The Bards of Bone Plain

"Барды Костяной равнины", по большому счету, это "Благословение Пана" Дансени в пересказе для среднего школьного возраста. Так классические романы перерабатываются в комиксы или адаптируются для юного читателя, чтобы он над книжкой не скучал. Рецепт прост: появляются любовная линия, юный красавец-герой, взгляды украдкой, детективная интрига и т.д. А тысячелетняя история чудес и загадок, тайна древней письменности сушествуют в сюжете, такое впечатление, только для того чтобы некий нерадивый ученик дописал-таки дипломную работу и перестал просиживать штаны на школьной скамье! Это я к чему... Мелко плаваем...

Спустя 83 года после написания романа о музыке с холмов, раздающейся вечерами в английской сельской глубинке, Патриция Маккиллипп пышет книгу о музыке первобытных времен, древних песнях, сохраниваших толику той магии, что существовала когда мир бы молодым, мелодиях, околдовывающих целые топлы, бардах-искусстве - искусстве-бардах, стоячих камнях и древних преданиях в фэнтезийном сеттинге. Только у Дансени чудо происходит в чопорной английской глубинке, где поезда ездят строго по расписанию, и контраст между реальностью и удивительным можно пощупать руками. А Маккилипп поместила героев в фэнтезийный мир, где магию Слова способны создавать лишь барды своим искусством, после этого сделала всех героев либо бардами, либо эксцентричными мечтателями... И после этого героев "Бардов..." не удивляют чудеса вокруг? Ну так каждый герой же бард! Правда, магию никогда не видевший, но это уже мелочи...

Для развлекательной книги жанра фэнтези роман портит отвлеченная манера повествования автора. На первый взгляд, в книге ничего не происходит, но это не так. Просто автор скучно описывает драматичную сцену сражения, знаменовавшего объединение 5 королевств в государство Бельден, ситуацию, в которой Найрн познал горечь предательства, узнал что такое война, обман, смерть... Ты просто не замечаешь драматизма. Ну, попечалился герой, уполз по-змеиному и отпустило...

А для лауреата мифопоэтической премии, на мой взгляд, роману не хватает атмосферы. Она здесь присутствует, но зыбкая, похожая на сновидение. Здесь герой ничуть не удивляется, когда его песня сманивает самоцветы с арфы другого менестреля. Когда некая сила, откликнувшись на призыв, обрушивает сосульки на голову Дрю. Герой недогадывается, хотя любой другой на его месте давно бы уже заподозрил что либо мухоморы были несвежие, либо пиво прокисло, либо это что-то да значит...! Финальный спурт к "жили они долго и счастливо" немного выравнивает впечатление, но... Надо было заваривать такую кашу просто затем, чтобы Фелан написал диплом? Пф-ф-ф-ф...

Я, в принципе, понимаю почему эта книга получила так много положительных оценок. Это красивая сказка на грани сна и яви. К сожалению, именно поэтому мне произведение показалось скучноватым и бледным - без ярких эмоций, ярких красок, мощных поступков. Интересы героев вертятся вокруг искусства, карьеры в сфере искусства, звания придворного барда, хотя черт его знает зачем оно было Найрну и тем более Зои, древних легенд о силе искусства и немного вокруг истории. Меня не покидает чувство, что книга забудется быстро - как сон, приснившийся накануне.

Я ожидала немного другого от этой книги, что-то более легкого и тягучего как классическая музыка, например. Но оказалось, что это очень объемистое по содержанию фэнтези. Очень тяжело было вчитываться в каждое слово, так как это - не моё. Мне не понравились излишние описания, загруженность сюжета деталями, хотя обычно это мне нравится. Сюжет был размеренный, иногда перескакивающий на другие временные промежутки, но это вроде бы вписывалось и должно было стать гармоничным. Но я терялась в деталях, путала персонажей и часто отвлекалась на посторонние мысли, даже не связанные с книгой.
Хочу отдать должное автору, что мир довольно продуманный и многие детали хорошо дополняли его представление. Но вот героям я не сочувствовала и не сопереживала, они будто жили своей жизнью и меня не касались. От этого было грустно, ведь хотелось бы понять героев, познакомиться с их прошлым. Да и идея книги тоже довольна интересна: рассказать о жизни бардов, которые своей музыкой творят чудеса как волшебники. Думаю, что это оказался просто не мой жанр и не моя книга, не зря я с осторожностью отношусь к фэнтези.

