The Adventures of Sherlock Holmes

Я о деталях, какими бы мелкими онт не казались. Хотя, для Шерлока Холмса мелочей в расследованиях не существовало. Не смогу, к сожалениб, дословно но в рассказе есть такой эпизод. Холмс, легонечко философствуя, вскользь говорит Ватсону о превратностях судьбы, которые вынуждают "двух джентльменов средних лет мчаться со скоростью 50 миль мчаться на запад, вместо того, чтобы спокойно завтракать дома". зачем-то. Скажите, милостивые господа, что в Англии в 90-х годах 19 века паровозики уже со скоростью 80 км/час бегали по британским полянкам? Или переводчик чего=то нафантазировал?

Очень интересная история, а небольшой формат произведения только подчеркнул и украсил её. Могу точно сказать, что именно с рассказов о Шерлоке Холмсе у меня появилось внимание к таким небольшим произведениям.
Вся работа в общем и целом очень понравилась, но кульминация у Дойла это всегда шедевр! Даже не рассматривала такое развитие сюжета. Это же надо так внимательно к деталям создавать истории! И ведь видно же зацепку в начале, когда читаешь, но понимание приходит только под конец.
Очень рекомендую всем-всем-всем! Это гениально!

Если вы думаете, что детективы Артура Конан Дойла — только логические упражнения с холодным расчетом, «Тайна Боскомбской долины» напомнит вам, что лучшие его рассказы хранят в себе и душу, и печаль. На первый взгляд это классическая «загадка уездного города»: убийство, подозрения, тайные свидетели. Но под спокойным пасторальным пейзажем Дойл прячет человеческие мотивы, которые затрагивают сильнее любой загадки.

Сюжет развивается просто и быстро — идеальная точность для рассказа: Ватсон превращает наблюдения в живой, эмоциональный рассказ, а Холмс снова демонстрирует свою догадливость, но не как холодный механизм, а как инструмент верного суждения. Атмосфера английской провинции — запахи луга, шум ручья, ежедневная меланхолия — делает финал не столько разгадкой, сколько моральным решением. Это не тривиальная развязка «кроется преступник — пойман преступник», а история о том, как общество и личная совесть переплетаются.

Отдельно хочется отметить мастерство диалогов и экономию слов: Дойл умело дозирует подсказки, так что даже зная канонические ходы Холмса, вы всё равно будете держаться в напряжении. Рассказ короткий, но оставляет послевкусие: мысли о справедливости, сострадании и цене правды не отпускают еще долго после закрытия книги.

Кому читать: тем, кто любит классику и ищет в детективе не только интригу, но и человеческую глубину; тем, кто хочет познакомиться с Холмсом через рассказы, где Ватсон выступает не просто хроникёром, а полноценным чувственным соперником аналитического взгляда.

Не расскажу развязку — лучше проверьте сами. Этот рассказ — маленький шедевр, который доказывает: иногда самое сильное расследование — это то, которое начинает слушать. Читайте «Тайну Боскомбской долины» — и вы поймёте, почему Холмс и после сотен историй всё ещё заставляет задуматься.

Этот рассказ кажется более громким, чем он есть на самом деле. Украдена королевская реликвия, сын банкира обвинён в преступлении, все на нервах – вроде бы должно быть что-то серьёзное. Но чем дальше, тем больше понимаешь, что это небольшой семейный скандал, замаскированный под детектив. Разгадка слишком простая, Холмсу даже напрягаться не приходится. Он осматривает пару улик, делает очевидные выводы, и дело раскрыто. Никакой интриги, никакой запутанной схемы – просто люди сами наворотили глупостей, а он пришёл и разложил всё по полочкам. Финал тоже не даёт никакого эффекта. Дело раскрыто, но толку от этого мало – семья всё равно разрушена, осадок остаётся, и вся эта история оказывается просто провалом для всех участников. В итоге, неплохой рассказ, но без изюминки. Холмс, конечно, как всегда молодец, но само расследование не даёт ощущения настоящего дела – скорее очередная разборка между богатыми людьми, которые сами виноваты в своих проблемах.

Рассказ понравился.  Здесь есть всё, за что я люблю рассказы о Холмсе: убийство, ложные подозрения, скрытая правда и финал, где справедливость не всегда равна закону. Начинается всё с типичной сцены – полиция ловит очевидного преступника, улики сходятся, мотив вроде бы тоже есть. Убитого видели ссорящимся с сыном, а через минуту он уже лежит мёртвый. Полиция счастлива – дело раскрыто. Конечно, Шерлок моментально видит несостыковки. Следы, поза тела, странные последние слова – всё говорит о том, что преступник не тот, кого все считают виновным. Ну и итог истории - Холмс знает убийцу, но не сдаёт его. И ты понимаешь, что это правильное решение. Здесь нет абсолютного зла, нет демонического злодея – есть старый человек, который однажды совершил ошибку, а потом всю жизнь пытался за неё расплатиться. Хороший рассказ во вселенной Холмса

Здесь чуть больше экшена и даже есть расследование. Но оно слишком коротко, а история про сбежавшую невесту слишком банальна. Не могу сказать, что разделяю точку зрения хоть какой-то из сторон. Может только сторону Шерлока)
Но все тот же довольно простой английский язык, который позволяет понимать книгу без перевода. Хотя иногда он и кажется уж слишком простым.) зато читается легко и увлекательно.
Советую всем тем, кто желает читать иностранные книги в оригинале, но переживает, что будет слишком сложно.)

Ох, уж этот Шерлок Холмс. Еще в школе я с восторгом читала рассказы о нем. Но многие затерлись в памяти, а многие я, оказывается, и не читала. Этот рассказ именно из разряда "непрочитанных". Рассказ совсем небольшой, но Холмс даже на паре десятков страниц непревзойденный и остроумный. Я получила только удовольствие от прочтения, и только позитив от харизмы Шерлока и его умения и желания помочь. Это, конечно, не самое загадочное дело сыщика, и не самая сложная загадка, но все равно интересно и интригующе)