Что скажешь, Нинон?

"Странная это штука - подружки. Поначалу кажется, что они такие милые, а потом... Я уж теперь и не знаю, как мне к ним относиться" ______ "Что скажешь, Нинон?" Мод Летьелё- книга, которая мне досталась по обмену. Автор - неизвестный, произведение- аналогично.

И знаете что? Мне понравилось.

Повествование ведется маленькой девочкой, радости которой - помочь папе подоить коз, изготовить сыр, построить дом. А папе такая помощь нужна, потому что его бросила мама. И ушла к другому мужчине. Но это, пожалуй, не центральная часть сюжета.

Глаза ребенка- это та стеклянная призма, которая не доступна взрослому человеку. Читаю и пугаюсь: божемойгдежетутцивилизация.

А Нинон привыкла без нее. Да, в гостях она и рада посмотреть телевизор, но в строящемся доме у папы есть старый кот, пес и две козочки,которые не прижились с остальными козочками. И общество их девочке милее.

Счастье в простом, счастье в малом...

Я переживала, думала, что финал будет печальнее. Но нет. Хоть финал и открытый, но дальше ясно,что непременно ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО.

Вот такой вот у меня февраль в марафоне #12забытыхкниг

Мне давным-давно посоветовали ознакомиться с данным произведением. Но, возможность приобрести и прочитать ее, представилась всего лишь несколько недель назад. В эту книгу я вкладывала очень большие ожидания. К сожалению, они не оправдались. К плюсам можно отнести следующее: - ощущение того, что действие книги происходит где-то на окраинах Франции, при прочтении ты ощущаешь некоторую атмосферу любви,свежего воздуха и вкусных круассанов. - очень четкая прорисовка каждого персонажа: внешность, мелкие детали, черты характера. - высокая концентрация на двух мирах: цивилизации и деревенской жизни. Минусы: - сумбурное описание действий персонажей. - отсутствие четких моральных уроков, которые читатель должен получить, прочитав эту книгу - порой очень запутанное повествование - открытый финал. Что в данной книге смотрелось нелепо. Возможно такое впечатление сложилось от бездарного перевода книги на русский язык. Я не исключаю и этого. Но книга с таким многообещающим сюжетом при прочтении оставляет лишь разочарование.