Приятная вещь, похожая на акварельную картину, выполненную в золотисто-оранжевых тонах — вторая половина лета, или самое начало осени, неспешное наслаждение зрелой красотой природы, далёкой и от весеннего юного пробуждения, наполненного мечтами и нежностью, и от предзимнего, слегка тревожного пейзажа в окружении мрачных, сумеречных красок увядающей природы. Подобные ассоциации возникли по прочтению книги — здесь нет резких поворотов, леденящих душу событий, ошеломительных тайн или страстной или трагичной любви.

Зато есть любовь к искусству — сами герои превыше всего ценят музыку, но на каком-то более глобальном уровне это ощущается как любовь во всему прекрасному и утончённому, поэтому и появилась перед глазами акварельная картина. Что касается ассоциации с поздним летом, то она возникла, должно быть, из-за того, что все персонажи являются достаточно зрелыми людьми. То есть, они молоды, но далеки от первой любви и свойственных юности метаний, сомнений и неуверенности. У всех за плечами определённый опыт, выработавшиеся ценности, которые они ни за что не предадут, понимание о своём пути в жизни — даже у тех, кто этот путь потерял. Любовь (далеко не первая) тоже может случиться, но из серии «влюблённость влюблённостью, а любимая работа по расписанию». И это приятно — не всегда в книге хочется читать именно о такой неторопливой прозе жизни, но здорово, что бывает и такое. Тем более что здесь эта «проза будней» украшена нежными затейливыми мелодиями, от неё исходит аромат волшебства (в самом прямом смысле) и древности, и загадка, которая нужно разгадать, всё-таки найдётся.

Думаю, что большинство читателей уже почти в самом начале догадаются, что к чему, но всё-таки наблюдать за тем, как истории в прошлом и настоящем, чередуя друг друга, движутся к моменту своего слияния, достаточно увлекательно или, во всяком случае, нескучно. Одному из героев предстоит, пройдя сквозь века, совершить ошибки и исправить их, и эта последняя сцена искупления оставляет на душе умиротворение и мягкую улыбку. Потому что здесь нет никого, по-настоящему плохого — даже рока и злой судьбы, которые, на поверку, оказываются нежным родителем, лишь ведущим своего ребёнка к осознанию его заблуждений. К тому, чтобы в его душе вновь зазвучала волшебная песня, которую он в действительности никогда и не терял.

Такая старая и знакомая песня с детства, которая идеально описывает всё происходящее в книге. По крайней мере, мне так казалось. И удивительные вещи творились в книге: музыка и песни, переходящие в волшебство. И это самый настоящий магические реализм, потому что в роли фэнтези здесь выступает только место и время, но сама магия совершенно неотделима от нашего обычного мира. Как часто бывает, что слушая какую-то песню, ты оказываешься в каких-то других мирах.

И где эта грань, которая отделяет один мир от другого? и как это удается кому-то, а кто-то остается в пределах одной реальности, не выходя за пределы, не переступая границы? И даже вкладывание частицы души не всегда помогает сотворить волшебство, потому что этого не всегда достаточно. Нужно что-то большее, что позволит одному искусству увести наблюдателя в страну, которая иначе оставалась бы закрытой для него, но доступная для автора. И как быть с теми, кто не готов идти по этому пути?

А я вот как раз из тех, на кого музыка не оказывает почти никакого воздействия, я глуховата к её красоте и гармонии. Именно поэтому эта красивая и поэтичная книга оказалась для меня обычной книгой, все прелести которой не помогла рассмотреть эта природная слепота, хотя оторваться от повествования, совсем не динамичного, я не могла. Слово за словом, нота к ноте слагалась мелодия, исполненная разными инструментами. Наверно, всё дело в том, что я люблю дисгармонию, а книга очень ажурна и гармонична. Но тем, кто влюблен в музыку, рекомендую к прочтению.

