времени и , конечно, женщины высокого социального положения.

И как уже понятно, такую прекрасную миледи убивают. Но кто? И вот этот вопрос висит в воздухе, потому что мечешься от подозрений: "Муж? Любовник? Любовница мужа??". Но нет, не всё так просто.

Мне очень понравилось. Я ходила с книгой везде, где только могла. Совершенно несравнимо с тем, что было прочитано у Кристи до этого.

Что-то не сложилось у меня в этот раз с Агатой Кристи.

Сюжет произведения завязывается на убийстве любимой дочери американского миллионера в элитном "Голубом поезде". До этого нас естественно знакомят со всеми персонажами, которые будут фигурировать в деле и берут понаблюдать, как этот самый миллионер дарит Рут драгоценные камни, когда-то принадлежавшие русской короне.

Мне показалось, что нас очень долго водили по событиям предшествующим убийству. Да и вообще долго мариновали по любому поводу.
Я в принципе романы Агаты Кристи читаю, чтобы отдохнуть. Они не заставляют напрягаться, а приятный слог легко погружает в события. Здесь наоборот было очень тяжело следить за ходом расследования. Возможно проблема в дикторе аудиокниги, начитка которого была плоской. Хотя Егор Серов хорошо читает.

Не скажу, что роман плохой. Совсем нет. Всё в лучших традициях гениальности Эркюля Пуаро. Но не для меня.