
Ваша оценкаРецензии
Mac-bet23 марта 2017 г.Читать далееВ начале двадцатого века французское дворянство переживает не лучшие времена. Разваливаются родовые замки, истощаются земли, но представители древних фамилий усиленно делают вид,что мещанские трудности их не тревожат, стараясь жить по устоям, принятым несколько сотен лет назад. Во имя традиций в жертву приносятся условия жизни, и лучше пренебречь хорошим образованием, чем не устроить пышное торжество. Иначе пойдут слухи,а это скажется на репутации!
Семья Резо много лет живет по старым правилам, не замечая ни катастрофического обнищания, ни ветра перемен нового века. не согласный с ретроградским мировоззрением один из наследников фамилии оказывается изгнан из родового гнезда в большой мир, где, лишившись поддержки и содержания, вынужден сам прокладывать себе дорогу. Неравный брак, ранний ребенок, нищенская жизнь-вот то, что сопровождает отныне юного дворянина. Но, трудности закаляют,и время покажет, что дорога,по которой пошел изгнанник, оказалась верной.
Двадцатый век стал решительно переломным для многих сфер жизни. Железный конь уверенно шел на смену крестьянской лошадке, автомобили сменяли повозки, старые правила больше не действовали. Люди низших сословий легко влились в эпоху перемен, в то время как дворянство с ужасом смотрело на царившие вокруг "безнравственность" и "легкомыслие"
Французский писатель Эрве Резо не понаслышке о трагедии не способных принять новые веяния. Трилогия "Семья Резо" написана на основе его воспоминаний о властной матери,старом,разваливающемся доме, и его жизни после изгнания из дома, которую он описал как жизнь главного героя. Роман вышел удивительно сакрастичным и ядовитым- видимо семья принесла автору немало бед, раз он решил выписать ее в таком ключе. Однако,это пошло книге на ползу- лишенная полутонов и заигрываний с читателем она наиболее достоверно отразила аспекты жизни дворянства при столкновении с новыми временами и его последующую трансформацию.
Первая часть трилогии принесла писателю подлинную известность. Спустя всего восемь лет он был признан "лучшим романистом последнего десятилетия", затем получает множество наград, а в семидесятых годах избирается президентом Гонкуровской премии. В 1985 году Эрве Базен, по результатам опроса, признан самым читаемым писателем Франции.
Так, выплеснутые вовремя и в нужной форме детские обиды оказались способны принести немало пользы.7565
vulgata21 января 2013 г.Читать далееЭта трилогия Эрве Базена («Змея в кулаке», «Смерть лошадки», «Крик совы») прекрасно дополняет «Семейный круг» Андре Моруа. Мастер-реалист прекрасно перехватывает эстафету описания семейных портретов современности. Базен более желчен, но в то же время и правдив, пускай эта правда, как правило, и зла. Будучи изъязвлён тяжёлым детством, он не боится бить каждого за его проступки, а сам всю жизнь борется против своей матери, которая является ему то в лицах жён, то дочерей, то, что самое страшное, в себе самом. Я не зря сливаю автора и героя Жана Резо воедино. Ведь это в большей степени биографическая трилогия. Автор (и его герой) чрезвычайно вдумчивы, благодаря чему история взросления и протеста, показанная с самых первых шагов и до старости, становится полезным пособием всем нам.
Другой роман писателя – «Супружеская жизнь» - доставляет огромное удовольствие от иронии и местами сатиры в описаниях традиционных типажей мужчины и женщины начала 20 века.7294
mashavetra19 декабря 2011 г.Читать далееГадюка в кулаке
Предыстория такова: урок французского в университете преподнес главу из этого произведения в качестве источника для работы над лексикой. Язык – великолепен, таких конструкций я еще не видела, впечатление было подпорчено только тем, что преподаватель пыталась заставить нас вызубрить их наизусть (ну да, хотелось бы мне так разговаривать в повседневной жизни). Так что Эрве Базен впервые дал мне понять, что французский язык тоже «велик и могуч». Заинтересовавшись, я решила прочитать книгу полностью, но на оригинал не было сил и времени, поэтому спасибо переводчику, который нисколько не испортил мое общение с автором! Поклон и хвала!