Фелан Кле закачивает обучение в Школе-на-Холме и готовится писать дипломную работу о печально знаменитом барде Найрне, который также известен под прозвищем Неприкаянный. Тема избитая, но и Фелан особо не горит бардовским ремеслом, планируя просто быстро закончить школу. Зато его подруга Зоя станет отличным бардом (бардессой?).

Отец Фелана Иона тоже учился в школе и особых звезд не хватал, но настоял на обучении сына. Иона - археолог и, по общему мнению, странный тип, погруженный в свои древности больше чем в окружающий его мир. Помогает ему принцесса Беатрис, чьи королевские родители подобного занятия не одобряют.

Одновременно мы переносимся в стародавние времена, когда простой свинопас по имени Найрн решил стать бардом. Но его на пути ждет что-то, благодаря чему он навсегда запомнится в балладах и песнях как Неприкаянный.

Все эти линии переплетаются между собой, образуя цельный сюжет, где каждому из персонажей отведена своя роль. Но большую часть книги как будто ничего не происходит. Только на последних главах началось какое-то реальное действие. Интригу о Найрне можно примерно угадать, как только автор раскрывает детали его истории.

Мир этой книги мне совершенно непонятен. Поначалу я думала что это наш мир, но никаких упоминаний, указывающих на это, не нашла. Но и никакого описания мира тоже нет. В современности Фелана помимо ограниченного пространства школы как будто ничего не существует. В прошлом Найрна дела получше, но страны просто есть по названиям, а не по описанию.

И ничего не происходит. Я потратила на эту книгу примерно месяца два и из-за того что сюжет не двигался, не продвигалась в чтении. Герои ходят из стороны в сторону, рассуждают, занимаются повседневными делами и только на 80-90% сюжет чуть встряхнулся.

Многие вещи описаны за кадром. Предполагается, что в современности мы узнаем что-то как факт, что потом опровергается или усиливается в прошлом и становится яснее. Например, с падением башни. Фелан узнает о ее падении, затем идет глава от лица Найрна. Логично было бы, если бы глава Найрна рассказывала о том что случилось, почему упала башня, что чувствовал Найрн. Но нет, мы встречаем Найрна уже после падения башни.

По итогу чтение этой книги представлялось для меня кельтским болотом, которое все затягивает и затягивает, а выбраться не получается.

Патриция Маккиллип. Барды Костяной равнины

Это история на любителя. И так удачно сложилось, что я как раз такая любительница. Или звёзды удачно сошлись с настроением и тоской по лету мечты: солнечному, теплому, пёстрому, сочному, вкусному, ароматному, полному звуков, от которых хочется если не петь самой, то хотя бы просто жить.

В этой волшебной истории много звуков, ведь ее главные (и большая часть второстепенных героев) - барды, мужчины и женщины, молодые и утратившие свой возраст, но не голос и мастерство владения различными музыкальными инструментами.

Есть в этой истории и тайна из далекого прошлого, которая затронула и день настоящий. Во флэшбеках очень интересно сочетается описание событий в легендах и балладах с рассказом о том, как же оно было на самом деле.

Есть тут и любовь, и соперничество, и поиски себя, и сложные отношения родителей и детей, и даже мораль, но совсем не навязчивая, не в лоб - о нее не споткнешься, как о грубый камень, но и пропустить ее сложно.

Потрясающе волшебная книга! Как древнюю балладу прослушала, погрузившись в другой мир. Слог очень красивый, меня захватило с первых строк. Может быть не до конца показан мир Патриции Маккиллип, в нем полно уверток, недосказанностей, недомолвок, но разве все песни разжевывают нам, что хотят сказать?

В книге ведется 2 повествования, разделенных тысячей лет.

В давнем прошлом Декланом-бардом была создана Школа-на-Холме, создана для поиска бардов, обладающих волшебством этих земель. Найрн - бард-свинопас - оказался, кажется, единственным, кто смог разбудить в себе это волшебство. Но он не смог с этим справится на состязании бардов, которое для него превратилось в Три Испытания Костяной равнины, и он исчез на долгие века.

