My Enemy the Queen

Да,книга производит двоякое впечатление, как отметили другие читатели. Очень хорошо в книге описана эпоха Елизаветы I , все те интриги, все те отношения между знатью и самой королевой, вся ее политика , направленная на сохранение мира в Англии, даже пожертвовав своей любовью ради короны, рада Англии. Есть героиня от которой идет повествование , но наверно большее внимание приковывает сама королева и ее фавориты. И вот так распорядилась судьба, что эти фавориты являются мужем и сыном главное героини книги Летиции Ноллис, родственницы Елизаветы I по ее матери Анны Болейн. В других произведениях, да и на портрете Летиция похожа на Елизавету, но автор в этой книге подчеркивает, что Елизавета похожа больше не на мать, а на отца Генриха 8, Летиция же во многом похожа на Болейнов. И если в других книгах, где встречается Летиция , часто бывало её жаль , то в этой книге она предстает очень амбициозной , очень тщеславной, очень высокомерной и завистливой. Хотя выделить кого -то, кто не обладает этими качествами в книге очень трудно. Такими же представлены и фаворит королевы Роберт Дадли и сама королева. Но все же к концу книги становится понятно кто есть кто и у кого были планы и надежды, что двигает каждым из героев. Мне понравилась в целом история любви королевы и Роберта, и хотя Летиция подчеркивает, что любит он ее,ведь он ее муж, он выбрал ее , но он вот всем предан Елизавете, хотя и зависит от ее прихотей. В книге подчеркивается платонический характер любви Елизаветы и Роберта и почему я в этой книге верила этому. А вот Летицией двигают даже не любовь, а какая то зависть, желание соперничества постоянно.Хотя сочувствуешь и ей и королеве, и Дадли , в конце книги понимаешь у кого были какие цели и понимаешь , все величие королевы , всю преданность Роберта Дадли и интересы Летиции, направленные только для своих целей. Мне даже было сталь Роберта, хотя он предстает ну совсем не в красивом качестве часто, но когда описан эпизод, что королева вспоминает после смерти его как молодого человека,которого любила всю жизнь, Летиция же видит только старого больного, которого еще при его жизни меняет на молодого . А сын Летиции все же пошел по ее стопам и просто не дорос до Дадли, в конце концов поплатился своей жизнью, за свой характер. Очень интересный взгляд автора на отношения в этих треугольниках, где были всегда 2 женщины и 1 мужчина. Мне понравилась книга , понравилась тем, что можно взглянуть на ту ситуацию и попытаться понять что двигало теми отношениями, почему они были такими.

Я очень люблю исторические романы Виктории Хольт. Я думала, что прочитала уже все романы писательницы про династию Тюдоров, но в последнее время в интернете появляется всё больше любительских переводов. Но книга «Мой враг — королева» дважды переиздавалась в нашей стране. Книга не входит в серию «Тюдоры», но повествует об эпохе Елизаветы Тюдор. По структуре книга напоминает серию Виктории Хольт «Королевы Англии». Но Летиция Ноллис является только родственницей королевы Елизаветы. Биография этой женщины весьма скандальная. Брак с королевским фаворитом, супружеская неверность. Летицию подозревали в убийстве Роберта Дадли. А самого Роберта подозревали в убийстве первого мужа Летиции. В наше время графиня Эссекс стала бы главной героиней светской хроники. Несмотря на то, что повествование ведётся от лица Летиции, для меня главной героиней стала королева. Летиции не за что было любить Елизавету, но она признавала за ней государственный ум и восхищалась силой воли королевы. Сама Летиция всегда шла на поводу у своих страстей. Как и королева Мария Стюарт. Елизавета была тщеславна и неравнодушна к лесьи, но это была великая королева. Не случайно воспоминания Летиции о прошлом заканчиваются на её последней встрече с королевой. Больше ничего стоящего внимания не происходило в жизни вдовы Роберта Дадли. Книга прочиталась на одном дыхании и очень понравилась. Впечатление не испортил даже плохой перевод.

Я в восторге от книги. Примерно первая ее четверть или треть меня немного напрягала - мне не импонировала главная героиня, Леттис Ноллис. Не нравилась своим характером, поступками и их мотивами. Это что-то вроде исповеди любовницы, причем любовницы, которая становится ею чуть ли не из чистых амбиций, а не ради собственной любви. В общем натура этой женщины мне была неприятна и читать поэтому тоже было как-то ну так себе. Потом все же повествование захлестнуло, увлекло и эта антипатия мешать перестала.

Кстати, хочу отметить, что мне вообще в принципе мало кто там понравился из персонажей. Все они какие-то эгоистичные, избалованные - особенно Леттис и ее залюбленный сыночек Роберт Эссекс, который и поплатился жизнью за свою самонадеянность и самомнение, допрыгался. Мне его и жалко не было, просто глаза на лоб лезли от его поведения. Просто обнаглевший и зарвавшийся, зацелованный мамулин сын, который думает, что весь мир будет обожать его так же, как его маман.

История любви графа Лестера и Леттис.. Вот кажется мне, что Леттис-то его и не любила, и все, что у нее было к нему - это амбиции, желание утереть нос королеве и вообще засветиться перед миром, показать свое раздутое Я. Даже Лестер наверное был более искренен в своих чувствах к ней. Но и к нему есть вопросы: в финале жизни, получается, он хотел ее отравить. И королева была всегда для него первой, даже в завещании (хотя казалось бы, перед лицом смерти можно было отбросить все условности и быть честным, значит это и была его честность - королева всегда была для него важнее, чем жена).

А вот королева действительно вызывала уважение, приятие. И больше всего я к ней прониклась, когда поняла, как предана она была своему Робину, в отличие от его жены. Когда тот стал старым, располневшим и больным, Елизавета продолжала любить его так же беззаветно, он оставался для нее лучшим мужчиной на земле и после его смерти до конца своей жизни она его любила и оплакивала. А что Леттис? Тут и говорить нечего - бабочка-однодневка, попрыгушка, если не сказать хуже. И спать ей стало с ним противно (постарел), и замуж быстро выскочила, побыв вдовой годик для приличия.

Но в целом книга мне ОЧЕНЬ понравилась, я так вжилась в эти события, что персонажи стали мне чуть ли не родными. Финал жизни у Леттис вроде бы в целом неплохой - дожила до глубокой старости, но все же она пережила всех своих мужей, детей (а часть из них умерла в молодом возрасте), и королеву тоже. Не знаю, радовала ли ее жизнь при таком раскладе в ее 90 лет. В очередной раз я получила подтверждение, что Виктория Холт - прекрасный, замечательный автор, и я собираю ее книги не зря.