Избранные произведения

Ясунари Кавабата (1899–1972) — один из крупнейших японских писателей, получивший в 1968 г. Нобелевскую премию за «писательское мастерство, которое с большим чувством выражает суть японского образа мышления». В книгу включены повести «Танцовщица из Идзу», «Озеро», роман «Старая столица». Публикуются также ещё неизвестная широкому читателю повесть «Спящие красавицы» и рассказы. Перевод Нобелевской речи писателя «Красотой Японии рождённый» печатается в новой, более совершенной редакции.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

35 оценок

5
46%
4
34%
3
17%
2
3%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 34Хотят прочитать 74

Рецензии

Tarakosha29 мая 2020 г.
Женщина - это бесконечность
Поистине, тело женщины заманивает мужчин в ад
Читая данное произведение классика японской литературы Ясунари Кавабаты , невольно ловишь себя на мысли, что из-под пера европейского, а уж тем более американского автора, вполне могла получиться пошленькая история, в которой на первый план вышла бы именно двусмысленность описываемой ситуации.
А тут она служит фоном, катализатором для развития сюжета, которого, в сущности, и нет, потому как основное внимание уделено воспоминаниям главного героя, но при этом следить за тем, что происходит с каждой главой всё интереснее, неумолимо приближаясь к финалу и развязке истории.
Главный герой 67-летний Эгути по совету своего знакомого посещает дом, где имеет возможность провести ночь со спящей красавицей в буквальном смысле, так как их усыпляют перед встречей с мужчиной.
Прекрасные юные тела в самом расцвете, красивые лица, которые еще не омрачила печать времени и пожилые мужчины, для которых женщина рядом скорее служит источником мыслей и вдохновения, но не желания плотских утех, кои уже вторичны сами по себе, пробуждает воспоминания, коих немало накопилось за собственную насыщенную жизнь, тем самым подводя к определенным итогам и переосмыслению
Этак книга, на мой взгляд, очень японская в хорошем смысле слова, когда нет много действий, но сюжет наполнен мыслями о жизни и смерти, о мужском и женском началах, возвышенном и низменном, любви и сексе. В этом её особое очарование и прелесть, равно как и в неспешном повествовании, целиком соответствующем происходящему и закату жизни.
Изящная вещь, полная тайны, недосказанности и внутренней философии.
Читать далее
109
2,4K
nastena031023 февраля 2022 г.
Изящная зарисовка.
Они были всего лишь бродячие артисты, отбросы общества, но я об этом и думать позабыл. А они, казалось мне, глубоко, всей душой поняли и ощутили, что нет у меня к ним ни поверхностного любопытства, ни презрения, а чувство искренней дружбы.
Я уже давно не жду от японской литературы, особенно классической, лихих, захватывающих сюжетов или книг, полных динамики, их литература несколько другая, созерцательная, плавная, неспешная, сюжет, как это ни странно прозвучит, в ней не главное. Тут же вообще совсем небольшая зарисовка, повесть на несколько десятков страничек, но какая же она замечательная своим послевкусием! Какое-то ощущение светлой грусти, от которой хочется спокойно и совсем слегка улыбаться, приятное ощущение, если честно.
Молодой человек, студент, переживающий экзистенциальный кризис, отправляется в одинокое и бесцельное по сути путешествие по своей стране в поисках душевного покоя. И неожиданно он находит его среди людей, совсем казалось бы для этого неподходящих. Полунищая бродячая труппа, отбросы общества по социальным меркам того времени, состоящая из одного молодого мужчины, его юной жены, ещё более юной сестры, тёщи и служанки, проводит тёплое время года, бродя по городам и деревням в поисках заработка. Очарованный самой младшей из них студент ненавязчиво набивается к ним в компанию и продолжает своё путешествие с ними вместе. Правда вблизи он увидел, что понравившаяся ему девушка совсем ещё ребёнок, поэтому максимум на что он решается это пригласить её в кино, куда её наедине с ним к тому же и не отпустили. Их взаимное увлечение друг другом не выходит за рамки мимолётного общения: она играет на барабане, он читает ей вслух, они играют в гобанг и порой немного разговаривают.
