Стиль Бодлера безупречен, его строфы закованы в каркас строжайшей формы, они сжаты, сдержаны и очень далеки от каких бы то ни было ритмических вольностей, на которые так щ...
Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницыПохожие книги
Стихотворения и поэмы
Джон Донн
В томе представлены наиболее известные произведения классика английской литературы Редьярда Киплинга.
Новый перевод "Сонетов к Орфею" и некоторых поздних стихотворений Р. М. Рильке. На сей раз перевод предпринят в определенной смысловой перспективе, которую первым начал ра...
Творчество Федерико Гарсиа Лорки - ярчайшее явление в испанской поэзии XX века. Его стихи и пьесы известны российскому читателю по переводам М.Цветаевой, В.Парнаха, Н.Асее...
В издании вошли стихотворения чилийской писательницы Габриелы Мистраль из циклов "Америка", "Детство", "Колыбельные песни", "Боль", "Жизнь", а также поэмы в прозе "Поэмы м...
За двести лет, прошедших со дня рождения Теофиля Готье (1811 – 1872), вероятно, никто в Россиии так не восхищался его поэзией, как Николай Степанович Гумилев, в 1914 году ...
For those who are familiar with Yeats' poetry, particulary his beloved early poems like "The Lake Isle of Innisfree," reading "Rosa Alchemica" is an experience of joy. Cal...
"Он не был ни дьяволом, ни добрым Боженькой, он был Артюром Рембо, то есть великим поэтом, совершенно оригинальным, удивительным языкотворцем, обладавшим неповторимым вкус...
Эта книга знакомит читателя с поэтическим наследием Р.Л.Стивенсона, автора знаменитого "Острова сокровищ". Впервые в русском переводе публикуются полностью его сборник "Д...
Рано умерший поэт Джон Китс (1795-1821) - особая фигура в истории английского романтизма. Творческая деятельность поэта продолжалась немногим более пяти лет. Наследственны...
Ф. Вийон - великий французский поэт XV века. В книгу вошли его основные произведения: поэмы "Малое Завещание", "Большое Завещание", а также баллады.
Луиш де Камоэнс - величайший поэт Португалии, создатель португальского литературного языка. Его главное творение, эпическая поэма "Лузиады", охватывает пять столетий истор...
Роберт Бернс - английский поэт, чье творчество уходит своими корнями в песенный фольклор его родного края - Шотландии. Поэзия Бернса - яркое, разнообразное отражение подли...
Мы предлагаем вниманию Читателя сборник китайской поэзии самых известных авторов. Поэтические произведения средневекового Китая на удивление современны и актуальны и в наш...
Jonathan Chaves makes available a vast store of rich and significant poems by both major and minor poets from China's last three dynasties. Featured are poems from the Yua...
В издании собраны любимые переводчиком Вильгельмо Левиком) произведения, характеризующие его пристрастия на протяжении нескольких десятилетий. Книга эта начинается с Пет...
Знаменитая сатирическая поэма «последнего романтика» немецкой литературы Генриха Гейне вышла в свет в 1844 г. Строфы, полные горького юмора, острой сатиры и подлинного пат...
<p>Ленора ждала жениха с войны, но он так и не приехал. Тогда она стала роптать на Бога.
И ночью к её дому подскакал таинственный всадник...
(с) glupec</p>
"Потерянный рай" — гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения...
Сонеты Уильяма Шекспира — одна из самых известных загадок поэтического наследия великого английского драматурга. Впервые опубликованные почти пять веков назад, они до сих ...