Спустя столь долгое время его тайной занялся Фелан, и пусть об этом барде-легенде написаны уже сотни работ и, кажется, что ничего нового уже не откапать, Фелану удается найти то, о чем еще никто не знает. Более того, тайна-то была - руку протяни!

В книге есть все, дружба, взаимоотношения родители-дети, любовь, музыка, загадки, тайны, мистика.
Повторюсь, шикарная книга))

Это наверное мой рекорд книжный страданий - больше месяца мучать несчастные 400 страниц.
Язык у автора неплох. Так что любители напевных течений, когда медитация важнее сюжета, наверняка, смогут получить удовольствие и даже насладиться процессом. В конце концов, это волшебная и очень красивая сказка.
Но. Я ненавижу книги без сюжета. А это ровно тот случай. Ты можешь потратить несколько предложений, рассказывая "о чем эта книга", но если вопрос именно "в чем сюжет" - впадешь в ступор.
Автор будто пытается загипнотизировать читателя, как уже загипнотизировал героев, волшебной дудочкой для ядовитых змей. Даже в сценах, где должны быть страсть, боль и накал, герои не могут выпасть из своего заторможенного состояния. В итоге сцена с эпичной битвой, решающей судьбу королевств, и сцена на кухне, где мальчик влюбленно засматривается на девочку, абсолютно одинаковы по температуре и динамике.
Герои тоже совершенно не выделились, не запомнились и не впечатлили. Довольно долго перепроверяла кто есть кто, так как казалось, что я неправильно поняла.
Оценку книге не ставлю. Это просто настолько не мое произведение, насколько это возможно.

"Барды Костяной равнины" по началу больше обещают, чем что-либо ещё. Фелан пытается закончить надоевшее обучение, принцесса Беатрис - не попадаться матушке на глаза в рабочей одежде, а Зоя просто играет в свое удовольствие. Но каким-то интригующим мотивом врывается параллельная история из прошлого, о барде из старых легенд, что захотел получить всё.

Повествование очень английское (я даже удивлена, что автор не британка!), медленное, размеренное. Текст интересует, но вряд ли вы пропустите ночной сон ради него. Копание в бумагах, чтобы написать по теме для галочки, внезапно предстоящее состязание бардов, да и вообще давно ушедшие прошлые события лишены динамики, тянутся как полуденное чаепитие. Но так хорош чай, пирожные да и просто минуты, зависшие во времени, что это не угнетает (меня, конечно же). До каких-то поворотов сюжета догадываешься раньше, чем автор раскрывает их на страницах. Но при этом к концу это спокойствие длится уже настолько долго, что превращается в напряжение и предвкушение, а последние страниц тридцать на недовольные мычания в сторону всех отвлекающих факторов.

Очень красивый и поэтичный роман, которые не претендует на звание бестселлера, но чем-то всё же цепляет. Может отзовется он в немногих, зато отзвук останется приятным и слегка туманным воспоминанием.

Хочется сравнить эту книгу с древней балладой, в которой рассказывается о поэтах и воинах, принцессах и волшебниках. Дело не в сюжете, который долго идёт двумя параллельными потоками, а потом эти временные линии смыкаются, и всегда, и всюду в них речь идёт о музыке и музыкантах. Просто повествование кажется таким красочным, такими изысканными словами подчас написано, что поневоле вызывает сравнение с той самой песней, что говорит обо всем сразу и о чём-то особенном, личном. А потом, когда наваждение уходит и волшебная мелодия смолкает, остаётся только бессильно пытаться пересказать прекрасную песнь обыденными словами. Так о чём же был рассказ? О музыке. О музыкантах, менестрелях, бардах. О том, как один из них стал прозываться Проклятым бардом. И о том, как это случилось. Как повторилось, с перерывом в сотни лет, состязание бардов. Как была сызнова открыта дверь в Костяную равнину. Но всё это - лишь сюжет для баллады, которая будет вдохновнять следующие поколения песнопевцев. А в промежутках - смена династий, история любви, поиски древних артефактов и попытки познать нечто большее посредством музыки. В общем, обыденность, которая сухими строчками вписывается в расходные книги и научные работы, а в редкие моменты расцвечивается волшебством.