Немного попутешествовав с ними, студент вскоре вынужден расстаться с новыми друзьями, ведь ему нужно возвращаться к учёбе в Токио. Таким образом его первая влюблённость ни к чему не привела, но ни читателей, ни самого гг это не расстраивает, такое ощущение, что через это светлое чувство, которое осталось во взглядах украдкой и робких разговорах, он исцелился, нашёл душевный покой. И вроде вокруг происходят трагичные события, у одной из девушек в труппе недавно умер новорождённый младенец, на пристани перед отплытием студент встречает оставшихся сиротами троих детишек с их глубоко пожилой бабушкой, но почему-то они все ощущаются всё также со светлой грустью. Незнакомые люди стараются помочь старушке хоть чем-то, артисты, несмотря на собственную полунищету, заботятся ещё и о щенке, которого носят с собой повсюду в корзине, студент искренне проникается к людям, с которыми путешествует, а не просто пытается затащить в койку девицу из отбросов... прям хочется верить в людей!
В общем, немного грустно, много меланхолично, очень эстетически красиво, по-японски неспешно и, насколько понимаю, частично автобиографично.
Читать далее
75
846
nastena031011 октября 2024 г.
Ох уж эти странные японцы...
Разве эта ничего не подозревающая, усыплённая девушка, для которой время как бы остановилось, как бы частично потеряно, не погружена в бездну, которая сродни смерти? На свете не бывает живых кукол, значит, она не кукла, но её сделали игрушкой, назначение которой - не вызывать чувства стыда у стариков, переставших быть мужчинами. Нет, эта девушка - не игрушка, а, быть может, сама жизнь для этих стариков. Жизнь, к которой они могут спокойно прикоснуться.
Очень по-японски странная история. Во-первых, в ней практически ничего не происходит, но при этом размышлений она вызывает очень много. Во-вторых, очень яркий контраст между тем о чëм написано и как написано. Прекрасный, плавный, какой-то даже чувственный слог и действия персонажа, вызывающие у меня лично отвращение. Да даже само место, где разворачиваются события, иначе, чем странными, не назовёшь, потому что ну что это за публичный дом, в котором нет секса ни в каком виде?
А вот такой, со спящими красавицами - юными девушками, которых накачивают снотворным (с их согласия правда), чтобы они крепко спали всю ночь пока их клиенты - старики уже не способные на интимную близость - могли поспать рядом. Главному герою повести по имени Эгути, от лица которого и ведётся повествование, шестьдесят семь лет и он ещë, как говорится, вполне могëт, чем очень гордится, но заинтригованный рассказом своего знакомого, решает из любопытства тоже посетить дом спящих красавиц.
Однако же юные обнажённые девушки вызывают у него неожиданную (прежде всего для него самого) реакцию - рядом с ними он погружается в воспоминания о прожитой им жизни и женщинах, что в ней встречались, начиная от случайных любовниц и первой любви и заканчивая матерью и собственными дочерьми. Он много размышляет, перебирая в памяти те или иные события и невольно заставляя и читателя размышлять вместе с ним... Зыбкая, странная, меланхоличная история, которая тем не менее не оставляет равнодушной.
Читать далее
73
629

Все рецензии

Цитаты

TibetanFox22 декабря 2011 г.
Но ведь то, что называют семейной жизнью — это мрачная трясина, неизменно поглощающая зло, чинимое друг другу супругами.
49
4,2K
TibetanFox22 декабря 2011 г.
Видимо, в женщине, которой удалось до старости сохранить семью, оптимизм укореняется глубоко.
40
3,7K
LadaVa4 июня 2012 г.
Мужчина, с которым женщина откровенна, для нее все. Женщина сразу же перестает быть откровенна с мужем, стоит ей завести себе мужчину.
29
2,8K