Исходя из всего этого, впечатление первое, так сказать, еще с поверхности: язык - вкусный. Прямо обалденный, восторгаешься не то чтобы каждой фразой, но общее ощущение, как от впервые вкушаемого французского лукового супа: вроде и странно как-то, непривычно, но остановиться просто невозможно, потому что рецепторы задействованы под завязку.
Впечатление второе, погружение метров на пятьдесят: жалость, сочувствие к бедным детям, воспитывающимся в ужасных условиях – «под крылом» Психиморы (это они так мать прозвали, прелесть, а?) и отца-подкаблучника, способного только выдавить из себя: «Дорогая, пожалуйста, черенком», когда он видит, как жена втыкает в руку сына зубцы вилки. Нескончаемые уроки, отсутствие малейшего бытового комфорта, невозможность прогулок дальше чем на столько-то метров от ограды, да ладно, мелочи. Главное – это отношение. Такого дикого отношения к собственным детям я перенести просто не могу.
Впечатление третье при погружении еще на сотню метров: оказывается, это книга о восстании, о революции в отдельно взятом человеке, о душе, которая требует свободы. Это плюс к оценке. Который почти полностью нейтрализуется гадливым ощущением, преследовавшим меня при наблюдении за тем, как главный герой вбирал в себя все самое мерзкое, что он видел в матери, переваривал это, присваивал себе и выплескивал на окружающих.
Я бы назвала эту книгу «тяжеловатой», то есть вроде бы и не разрывает на части, но противное послевкусие после нее остается. Такое вот горько-сладкое впечатление от смеси прекрасного языка и с трудом переносимого содержания.
7174
Murakami_san11 февраля 2016 г.Читать далееПотрясная книга, вот, ей Богу, просто огонь!
Семейная сага-драма, которая разворачивается в фамильном замке обедневшего буржуазного рода Резо в начале 20 века. Битва характеров в лучших традициях "Грозового перевала" Бронте.
Что такое материнский инстинкт и откуда он берется? Откуда ему взяться у дочери, которая выросла в семье крупного политика и его светско-салонной жены и не видела ни любви ни ласки от вечно отсутствующих родителей, которые, к тому же, сдали её в монастырь в детстве, а потом в 18 лет выдали замуж за первого же претендента, коим оказался тихушник энтомолог-любитель, специализирующийся на мухах из обедневшего знатного рода. Только мы этого всего не знаем, мы видим мать - жесточайшего тирана и детишек ей под стать, вы вспомните, не даром же первая сцена, в которой мы видим главного героя - удушение змеи.
О чем вообще эта книга? О вечных отцах и детях, о стыке социальных слоёв и эпохе перемен, об умирании буржуазного, неприспособленного к выживанию класса. И, конечно, о любви, к себе, к брату, к соседке, повидавшей разные стороны жизни, к воображаемой Магдалине, к матери своих детей и к её сестре, после трагической гибели любимой жены, к свои таким разным детям.
Жалею только о одном, что не прочитала эту книгу раньше.
6604
jonny_begood7 декабря 2012 г.Читать далееРоман «Гадюка в кулаке» (Vipère au poing, 1948) стал первым произведением французского писателя-раелиста Эрве Базена. Роман этот автобиографичен. Речь, по сути, идет об испорченном детстве самого автора. В центре повествования – внутрисемейные отношения четы Резо.
Роман этот показался мне несложным для восприятия и довольно динамичным. Девиантное поведение подростка Жана Резо придает повествованию еще и авантюрный характер. Как мне кажется, успех этому роману гарантировал прекрасный, емкий образ, вокруг которого автор и построил сюжет. Та самая «гадюка в кулаке», вынесенная в заглавие. Роман начинается с того, что маленький мальчик душит в своем кулаке гадюку. Картина эта впечатляет, скажу я вам. Безусловно, столь мощный образ автор дает нам не зря. Бедный Жан Резо на протяжении всего своего несчастного детства будет пытаться задушить другую, более опасную, гадюку – свою мать. Звучит шокирующе, не правда ли? Но я не преувеличиваю. Это один из самых мощных романов о ненависти. Ненависти матери к своим детям, и ненависти детей к своей матери. Хотя заканчивается все довольно сносно, но не без последствий для детской души. Кажется, юный Резо навсегда утрачивает способность любить.61K
McsweenStreakily20 апреля 2025 г.Читать далееТрилогия одного из самых читаемых французских писателей Эрве Базена представляет собой семейную сагу и повествует о нескольких поколениях семьи Резо. Действие романа происходит в XX веке на юге Франции. Отец семейства принадлежит к разорившейся старинной французской аристократии, а мать - к финансово благополучной буржуазии. При слиянии двух семейств получился довольно неплохой взаимовыгодный союз, от которого родилось трое сыновей. Старший флегматичный Фердинанд по прозвищу Рохля, средний свободолюбивый Жан, по прозвищу Хватай-Глотай и младший - любимчик матери Марсель. Семейные узы в этом благородном семействе скреплены не любовью, а ненавистью. После долгого отсутствия родители вместе с младшим сыном возвращаются из далёкого Китая, и с этого момента жизнь старших сыновей меняется кардинально. Вместо любви и заботы, подарков и сладостей мальчики получают незаслуженные оплеухи, пощёчины, и жёсткие ограничения в еде, одежде, прогулках, во всём, что может ограничить их свободу выбора. Своим поведением деспотичная и эгоистичная мать взращивает в своих сыновьях самую настоящую ненависть. Она вынуждает их каждую минуту быть настороже, быть готовыми отразить любую выходку Психиморы, как "любовно" за глаза прозвали сыновья свою мать. По общему мнению, сам автор послужил прототипом главного героя Жана Резо. Наверное, поэтому ему удалось так тонко и правдоподобно передать эмоции, которые испытывает главный герой на протяжении всего повествования. Автору мастерски удалось показать, как меняются взаимоотношения на протяжении всей жизни, и пройти непростой путь главного героя от ненависти до понимания и принятия своей матери. Интересный сюжет, вызывающий сочувствие, заставляющий искренне сопереживать героям и прекрасный стиль повествования не оставили меня равнодушной. В дальнейшем планирую продолжить знакомство с творчеством автора.
5148
LiberaLi15 февраля 2025 г.Читать далееОчень понравился роман.
Сочный, язык, наполненный образами и множеством литературных приемов. Взять хотя бы название первой части. При этом не скучно, некоторые фразы хочется перечитывать не раз.
Сюжет сложный, тяжелый. Автор, от чьего лица ведется повествование, постоянно напоминает читателю, что в каждую минуту нужно держаться настороже, не расслабляться, ведь никогда не знаешь, что в следующий момент выкинет мадам Резо.
Мать главного героя Жана Резо и двух его братьев (старшего и младшего) деспотичная женщина, эгоистичная, расчетливая интригантка, умеющая, когда ей надо, умело притворяться и жалить из-за угла. Ее муж, отец мальчиков, был человеком слабохарактерным, подкаблучником. В первой части рассказывается о непростом детстве ребят в деревне в доме, где царила их мать. Мать воспитывала сыновей в ненависти, что не могло не отразиться на их характерах.
Во второй части Жан уезжает, а точнее сбегает из родительского дома под названием "Хвалебное" и начинает самостоятельную жизнь в Париже. При этом мать стоит против него разные козни, распространяет о нем лживую информацию, чтобы парня не брали на приличную работу. Тем не менее Жан помаленьку становится на ноги, обзаводится семьей, детьми.
Странно, что теме Второй мировой войны автор не посвятил почти ни строчки, промахнув через этот важнейший период в истории Европы, в частности Франции.
Действие в третьей части происходит уже спустя много лет после войны. Жан и мать не виделись 25 лет, и вот она "нарисовалась" снова в его жизни. И снова начала все портить, плавно, методично, ненавязчиво. И не успокоилась до самой своей смерти.
Очень тяжелая эмоционально книга. Сложно читать о матери-деспоте, которая никого не любит, кроме себя. Автор умело и тонко описал взаимоотношения матери, детей, отца, остальных персонажей.
Книга отправляется в "избранное".4148
EkaterinaVihlyaeva1 февраля 2021 г.Читать далееОдна из лучших книг Эрве Базена. Первая часть трилогии- самая сильная, остальные части гораздо слабее. Здесь речь не о конфликте родителей и детей, как пишут многие, а об откровенном садизме матери героя; несомненно, мать- социопатка, лишённая элементарной эмпатии и человеческих чувств вообще. Поражает позиция отца- да, тут и отец присутствует - но он - пустое место, подкаблучник, малодушный и эгоистичный. К сожалению, повесть автобиографична. Но от чтения не оторваться, потому что герой, в отличие от своих более слабых братьев, полон какой-то злой энергии, он борется, не сдается, и у него получается, как это ни странно - не случайно название - "Гадюка в кулаке"! Правда, после прочтения следующих частей становится ясно, что такое детство не прошло даром, да и сам автор так и остался одиноким - видимо, такая семейная ситуация надломила психику и помешала создать нормальную семью в дальнейшем. Остальные части написаны позже и на порядок слабее, я бы рекомендовала ограничиться только первой - " Змеёй в кулаке".
41,2K
Zarushka10 июля 2016 г.Любовь и ненависть по-французски
Читать далееЕсли кратко, то в "Семье Резо" рассказывается о семье Резо ))
Перед нами история среднего сына - Жана Резо - в трех актах.
Акт 1. Змея в кулаке.
ГГ - "несносный мальчишка", он же Хватай-Глотай, он живет с бабушкой и братом Рохлей в родовом Замке. Семья Резо - один из последних осколков буржуазии, "соли земли" французской. На них, на помещиках, все держалось раньше, до Революций. Но что такое Революции для глубинки? Чуть меньше, чем ничего. Поэтому до сих пор Резо ждут к мессе, несут дары на праздники, зовут на свадьбы и похороны всей округи. Они - местная знать. Казалось бы, детство детей в такой семье должно быть безоблачным и предопределенным.
Однако у этих детишек все пошло не так. Вначале родители скинули их бабушке, но после ее смерти им пришлось вернуться. Как малявки ждали маму! Ведь мама это нежность и любовь. Не такова мадам Резо, их ждало жесткое разочарование. Скупость, безразличие, отвращение к своим детям. Кстати, они с папой привезли еще одного ребенка. А что же мсье Резо? К сожалению, типичный подкаблучник и мямля. И вместо любви в этой семье воцарило лицемерие. Под маской смирения - жесточайшая ненависть. Пожалуй, в этом наш ГГ был достоин своей матери, незабвенной Психиморы: от мелкого пакостничества до попыток убийства.
И хоть ГГ и его братьев искренне жаль, но наблюдать за поединком двух достойных соперников - настоящее удовольствие для читателя.Акт 2. Смерть лошадки
ГГ повзрослел. Но ненависть его не остыла. Стоит искре попасть в кровь и тут же разгорается пламя. Месть распространяется уже не на мать, а на весь род Резо. ГГ не только отказывается от семьи и от наследства, он готов бороться и со своим прошлым. Он пытается вырвать из себя все, что связывало его с буржуазией.
Эта часть откровенно скучна и занудна. Видно, что ГГ находится в полном раздрае, он действует не для чего-то, а вопреки, а это не приводит к счастью. Но Жану Резо везет познать любовь, и она спасает его от самого себя. Только создав свою семью, ГГ может уже не ненавидеть, а жалеть своих кровных родственников.Акт 3. Крик совы
ГГ уже отец четверых детей, он состоялся как литератор, и все в его жизни хорошо. Казалось бы, чего желать? Почему бы не оставить его в покое? Но не такова его матушка. Последнюю кляузу подготовила мадам Резо, появившаяся столь же внезапно сколь и не вовремя. Вновь в жизнь ГГ врывается его семья, уже забытая и прощеная за все. И вновь ему приходится решать проблемы, которая матушка создается со скоростью звука. Так на чьей же стороне окажется финальная победа? Психимора не дает спуску!Семья Резо - достойный образчик семейной саги. Необычно, что семейные узы здесь скреплены ненавистью,а не любовью. Но оказывается, что этот цемент ничуть не хуже.
4733
Irina_SH19 марта 2023 г.5++++++++
Читать далееБлагодаря LiveLib узнала для себя нового автора. Повелась на слово "семья" в названии книги и не зря. Аннотацию вы смогли прочитать, а я скажу о своих чувствах во время чтения. Слог автора красив, местами с юмором. И что странно: в первой части описывается детство главного героя (книга от первого лица, как я люблю), что не всегда мне нравится во "взрослых" произведениях, но здесь же эта часть для меня оказалась самой интересной. Второе: действие происходит в начале 20-го века (хотя мне мил 19 век в сюжетах), но и это ничуть не портило впечатление. В общем, автору мое уважение. Роман и следующая книга "Супружеская жизнь" очень достойные произведения. К прочтению однозначно.
3397